-
1 пересчёт
-
2 пересчётчик
пересчётчик м. мат. Umrechner m; Umwerter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересчётчик
-
3 пересчёт
пересчётספִירָה נ' -
4 пересчёт
шумурдан(и), аз нав ҳисоб кардан(и), ҳисоби дубора -
5 пересчётчик
пересчё́тчик м. тлф.
register, director -
6 пересчёт единиц измерения
Пересчёт единиц измерения-- Converting the units of measurement within one system of measurement or between standard and metric units of measurement is becoming increasingly common.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пересчёт единиц измерения
-
7 пересчёт размеров
Пересчёт размеров (для геометрически подобных конструкций)Scaling of probe size for various pipe diameters can be made.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пересчёт размеров
-
8 пересчётная схема
пересчётная схема ж. Skalenschaltung f; Untersetzer m; Zählschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересчётная схема
-
9 пересчётное устройство
пересчётное устройство с. Kontrollzähler m; Untersetzer m; яд. Untersetzereinrichtung f; выч. Zähler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересчётное устройство
-
10 пересчётные таблицы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пересчётные таблицы
-
11 пересчёт
мcalcul à nouveau; ( в другую валюту) conversion- пересчёт курсав пересчёте на годовой уровень — sur une base annuelle, annuellement
- пересчёт по официальному курсу
- пересчёт цен
- повторный пересчётРусско-французский финансово-экономическому словарь > пересчёт
-
12 пересчёт
Umrechnung f, Nachrechnung f- двойной пересчёт
- обратный пересчёт
- пересчёт по индексу цен
- курс пересчёта
- производить пересчётНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пересчёт
-
13 пересчёт
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пересчёт
-
14 пересчёт
м.1) ( повторный подсчёт) recount; recalculationпересчёт голосо́в (на выборах и т.п.) — recount(ing) of votes
2) ( перевод одних единиц в другие) conversionв пересчёте (на вн.) — in terms (of)
в пересчёте на до́ллары — in dollar terms
в пересчёте на́ год — in annualized terms
в пересчёте на постоя́нные це́ны — in (terms of) invariable prices
-
15 пересчёт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пересчёт
-
16 пересчётный
-
17 пересчётный
-
18 пересчёт
( в других единицах) traduzione ж.* * *м.1) un nuovo computo; ricomputo* * *n1) gener. ragguaglio2) econ. conversione -
19 пересчёт
1. м. recalculation2. м. conversion3. м. scaling -
20 пересчёт
См. также в других словарях:
пересчёт — пересчёт, пересчёты, пересчёта, пересчётов, пересчёту, пересчётам, пересчёт, пересчёты, пересчётом, пересчётами, пересчёте, пересчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕРЕСЧЁТ — ПЕРЕСЧЁТ, пересчёта, муж. (разг. спец.). Действие по гл. пересчитать пересчитывать. Пересчёт сумм и материалов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пересчёт — Recount Жанр драма … Википедия
пересчёт — ПЕРЕСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересчёт — пересчёт, а … Русский орфографический словарь
пересчёт — пересчёт … Словарь употребления буквы Ё
пересчёт — пересчёт. Произносится [перещёт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пересчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recalculation … Справочник технического переводчика
пересчёт в других ценах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN repricing … Справочник технического переводчика
пересчёт каротажной кривой, полученной при конкретном разносе, к кривой, соответствующей другому разносу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN span adjustment … Справочник технического переводчика
пересчёт карты наблюдённого поля в верхнее полупространство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upward continued map … Справочник технического переводчика