-
21 minorité parlementaire
Dictionnaire de droit français-russe > minorité parlementaire
-
22 navette
f"челнок" (передача законопроекта из одной палаты в другую при его обсуждении в парламенте) -
23 observation parlementaire
Dictionnaire de droit français-russe > observation parlementaire
-
24 questeur
mквестор (чиновник в парламенте, ведущий административные и финансовые дела) -
25 Conseil économique et social
сущ.1) общ. Экономический и социальный совет2) юр. Экономический и социальный совет (в различных структурах, напр., в ООН, в парламенте Франции)3) ЕС. (ECOSOC) Экономический и социальный совет ООН (ЭКОСОС ООН)Французско-русский универсальный словарь > Conseil économique et social
-
26 Groupe des Verts au Parlement européen
сущ.ЕС. группа «Зеленых» в Европейском парламентеФранцузско-русский универсальный словарь > Groupe des Verts au Parlement européen
-
27 MMCP
-
28 Union pour l'Europe
сущ.ЕС. «Союз за Европу» (партийная группа в Европейском парламенте)Французско-русский универсальный словарь > Union pour l'Europe
-
29 bill
сущ.общ. билль, законопроект (в английском парламенте) -
30 commission permanente
сущ.юр. постоянная комиссия (напр., в парламенте)Французско-русский универсальный словарь > commission permanente
-
31 commission spéciale
сущ.юр. специальная комиссия (напр., в парламенте для рассмотрения конкретного законопроекта)Французско-русский универсальный словарь > commission spéciale
-
32 déposer une interpellation
гл.Французско-русский универсальный словарь > déposer une interpellation
-
33 fromage
сущ.1) общ. головка сыра, приправленный сыром, сыр2) разг. синекура, доходное место, тёплое местечко3) перен. раздел (мест в парламенте и т.п.), распределение4) тех. прядильный кулич, цилиндрическая катушка крестовой мотки5) метал. подставка с отверстиями -
34 interpeller
гл.1) общ. делать запрос в парламенте, окликнуть, арестовывать, запрашивать, окликать, заговорить (с кем-л.), интерпеллировать, обращаться (к кому-л.) с вопросом, задерживать (напр., для проверки документов)2) перен. не оставлять равнодушным, предъявлять требования (о чём-л.)3) юр. требовать выполнения закона -
35 lit de justice
сущ.1) ист. королевское кресло (в парламенте), заседание парламента (с участием короля)2) лингвостран. "ложе справедливости" (кресло в форме кровати, которое король занимал на торжественных собраниях парламента) -
36 questure
-
37 rentrer
гл.1) общ. убираться (внутрь) (L'antenne se déploie et rentre sans problème.), (д) 1) возвращаться, всовывать, затаить в подавить, наехать, налететь, проникать, убирать, входить в (...), поступать в (...), составлять часть (чего-л.), (la moisson) убрать (пшеницу), вернуться к (какой-л.) деятельности, вновь вступать, возвращаться домой, возобновлять свои заседания (о суде, о парламенте), возобновлять занятия (после каникул), вводить, врезаться, затаить в себе, свозить, снова входить, заключаться в (...), входить (внутрь чего-л.), поступать (о доходах, сборах, денежных суммах), вернуться на сцену (об актёре), возобновлять деятельность (после перерыва)2) муз. вступать (о голосе, об инструменте) -
38 vote bloqué
сущ.общ. голосование в целом по всем статьям законопроекта, однократное голосование в парламенте по тексту с поправками правительства -
39 Народный фронт ***
коалиция левых политических партий (социалистов, коммунистов и радикалов), в 1935 г. занявшая большинство мест в парламенте и сформировавшая правительство Леона Блюма.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Народный фронт ***
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Теракт в армянском парламенте — произошёл 27 октября 1999 года в Ереване, когда во время очередной сессии Национального Собрания, перед процедурой вопросов и ответов, в зал ворвались вооружённые люди и открыли огонь по сидящим. По свидетельству присутствующих на заседании… … Википедия
Расстрел в армянском парламенте — Захваченный террористами парламент и убитый в результате теракта премьер министр Вазген Саркисян Теракт в армянском парламенте произошёл 27 октября 1999 года в Ереване, когда во время очередной сессии Национального Собрания, перед процедурой… … Википедия
Выборы и роспуск обеих палат в парламенте Японии — Парламент Японии высший законодательный орган государства, состоит из двух палат: нижней, палаты представителей (Сюгиин), и верхней, палаты советников (Сангиин). Палата представителей состоит из 480 депутатов, избираемых сроком на четыре года,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Семейные связи в российском парламенте — Ниже приводится информация о семейных связях в российском парламенте. Геннадий и Дмитрий Гудковы Геннадий Гудков (1956) российский политик и предприниматель, депутат Государственной думы РФ шестого созыва, заместитель председателя комитета… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тронная речь королевы Великобритании в парламенте — Церемония открытия британского парламента восходит к Средним векам, это одна из самых красочных государственных церемоний, происходящих в присутствии монарха. Ее процедура остается практически неизменной с XIV века. Королева Великобритании,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОЛОСОВАНИЕ В ПАРЛАМЕНТЕ — способ выявления воли депутатов по вопросам, обсуждаемым и решаемым в соответствующем представительном органе. При открытом Г. (поднятии руки, вставании с места, поименном голосовании и др.) выбор каждого депутата виден окружающим. Современные… … Энциклопедический словарь конституционного права
Акт о парламенте 1911 г. — закон о частичной реформе английского парламента. Предусматривал некоторое ограничение законодательных прав палаты лордов. Финансовый билль (т.е. любой билль, который, по мнению спикера палаты общин, затрагивал вопросы налогообложения), принятый… … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Закон о парламенте 1949 г — Принят в Великобритании; предусмотрел, что палата лордов может отсрочить принятие нефинансового законопроекта, одобренного палатой общин, только на один год. Но за палатой лордов было сохранено Положение высшей апелляционной инстанции в отношении … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Правая сторона в парламенте — В конституционных парламентских государствах консервативные, реакционные партии имеют обычай занимать в заседаниях парламента места направо от председателя. Поэтому эти партии и называются правыми … Популярный политический словарь
парламентер — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
парламентерство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови