-
21 память
ж1) способность сохранять в сознании опыт memoryхоро́шая/плоха́я па́мять — good/bad, poor memory
па́мять ЭВМ — memory, storage; банк данных database
долговре́менная/операти́вная па́мять — long-term/short-term memory
на мое́й па́мяти — within my memory
на па́мяти живу́щих/ны́нешнего поколе́ния — within living memory
по па́мяти — from memory
у неё хоро́шая па́мять на ли́ца — she has a good memory for faces
е́сли па́мять мне не изменя́ет — if my memory serves me right
приходи́ть на па́мять — to come to mind
выпада́ть из па́мяти — to escape sb, to slip one's memory/mind
э́то не запа́ло мне в па́мять — it didn't register
2) воспоминание memory, recollectionоста́вить по себе́ до́брую па́мять — to leave fond memories of oneself
дари́ть на па́мять — to give sb sth as a keepsake
•- быть без памяти- быть без памяти от
- любить без памяти
- на память -
22 память на ферритовых сердечниках
1. ferrite core memoryконтрольный сердечник; эталонный сердечник — reference core
2. ferrite memoryРусско-английский большой базовый словарь > память на ферритовых сердечниках
-
23 память (запоминающее устройство) небольшой емкости на (магнитных) сердечниках
память (запоминающее устройство) небольшой емкости на (магнитных) сердечниках
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память (запоминающее устройство) небольшой емкости на (магнитных) сердечниках
-
24 память изображений
память изображений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память изображений
-
25 память пользователя
память пользователя
Часть ОЗУ, выделенная задаче пользователя.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память пользователя
-
26 память с защитой файлов
память с защитой файлов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память с защитой файлов
-
27 память с последовательной выборкой
память с последовательной выборкой
запоминающее устройство с последовательной выборкой
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память с последовательной выборкой
-
28 память с последовательным доступом
память с последовательным доступом
Например, магнитная лента.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память с последовательным доступом
-
29 память системы
память системы
“одно из свойств сложных кибернетических систем, заключающееся в их способности накапливать информацию в той или иной форме и в зависимости от этого менять выполняемые ими действия (преобразование информации)”[1]. В.М.Глушков, сформулировавший это определение, пишет, что «запоминание» информации может производиться двумя основными способами: либо путем изменения элементов системы, либо путем изменения структуры системы. Возможен и смешанный вариант. Свойство памяти, присущее живым кибернетическим системам, искусственно реализуется в таких кибернетических системах, как компьютеры (ЭВМ). [1] БСЭ, т. 12, стр. 76.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память системы
-
30 память
-
31 память
-
32 память бортовой ЭВМ
Engineering: flight computer memoryУниверсальный русско-английский словарь > память бортовой ЭВМ
-
33 большая ЭВМ
1. maxicomputer2. large computer3. large-scale computer -
34 карманная ЭВМ
1. notebook computer2. pocket computer -
35 оперативная память
1. internal memory2. main memoryплата памяти; плата запоминающего устройства — memory board
3. mainframe memory4. r/w memoryпомнить, запоминать, держать в памяти — to bear in memory
5. read/write memoryРусско-английский большой базовый словарь > оперативная память
-
36 виртуальная память
Русско-английский словарь по информационным технологиям > виртуальная память
-
37 запись события в память
Русско-английский большой базовый словарь > запись события в память
-
38 оперативно доступная память
Русско-английский большой базовый словарь > оперативно доступная память
-
39 голографическая память
Русско-английский новый политехнический словарь > голографическая память
-
40 лазерная память
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лазерная память
См. также в других словарях:
ПАМЯТЬ ЭВМ — часть ЭВМ, предназначенная для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме; образуется из одного или нескольких запоминающих устройств (ЗУ). Наибольшее количество информации, которое может одновременно храниться в памяти… … Большой Энциклопедический словарь
ПАМЯТЬ ЭВМ — ПАМЯТЬ ЭВМ, часть электронной вычислительной машины, предназначенная для приема, хранения и выдачи информации (данных), образуется из одного или нескольких запоминающих устройств (ЗУ). Обычно разделяется на оперативную память, содержащую… … Современная энциклопедия
Память ЭВМ — ПАМЯТЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
память ЭВМ — часть ЭВМ, предназначенная для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме; образуется из одного или нескольких запоминающих устройств (ЗУ). Наибольшее количество информации, которое может одновременно храниться в памяти… … Энциклопедический словарь
кажущаяся память ЭВМ — то же, что виртуальная память. * * * КАЖУЩАЯСЯ ПАМЯТЬ ЭВМ КАЖУЩАЯСЯ ПАМЯТЬ ЭВМ, то же, что виртуальная память (см. ВИРТУАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ) … Энциклопедический словарь
внешняя память ЭВМ — запоминающие устройства большой (до нескольких Гбайт) ёмкости (преимущественно на магнитных лентах, дисках, барабанах, оптических дисках), предназначенные для длительного хранения больших массивов данных и при необходимости использования их в… … Энциклопедический словарь
ВНЕШНЯЯ ПАМЯТЬ ЭВМ — запоминающие устройства большой (до нескольких Гбайт) емкости (преимущественно на магнитных лентах, дисках, барабанах, оптических дисках), из которых необходимая информация вводится в ЭВМ в процессе выполнения той или иной программы … Большой Энциклопедический словарь
КАЖУЩАЯСЯ ПАМЯТЬ ЭВМ — то же, что виртуальная память … Большой Энциклопедический словарь
Память ЭВМ — совокупность технических устройств и процессов, обеспечивающих запись, хранение и воспроизведение информации в ЭВМ. Память основная часть любой вычислительной системы или отдельной вычислительной машины, она реализуется аппаратурно в виде … Большая советская энциклопедия
память ЭВМ — часть вычислительной системы или отдельной ЭВМ, служащая для записи, хранения и выдачи информации, используемой в ходе вычислительного процесса (программы, исходные данные, промежуточные и окончательные результаты их обработки, константы и пр.).… … Энциклопедия техники
ПАМЯТЬ ЭВМ — часть ЭВМ, предназнач. для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме; образуется из одного или неск. запоминающих устройств (ЗУ). Наибольшее кол во информации, к рое может храниться в П. ЭВМ. определяется суммарной… … Большой энциклопедический политехнический словарь