Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

в+пакетике+сахар+для+одной+чашечки+кофе

Толкование Перевод

1 dose

f.
1.

1) доза; порция

la bustina contiene una dose di zucchero per il caffè — в пакетике сахар для одной чашечки кофе

dose per bambini — детская доза

a piccole dosi — в малых дозах

diminuire la dose — уменьшить дозу

2) (droga) наркотик (m.); (gerg.) закидка

dose letale — смертельная доза

comprò la dose dallo spacciatore — он купил наркотик у спекулянта

2.

•

◆ dose da cavallo — лошадиная порция

ci vuole una buona dose di pazienza — надо иметь адское терпение

gliene disse di tutti i colori, poi, per rincarare la dose, se ne andò sbattendo la porta — он наговорил ей всяких гадостей и, в довершение всего, хлопнул дверью и ушёл

Il nuovo dizionario italiano-russo > dose

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное