-
1 паз
-
2 паз
1. м. groove, recess, slot2. м. notch3. м. seam, edge seam4. м. slot -
3 паз
groove имя существительное: -
4 паз
channel, chase, cut, ( для соединения деревянных элементов) dap, dapping, flute, groove, gain строит., gutter, housing, indent, indentation, secret joggle, ( в стеновом камне) joggle, open mortise, slip mortise, slot mortise, ( под шип) mortise, notch, pocket, rabbet, rebate, ( гидротехнического затвора) side recess, recess, seating, sinking, slot, spline, splineway, trench* * *паз м.1. groove, recess, slotвжать в пазы́ — press into engagement with recesse2. (надрез, зарубка, врубка) notch3. (обшивки судна; соединение вдоль кромок обшивки) (longitudinal) seam, edge seam4. ( под обмотку электромашины) slotукла́дывать в пазы́ — drop in slotsориенти́рующий паз ( печатной платы) — polarizing slotпаз под обмо́тку электромаши́ны, глубо́кий — deep-bar slotпаз под обмо́тку электромаши́ны, закры́тый — closed slotпаз под обмо́тку электромаши́ны, откры́тый — open slotпаз под обмо́тку электромаши́ны, полуоткры́тый — semi-closed slotпаз под шип стр. — mortice, mortiseвыбира́ть паз под шип — mortiseско́шенный паз — bevelled [skewed] slotпаз шли́цевого соедине́ния — (spline) grooveшпо́ночный паз — key slot, key, key seat -
5 паз
1) channelout
2) groove
3) gutter
4) mortise
5) notch
6) rabbet
7) recess
8) < railways> slot
9) spline
– ориентирующий паз
– паз под шип
– паз шлицевого соединения
– скошенный паз
– укладывать в паз
– шпоночный паз
-
6 паз
-
7 паз
-
8 паз
выбрать паз, сплачивать в шпунт — to groove and tongue
-
9 паз
направляющий пазkey slotпаз для поршневого кольцаpiston-ring grooveпаз пакета якоряarmature iron lamination slotпаз типа ласточкин хвостdovetail groove -
10 паз
-
11 паз
1. flute2. slot -
12 паз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > паз
-
13 паз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз
-
14 паз (в вале)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз (в вале)
-
15 паз (электрического соединителя) с принятой полярностью
паз (электрического соединителя) с принятой полярностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз (электрического соединителя) с принятой полярностью
-
16 паз в виде ласточкина хвоста
паз в виде ласточкина хвоста
(напр. для лопаток турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз в виде ласточкина хвоста
-
17 паз в обечайке камера охлаждающего воздуха
паз в обечайке камера охлаждающего воздуха
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз в обечайке камера охлаждающего воздуха
-
18 паз в форме ласточкин хвост
паз в форме ласточкин хвост
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз в форме ласточкин хвост
-
19 паз в форме ласточкина гнезда
паз в форме ласточкина гнезда
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз в форме ласточкина гнезда
-
20 паз для скользящего зажима (на колонке перфоратора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз для скользящего зажима (на колонке перфоратора)
См. также в других словарях:
ПАЗ-672 — Завод изготовитель … Википедия
ПАЗ-3205 — За … Википедия
ПАЗ-652 — ПАЗ 652 … Википедия
ПАЗ-3204 — Завод изготовитель … Википедия
ПАЗ Сити — [[Файл:Фотография|300px|ПАЗ Сити]] … Википедия
ПАЗ-4234 — Завод изготовитель … Википедия
ПАЗ-3206 — Завод изготовитель … Википедия
Паз — углубление на поверхности камня, предназначенное для улучшения прочностных свойств кладки. Источник: ГОСТ 6133 99: Камни бетонные стеновые. Технические условия оригинал документа 3.23 паз : углубление на поверхности кам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАЗ — противоатомная защита Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
ПАЗ (значения) — ПАЗ: ПАЗ аббревиатура от «Павловский автобусный завод» ПАЗ комплекс инженерных сооружений противоатомной защиты Система противоаварийной автоматической защиты (ПАЗ) система управления технологическим процессом, которая в случае… … Википедия
ПАЗ — муж. пазок, пазик; пазища: пазина муж. узкая и длинная скважина, щель, стык, от примычки доски к доске; глубокая, несквозная борозда, желобовина, вынутая в чем, для впуска досок, притесанных брусьев. Доски забора запускаются в пазы столбов. Паз… … Толковый словарь Даля