-
1 в отключке
Jargon: melted, out of sight, trip out (от наркотиков), tripped out (от наркотиков), way out, whipped, whips and jingles, in orbit, knocked out, out like a light (по любой причине, особенно от сильного удара по голове), out of lunch, over the hump, way-out (в авангардном джазе описание джазиста, самозабвенно погруженного в сложную импровизацию) -
2 в отключке от наркотиков, алкоголя
Jargon: wreckedУниверсальный русско-английский словарь > в отключке от наркотиков, алкоголя
-
3 быть в отключке
1) General subject: trip2) Jargon: feel no pain -
4 в отключке
Jargon: melted, out of sight, trip out (от наркотиков), tripped out (от наркотиков), way out, whipped, whips and jingles, in orbit, knocked out, out like a light (по любой причине, особенно от сильного удара по голове), out of lunch, over the hump, way-out (в авангардном джазе описание джазиста, самозабвенно погруженного в сложную импровизацию) -
5 в отключке
Jargon: melted, out of sight, trip out (от наркотиков), tripped out (от наркотиков), way out, whipped, whips and jingles, in orbit, knocked out, out like a light (по любой причине, особенно от сильного удара по голове), out of lunch, over the hump, way-out (в авангардном джазе описание джазиста, самозабвенно погруженного в сложную импровизацию) -
6 в полной отключке
Jargon: zonked out -
7 в полной отключке из-за наркотиков, алкоголя
Универсальный русско-английский словарь > в полной отключке из-за наркотиков, алкоголя
-
8 рогипнол
1) Medicine: rhohypnol (чаще - rohypnol), rohypnol (снотворное, запрещено в США)
См. также в других словарях:
в отключке — в отпаде Словарь русских синонимов. в отключке нареч, кол во синонимов: 10 • без задних ног (23) • … Словарь синонимов
был в отключке — прил., кол во синонимов: 3 • дрыхнувший (20) • из пушки не разбудешь (4) • … Словарь синонимов
Быть в [полном, полной] отключе (отключке) — Жарг. мол. Чувствовать себя физически плохо; терять сознание (от удара, большой дозы спиртного или наркотика и т. п.). Аврора, 1988, № 2, 137; ТВ Ост., 31.03.92 … Большой словарь русских поговорок
Быть в полной отключке — См. Быть в полном отключе (ОТКЛЮЧ) … Большой словарь русских поговорок
в отключке — в откл ючке (б ыть, жарг.) … Русский орфографический словарь
Hawkwind — на рок фестивале в Доннингтоне, 1982 год … Википедия
Quiet Please! — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Tiny Toon Adventures: Acme All-Stars — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список серий мультсериала «Сорвиголова Кик Бутовски» — Основная статья: Сорвиголова Кик Бутовски Список серий № сезона Количество эпизодов Премьера сезона, США Финал сезона, США 1 20 13 февраля 2010 25 ноября 2010 2 … Википедия
из пушки не разбудешь — нареч, кол во синонимов: 4 • без задних ног (23) • был в отключке (3) • в отключке (10 … Словарь синонимов
ПАНЦИРЬ — «ПАНЦИРЬ», СССР, СПиЭФ (Ленфильм), 1990, ч/б, 91 мин. Социально психологическая драма. Подобно Виму Вендерсу Игорь Алимпиев снял свой фильм «с точки зрения ангелов». Ангелы наблюдают за тысячами людей и способны не только видеть, но воспринимать… … Энциклопедия кино