-
81 north
1. [nɔ:θ] n1. 1) северgeographic(al) /true/ north - географический /истинный/ север
to overlook the north - выходить на север (об окне и т. п.)
2) мор. норд2. 1) север, северная часть или область; северный район; северная окраина ( города); северная оконечность ( острова)2) (North) полярные страны; Крайний Север, Арктика3. (the North)1) северные страны (Европы и т. п.)2) северные штаты США3) северяне, население северных районов4) амер. ист. северяне4. северный ветер; поэт. тж. аквилон, борей5. (North) полит., эк. промышленно развитые страны2. [nɔ:θ] a1. 1) северныйnorth wind - северный ветер, норд
North Britain - Северная Британия, Шотландия
2) мор. нордовый3) арктический, полярный2. обращённый к северу; выходящий на северnorth window - окно, выходящее на север
♢
north eye - сл. косоглазие3. [nɔ:θ] advtoo far north - слишком уж хитёр (намёк на йоркширцев, которые славятся своей хитростью)
1. к северу, на север, в северном направленииScotland lies north of England - Шотландия лежит /расположена/ к северу от Англии
further north than... - (ещё) севернее...
lies north and south - простирается /тянется/ с севера на юг
2. с севера ( о ветре)4. [nɔ:θ] v редк.1. двигаться, направляться, уклоняться на север или к северу; принимать северное направление2. задувать с севера ( о ветре) -
82 practicable
[ʹpræktıkəb(ə)l] a1. осуществимый, реальныйpracticable scheme [plan] - осуществимый /реальный/ проект [план]
practicable aim - осуществимая /достижимая/ цель
2. полезныйpracticable tool - инструмент, имеющий широкое применение
3. проходимый, проезжий ( о дороге)4. театр. настоящий, недекоративный, могущий быть использованным (о двери, окне и т. п.)5. в грам. знач. сущ. кино операторская вышка, практикабль -
83 sash
I1. [sæʃ] n1) пояс, кушак2) лента (орденская и т. п.)3) шарф ( повязанный через плечо)2. [sæʃ] nукрашать лентой, шарфом; надевать лентуII1. [sæʃ] n1. оконный переплёт; оконная рамаfixed [folding] sash - глухой [створчатый] оконный переплёт
inner sash - вторая /зимняя/ рама
2. 1) скользящая рама в подъёмном окне2) подъёмное окно3. рама ( лесопильного станка)4. амер. лучок ( пилы)2. [sæʃ] v -
84 south
1. [saʋθ] n1. 1) югgeographic(al) /true/ south - географический /истинный/ юг
to overlook /to face/ the south - выходить на юг (об окне и т. п.)
2) мор. зюйд3. (the South)1) южные страны (Европы и т. п.)2) южные штаты США3) южане, население южных районов4) амер. ист. южане4. поэт. южный ветер5. (the South) полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира6. «юг», один из четырёх игроков в бридж, особ. объявляющий игру2. [saʋθ] a1. 1) южный2) мор. зюйдовый2. обращённый к югу, выходящий на юг3. [saʋθ] advsouth window - окно, выходящее на юг
1. к югу, на юг, в южном направленииItaly lies south of France - Италия лежит /расположена/ к югу от Франции
further south than... - (ещё) южнее...
it lies north and south - оно простирается /тянется/ с севера на юг
2. с юга ( о ветре)4. [saʋθ] v редк.1. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление2. задувать с юга ( о ветре)3. астр. пересекать меридиан -
85 treillage
[ʹtreılıdʒ] n1. = trellis I 22. решётка (на окне и т. п.) -
86 unshaded
-
87 valance
[ʹvæləns] n1. 1) подзор ( у кровати)2) балдахин ( над кроватью); полог2. (сборчатая) занавеска (на полке, окне); оборка (на кресле и т. п.)3. обшивка, кайма, бордюр (из ткани, кожи, дерева и т. п.) -
88 viewless
[ʹvju:lıs] a1. поэт.1) невидимый, незримый2) редк. незрячий, слепой2. книжн. не имеющий убеждений; беспринципный; не выражающий никакой точки зрения3. не открывающий хорошего вида, перспективы (об окне, комнате) -
89 walledup
walled-up
1> заделанный (о двери, окне)
2> замурованный -
90 weather strip
[ʹweðə͵strıp]2) стр. нащельная рейка, наличник -
91 west
1. [west] n1. 1) западgeographic(al) /true/ west - географический /истинный/ запад
2) мор. вест2. запад, западная часть, западные районы ( страны); западная окраина ( города); западная оконечность ( острова)3. (the West) амер. Запад, западные штаты, западная часть США4. полит. страны Западной Европы и Северной Америки5. западный ветер2. [west] a1. 1) западныйthe West Country - графства, расположенные к юго-западу от Лондона
2) мор. вестовый2. обращённый к западу; выходящий на запад3. [west] adv1. к западу, на запад, в западном направленииto face west - выходить на запад (об окне и т. п.)
west of Moscow - к западу /западнее/ Москвы
2. с запада ( о ветре)4. [west] v♢
to go west - а) закатываться ( о солнце); б) сл. умереть; в) исчезнуть, пропасть, уехать в Америку1. редк. двигаться, направляться, уклоняться на запад или к западу; принимать западное направление2. мор. задувать с запада ( о ветре)3. поэт. закатываться ( о солнце) -
92 film dwell period
Англо-русский словарь технических терминов > film dwell period
-
93 film registration
Англо-русский словарь технических терминов > film registration
-
94 pop-up menu
меню, отображаемое во временном окне, "всплывающее" меню -
95 vertical judder
Англо-русский словарь технических терминов > vertical judder
-
96 window radiance observations
Англо-русский словарь технических терминов > window radiance observations
-
97 window average amplitude
English-Russian dictionary of geology > window average amplitude
-
98 pop-up advertisement
1) рекл. всплывающая реклама, поп-ап (в интернет-рекламе: рекламный носитель, сам по себе открывающийся в новом окне, выскакивающем поверх всех остальных открытых окон)Syn:2) рекл. поп-ап реклама, реклама-раскладушка* (брошюра, каталог и др. рекламные материалы, сконструированные таким образом, что при раскрытии какой-то графический элемент поднимается со страницы, становясь объемным)Syn: -
99 violation short sale
бирж. запрещенная короткая продажа (трейдер может получить такое сообщение в окне системы ввода ордеров; появляется оно в ситуации, когда трейдер попытался осуществить короткую продажу акций по цене "один тик вниз", что противоречит правилам Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам; ордер немедленно автоматически отменяется)See: -
100 In the appeared window select
Вычислительная техника: в открывшемся окне выберитеУниверсальный англо-русский словарь > In the appeared window select
См. также в других словарях:
Лицо в окне — (англ. The Face at the Window): Лицо в окне (пьеса) (The Face at the Window (1897 play)) Лицо в окне (фильм, 1910) (The Face at the Window (1910 film)) Лицо в окне (фильм, 1912) (The Face at the Window (1912 film)) Лицо в окне (фильм, 1913)… … Википедия
Женщина в окне — «Женщина в окне» это название имеют несколько фильмов: «Женщина в окне» фильм 1944 года с Эдвардом Робинсоном в главной роли, реж. Фриц Ланг (США) «Женщина в окне» фильм 1976 года с Роми Шнайдер и Филиппом Нуаре в главных ролях, реж. Пьер Гранье… … Википедия
не только свету, что в окне; на улицу выйдешь, больше увидишь — (иноск.) двояко: свет, освещение (видно) свет, мир (люди) Вольный свет не клином сошелся. Ср. Очень жаль (если б не позволили), но я бы нашла себе другое дело. Не только света, что в окне. Лесков. Обойденные. 1, 8. Ср. Что же я стану поясницу… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Эта женщина в окне — Жанр мелодрама Режиссёр Леонид Эйдлин Продюсер Владимир Сезинцев Автор сценария Валентин Черных … Википедия
Женщина в окне (фильм) — «Женщина в окне» это название имеют несколько фильмов: «Женщина в окне» фильм 1944 года с Эдвардом Робинсоном в главной роли, реж. Фриц Ланг (США) «Женщина в окне» фильм 1976 года с Роми Шнайдер и Филиппом Нуаре в главных ролях, реж. Пьер Гранье… … Википедия
Эта женщина в окне (фильм) — Эта женщина в окне Жанр Мелодрама Режиссёр Леонид Эйдлин Продюсер Владимир Сезинцев Автор сценария Валентин Черных В главных ролях Ирина Муравьёва Юрий Беляе … Википедия
Метафора о разбитом окне — (иногда переводится как «притча о разбитом окне») метафора, приведённая экономистом Фредериком Бастиа в его эссе Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas («О том, что видно, и о том, чего не видно») 1850 года. По мнению Генри Хэзлитта, эта… … Википедия
КОМНАТНАЯ ОРАНЖЕРЕЯ В ОКНЕ — КОМНАТНАЯ ОРАНЖЕРЕЯ В ОКНЕ. Любители цветов выращивают растения на своих окнах и балконах. Летом растения на окнах хорошо растут и цветут, но с началом отопительного сезона сухой воздух и высокая температура в комнатах вредно отражаются на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь, больше увидишь. — Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь, больше увидишь. См. ПРОСТОР ТЕСНОТА Не только свету, что в окне: на улицу выйдешь, больше увидишь. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЖЕНЩИНА В ОКНЕ — «ЖЕНЩИНА В ОКНЕ» (Une femme a sa fenetre) Франция Италия Западный Берлин, 1976, 110 мин. Драма, мелодрама. Афины, 1936 год. В Греции совершается военный путч под руководством генерала Метаксаса. Молодой революционер Бутрос, скрывающийся от… … Энциклопедия кино
СВЕТ В ОКНЕ — «СВЕТ В ОКНЕ», СССР, Ленфильм, 1980, цв., 81 мин. Психологическая мелодрама. По мотивам одноименного очерка Татьяны Тэсс. У девочки умирает мама и она остается с отцом и новорожденной сестренкой. Со временем в доме появляется женщина, которая… … Энциклопедия кино