-
1 изволноваться
сов. разг. мушавваш шудан, аз ҳад зиёд хавотир шудан, аз ҳаяҷон азоб кашидан; ташвиш кашидан; изволноваться в ожидании дар интизорӣ аз ҳад зиёд хавотир шудан -
2 изнервничаться
сов. бағоят асабӣ (асабонӣ) шудан; он изнервничался в ожидании письма ӯ дар интизории мактуб бағоят асабонӣ шуд -
3 истомиться
сов. беҳол (бемадор, хаста) шудан; азоб кашидан, ба ҷон расидан; истомиться в неволе дар бандагӣ азоб кашидан; мы истомились в ожидании мо аз интизорй ба ҷон расидем -
4 настояться
Iсов. дам хӯрдан; ба қиём омадан; чай настоялся чой дам хӯрдIIсов. разг. бисёр рост истодан; настояться в ожидании кого-л. дар интизории касе бисёр рост истодан -
5 натомиться
сов. разг. азият (азоб) кашидан; натомиться в ожидании дар интизорӣ азият кашидан; натомиться в неволе дар асорат азоб кашидан -
6 помёрзнуть
сов.1. ях бастан (кардан), хунук хӯрдан, сармо (хунукӣ) таъсир кардан, нобуд (пажмурда) шудан; цветы помёрзли гулҳо аз хунукӣ нобуд (пажмурда) шуданд2. хунук хӯрда интизорӣ кашидан; мы помёрзли целый час в ожидании мо як соат хунук хӯрда ин-тизори кашидем
См. также в других словарях:
В ожидании чуда (фильм, 2007) — У этого термина существуют и другие значения, см. В ожидании чуда. В ожидании чуда … Википедия
В ожидании Луны — Waiting for the Moon Жанр драма фильм биография … Википедия
В ожидании чуда (фильм, 1975) — У этого термина существуют и другие значения, см. В ожидании чуда. В ожидании чуда Жанр драма семейный фильм Режиссёр Слободан Косовалич Автор сценария … Википедия
В ожидании чуда (фильм — В ожидании чуда (фильм, 1975) В ожидании чуда Жанр Киноповесть Режиссёр Слободан Косовалич Автор сценария Иосиф Ольшанский Нина Руднева В главных ролях … Википедия
Музыка в ожидании — исп. Música en espera … Википедия
В ожидании жениха полунощного — В ожидании жениха полунощного. Выражение «в ожидании жениха полунощного» покоится на символике евангельской притчи о десяти девах, из которых мудрые бодрствовали (со светильниками и с маслом для них) в ожидании жениха полунощного («сына… … История слов
В ожидании Годо — En attendant Godot Жанр: трагикомедия Автор: Сэмюэль Беккет Язык оригинала: французский Год написания … Википедия
В ожидании Годо — С французского: En attendant Godot. Название самой известной пьесы (1952) ирландского писателя и драматурга лауреата Нобелевской премии по литературе (1969) Сэмюэля Беккета (1906 1989), типичной для театра абсурда. Главные персонажи пьесы бродяги … Словарь крылатых слов и выражений
Облигационный своп в ожидании изменения процентной ставки — обмен облигаций, находящихся в портфеле, на новые облигации, которые достигнут целевой дюрации портфеля на основе предположения инвесторов о будущих изменениях процентных ставок. По английски: Rate anticipation swaps См. также: Свопы процентных… … Финансовый словарь
Жить в ожидании смерти (фильм) — Фильм РусНаз = Жить в ожидании смерти ОригНаз = Living To Die Изображение = Жанр = детектив Режиссёр = Актёры = Уингз Хаузер imdb id = 0100039 Время = 92 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
В ожидании чуда (фильм) — В ожидании чуда (фильм, 1975) СССР В ожидании чуда (фильм, 2007) Россия … Википедия
