-
81 single trip
1) Авиация: односторонний маршрут полёта2) Экономика: рейс в один конец -
82 slackline system
-
83 underbind
Лесоводство: защемлённое положение дерева (один конец опирается на что-то, а другой висит в воздухе) -
84 waggler
Рыболовство: Поплавок прикреплённый к леске за один конец -
85 outgoing freight
-
86 single-trip charter
-
87 USB
тех. сокр.Универсальная последовательная шина. Позволяет подключать до 127 устройств. Поддерживает "горячее" подключение, схватывая подключение устройства на "на лету". Максимальная длина одного кабеля 5 метров. Вилки самого кабеля выпускаются в двухстандартном исполнении плоские и квадратные (AM и BM). Как правило, один конец кабеля заправлен в квадратную, а другой в прямоугольную вилку. В настоящее время существует два стандарта шины USB.USB v.1.1 с пропускной способностью 1,5 Мбайта/с, величина весьма малая.USB v.2.0 с пропускной способностью 60 Мбайт/с.Данный интерфейс наибольшее распространение получил в компьютерной среде.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > USB
-
88 one-way ticket
билет в один конецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-way ticket
-
89 set-down
[`set`daʊn]отпор; резкий отказупрек; выговор, укорпоездка в один конецпосадка на самолет, высадка с самолетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > set-down
-
90 single ticket
билет в один конецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > single ticket
-
91 tail
-
92 one-way trip
-
93 bell and spigot joint
соединение труб раструбом (один конец трубы развальцован, соединение сваркой).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bell and spigot joint
-
94 insert joint casing
безмуфтовые обсадные трубы (один конец трубы развальцован до размеров муфты).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > insert joint casing
-
95 Trail Segment
сегмент трейла.Сегмент, для которого один конец является окончанием трейла.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Trail Segment
-
96 aciperichrome
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aciperichrome
-
97 return fare
• тариф "туда и обратно"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > return fare
-
98 single fare
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > single fare
-
99 single fare (compare : return fare)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > single fare (compare : return fare)
-
100 chromosome maps
Хромосомные карты, генетические к. — графическое изображение хромосом, как правило, в виде прямых линий, на которых указаны гены/локусы определенной группы сцепления и отмечены расстояния между ними в Моргана единицах. Один конец хромосомы принимается за нулевой, от него отмечается расстояние до каждого гена группы сцепления и указывается место центромеры. Х. к. составляются для каждой пары гомологичных хромосом, при этом карта одной хромосомы — это Х. к. одной группы сцепления. Каждая Х.к. нумеруется в соответствии с номером картированной хромосомы. В зависимости от методов, использованных при составлении, различают:а) генетические, или теоретические, Х. к., когда линейное расположение генов установлено на основе учета кроссинговера и расстояние между генами выражается в морганидах;б) цитологические, или реальные, Х. к., когда определение фактической локализации генов в хромосоме основано на данных цитологических исследований особей, имеющих хромосомные мутации.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > chromosome maps
См. также в других словарях:
один конец — нареч, кол во синонимов: 1 • печальный конец неизбежен (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Один конец — Разг. Экспрес. Всё равно, наконец; пусть уж будет неотвратимое, самое худшее. Старик от мой хворый, старый, да и тоже проку в нём нет, а я всё одна да одна. Камень, и тот треснет. Хоть бы помереть, так легче было б: один конец (Л. Н. Толстой.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Билет в один конец (фильм) — Билет в один конец … Википедия
БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ — «БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ», СССР, Одесская киностудия, 1988, цв. Новелла. Четырнадцатилетний Мик за хулиганство попадает в отделение милиции. Здесь он сочиняет про себя, что будто бы занимается акробатикой у тренера Крылова. В милицию вызывают теперь и … Энциклопедия кино
Так ли, сяк ли - уж один конец. — Так ли, сяк ли уж один конец. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хоть бы уж один конец. — Хоть бы уж один конец. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
рейс в один конец — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single trip … Справочник технического переводчика
Один конец — Разг. 1. О чём л. неприятном, но неотвратимом, о неизбежной гибели, смерти. БМС 1998, 292; Глухов 1988, 115. 2. Всё равно, пусть будет так. ФСРЯ, 204 … Большой словарь русских поговорок
один конец — О неизбежности печального исхода … Словарь многих выражений
КОНЕЦ — муж. (·умалит. конь) предел в пространстве, в протяжении, во времени, в действии и пр. противоположное началу. В пространстве или в размерах предмета, качало и конец одно и то же, потому что всякий край, предел предмета, условно, может быть… … Толковый словарь Даля
КОНЕЦ — КОНЕЦ, конца, м. 1. Предел, граница, последняя точка протяжения чего н. в длину. Конец дороги. Конец палки. Палка, заостренная с обоих концов. «Светлые заливы, без конца простор.» И.Никитин. 2. Предел, последний момент чего н., протекающего во… … Толковый словарь Ушакова