-
101 обменный фонд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обменный фонд
-
102 траст-фонд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > траст-фонд
-
103 жилищный фонд
1. available housing2. housing facilities3. housing stock -
104 траст-фонд, устанавливающий для участников минимальный предел вносимого капитала
1) British English: high minimum trust (общий инвестиционный)2) Economy: high minimum trustУниверсальный русско-английский словарь > траст-фонд, устанавливающий для участников минимальный предел вносимого капитала
-
105 трастовый фонд
1) ( общий) fonds m géré | fonds m sous gestion | société f de gestion placement2) ( Всемирного банка) fonds m fiduciaire -
106 основной фонд
1. fixed capital2. fix goodsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > основной фонд
-
107 плата за управление капиталом, внесённым в общий инвестиционный траст-фонд
Business: loading chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за управление капиталом, внесённым в общий инвестиционный траст-фонд
-
108 general retention fund
общий фонд удержаний
В общий фонд удержаний вносятся пять процентов от сумм, получаемых ОКОИ за продажу прав на трансляцию и по Олимпийской маркетинговой программе. Управление и контроль над фондом осуществляет МОК. МОК определяет использование общего фонда удержаний в отношении организации Игр и соответствующих обязательств ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
general retention fund
Five percent of the sums of money payable to the OCOG, in relation to the sale of all broadcasting rights and an international Olympic marketing program, shall be paid into a general retention fund maintained and controlled by the IOC. The IOC shall determine the application of the general retention fund in relation to the organization of the Games and the obligations of the OCOG in respect thereof.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general retention fund
-
109 buffer pool
English-Russian dictionary of Information technology > buffer pool
-
110 common pool
The English-Russian dictionary general scientific > common pool
-
111 united nations common fund for commodities
общий фонд ООН по товарам
Фонд, учрежденный Конференцией ООН по торговле и развитию в 1989 г. в целях обеспечения финансирования создания и поддержания международными организациями по отдельным товарам буферных запасов, а также проведения исследований развития товарных рынков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > united nations common fund for commodities
-
112 cash pool
-
113 industrial wagebill
-
114 total wagebill
-
115 pool of foreign exchange
общий фонд иностранной валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pool of foreign exchange
-
116 total wagebill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > total wagebill
-
117 common fund for commodity stocks financing
общий фонд для финансирования запасов сырьевых товаров ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > common fund for commodity stocks financing
-
118 pool of foreign exchange
общий фонд иностранной валюты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > pool of foreign exchange
-
119 pool of foreign exchange
общий фонд иностранной валютыАнгло-русский словарь экономических терминов > pool of foreign exchange
-
120 total wagebill
общий фонд заработной платыАнгло-русский словарь экономических терминов > total wagebill
См. также в других словарях:
общий фонд удержаний — В общий фонд удержаний вносятся пять процентов от сумм, получаемых ОКОИ за продажу прав на трансляцию и по Олимпийской маркетинговой программе. Управление и контроль над фондом осуществляет МОК. МОК определяет использование общего фонда удержаний … Справочник технического переводчика
ОБЩИЙ ФОНД ООН ПО ТОВАРАМ — (United Nations Common Fund for Commodities, CFC) Фонд, учрежденный Конференцией ООН по торговле и развитию в 1989 г. в целях обеспечения финансирования создания и поддержания международными организациями по отдельным товарам буферных запасов, а… … Финансовый словарь
общий фонд ООН по товарам — Фонд, учрежденный Конференцией ООН по торговле и развитию в 1989 г. в целях обеспечения финансирования создания и поддержания международными организациями по отдельным товарам буферных запасов, а также проведения исследований развития товарных… … Справочник технического переводчика
ОБЩИЙ ФОНД ДЛЯ СЫРЬЕВЫХ ТОВАРОВ — (Common Fund for Commodities) межгосударственная кредитная организация. Основана в 1989 с целью создания финансовой базы для реализации интегрированной программы по сырью Конференции ООН по торговле и развитию. Содействует стабилизации мировых… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩИЙ ФОНД ООН ПО ТОВАРАМ — (United Nations Common Fund for Commodities, CFC) См.: Конференция ООН по торговле и развитию (United Nations Conference on Trade and Development). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
ОБЩИЙ ФОНД БАНКОВСКОГО УПРАВЛЕНИЯ — это форма коллективного инвестирования на российском рынке ценных бумаг. Ваши инвестиции объединяются с активами других участников фонда (Учредителей управления) в единый имущественный комплекс, средства которого инвестируются в доходные активы… … Словарь бизнес-терминов
общий фонд — объединенный резерв пул буферная область Совокупность динамически распределяемых ресурсов, выделенных группе абонентов. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
Общий фонд для сырьевых товаров — (Common Fund for Commodities), межгосударственная кредитная организация. Основан в 1989 с целью создания финансовой базы для реализации интегрированной программы по сырью Конференции ООН по торговле и развитию. Содействует стабилизации мировых… … Энциклопедический словарь
Общий фонд скважин — 54. Общий фонд скважин определяется как сумма эксплуатационного фонда скважин и скважин, находящихся в консервации, контрольных, находящихся в ожидании ликвидации, прочих, ликвидированных после эксплуатации и бурения... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Общий фонд банковского управления — Общие фонды банковского управления (сокр. ОФБУ) имущественный комплекс, состоящий из имущества, передаваемого в доверительное управление разными лицами и объединяемого на правах общей собственности, а также приобретаемого доверительным… … Википедия
ОБЩИЙ ФОНД ООН ПО ТОВАРАМ — (United Nation Common Fund for Commoditie , CFC) фонд, созданный по решению ЮНКТАД в 1989 г. для финансирования международных товарных соглашений, в частности для формирования буферных запасов, проведения исследований товарных рынков и др … Внешнеэкономический толковый словарь