-
81 up the dip
• в обратна посока на падение -
82 entgegengesetzt
entgégengesetzt adj противоположен; in die entgegengesetzte Richtung gehen отивам в обратна посока; entgegengesetzter Meinung sein на противоположно мнение съм. -
83 gegenläufig
gégenläufig adj в обратна посока, насрещен. -
84 rückläufig
rǘckläufig adj 1. обратен, движещ се в обратна посока; 2. намаляващ; eine rückläufige Entwicklung обратно развитие, регрес; ein rückläufiges Wörterbuch обратен речник. -
85 Rückwärtsbewegung
Rǘckwärtsbewegung f движение в обратна посока. -
86 Rückwärtsdrehung
Rǘckwärtsdrehung f въртене в обратна посока. -
87 zurückdrehen
zurǘck|drehen sw.V. hb tr.V. въртя в обратна посока. -
88 обратен
прил inverse, contraire, opposé, e; юр rétroactif, ive; в обратна посока en sens (direction) inverse, contraire, opposé(e), обратен смисъл sens inverse (contraire, opposé); обратен път chemin de retour; обратен ход marche arrière а обратната страна на медала le revers de la médaille. -
89 обръщане
ср (връщане в обратна посока) retournement m; (за дреха) retournage m. -
90 antagonista
1. adj 1) антагонистически; 2) противоположен, на противоположната челюст (за зъб); 3) анат. действащ в обратна посока (за нерв, мускул); 2. m антагонист; противник, съперник. -
91 descañonar
tr 1) скубя, оскубвам (птици); 2) прен. ограбвам, получавам всичките пари, обирам; 3) бръсна ( в обратна посока). -
92 pospelo
(a) loc adv 1) против косъма; 2) наопаки, в обратна посока. -
93 trinquete
m 1) мор. предна мачта; 2) игра на топка в затворен кръг; 3) техн. приспособление към оста на назъбено колело, което пречи то да се върти в обратна посока; a cada trinquete прен., разг. непрекъснато, на всяка крачка. -
94 contra-
(съставна част на сложни думи) от латински contra "срещу; в обратна посока". -
95 croiser
v. (de croix) I. v.tr. 1. кръстосвам; пресичам; 2. срещам (за влак, движещ се в обратна посока); 3. биол. кръстосвам; II. v.intr. мор. 1. снова (за кораби-кръстосвачи); 2. мор. пресичам пътя на кораб; 3. застъпвам се един върху друг (за ревери на дреха); III. v. pron. se croiser 1. кръстосвам се, пресичам се; 2. ист. отивам на кръстоносен поход; 3. биол. кръстосвам се; 4. срещам се (за влакове, движещи се в различни посоки). Ќ croiser qqn. срещам някого (на улицата); изправям се срещу интересите на някого; se croiser les bras скръствам ръце, безделнича; croiser le fer кръстосвам саби; влизам в бой с някого; avoir les yeux qui se croisent страдам от кривогледство ( при което погледът се кръстосва). -
96 dévirage
m. (de dévirer) завъртане в обратна посока. -
97 inverser
v.tr. (de inverse pour remplacer invertir) 1. техн. сменям посоката на електрическия ток, давам му обратно направление; 2. давам обратна посока, поставям в обратен ред; inverser l'ordre des mots сменям реда на думите. -
98 inverti,
e adj. (de invertir) 1. който е обърнат, поставен в обратна посока; 2. инвертиран (за превърната в гликоза захароза); 3. m. хомосексуалист, педераст. -
99 invertir
v.tr. (lat. invertere "retourner") 1. ост. обръщам, поставям в обратна посока; 2. превръщам захароза в гликоза. -
100 rebrousse-poil
(а) loc. adv. (de rebrousser et poil) срещу косъма; в обратна посока.
См. также в других словарях:
в обратна посока — словосъч. напред назад, наопаки, отзад напред … Български синонимен речник
назад — нар. обратно, в обратна посока, противно, противоположно, рачешката, рачешки нар. възнак, гърбом нар. на заден план нар. отново, пак … Български синонимен речник
наопаки — нар. обратно, напротив, инак, иначе, не така, опак, от другата страна, против, противно, противоположно нар. обърнато, с главата надолу нар. напред назад, в обратна посока, отзад напред … Български синонимен речник
напред назад — словосъч. наопаки, в обратна посока, отзад напред … Български синонимен речник
обратно — нар. наопаки, противно, напротив, иначе, противоположно нар. назад, в обратна посока нар. отново, пак … Български синонимен речник
отзад напред — словосъч. напред назад, наопаки, в обратна посока … Български синонимен речник
