-
41 the Big Apple
Нью-Йорк. Говорят, что это слово относится к временам джазового бума 1930-х гг., когда apple (яблоко) было жаргонным словом музыкантов, означающим полученную работу. Нью-Йорк был тем местом, где хотели работать все джазовые музыканты, чтобы стать популярными. Таким образом, Нью-Йорк стали называть the Big Apple — «Большое яблоко». -
42 Port of New York Authority
Нью-Йоркское портовое управление (занимается строительством и эксплуатацией транспортных предприятий, в том числе эксплуатацией крупных аэропортов, в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > Port of New York Authority
-
43 New York clearing house association
Нью-Йоркская ассоциация клиринговой палаты
Клиринговая палата (clearing house) банкиров в Нью-Йорке, США. См.: Clearing House Inter-Bank Payments System (Система межбанковских электронных клиринговых расчетов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > New York clearing house association
-
44 commodity exchange inc. of New York
Нью-Йоркская товарная биржа
КОМЕКС
Товарная биржа (Commodity exchange) в Нью-Йорке, которая специализируется на торговле фьючерсными контрактами (futures contracts) и опционами (Options) на поставку металлов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
- commodity exchange inc. of New York
- COMEX
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commodity exchange inc. of New York
-
45 COMEX
Нью-Йоркская товарная биржа
КОМЕКС
Товарная биржа (Commodity exchange) в Нью-Йорке, которая специализируется на торговле фьючерсными контрактами (futures contracts) и опционами (Options) на поставку металлов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
- commodity exchange inc. of New York
- COMEX
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > COMEX
-
46 new york
нью-йорк нью-йоркскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > new york
-
47 New Jersey potato yellow dwarf
English-russian biological dictionary > New Jersey potato yellow dwarf
-
48 New Delhi
Нью-Дели; Новый Дели (часть г. Дели, Индия); Дели (именно так, в русском осталось Дели, в английском - New Delhi польз.)* * * -
49 Carnegie Corporation of New York
Благотворительная организация, оказывающая поддержку программам совершенствования дошкольного образования и образования неимущих. Штаб-квартира в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Carnegie Corporation of New York
-
50 JVC Jazz Festival
Старейший фестиваль джаза в стране. Впервые был проведен в 1953 в г. Ньюпорте, шт. Род-Айленд, и вошел в историю джаза как Ньюпортский фестиваль джазовой музыки [Newport Jazz Festival]. С 1984 проводится в г. Нью-Йорке при спонсорской поддержке японской фирмы по производству электроники "Джей-ви-си"English-Russian dictionary of regional studies > JVC Jazz Festival
-
51 New Balance
"Нью-бэланс"Товарный знак спортивной обуви производства компании "Нью-бэланс атлетик шу" [New Balance Athletic Shoe, Inc.], г. Бостон, шт. Массачусетс. Существует с начала XX в.English-Russian dictionary of regional studies > New Balance
-
52 New Britain
Город в центральной части штата Коннектикут, юго-западнее г. Хартфорда [ Hartford]. 71,5 тыс. жителей (2000). Поселение основано в 1686-90, статус города с 1870. Крупный промышленный центр (металлообработка, машиностроение, производство домашних электроприборов и скобяных изделий). Получил прозвище Скобяной город ["Hardware City"]. Среди достопримечательностей - Музей американского искусства Нью-Бритена [New Britain Museum of American Art] (1903)English-Russian dictionary of regional studies > New Britain
-
53 New Hampshire Turnpike
Заменяет недостроенную часть федерального шоссе 95 [I-95; interstate highway] в штате Нью-Хэмпшир, соединяет г. Портсмут с г. Сибрук, имеет протяженность около 26 км.English-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire Turnpike
-
54 New London
Город на юго-востоке штата Коннектикут. 25,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1646 Дж. Уинтропом, мл. [ Winthrop, John]. Порт на р. Темза [Thames River] при ее впадении в пролив Лонг-Айленд [ Long Island Sound]. Военно-морская база подводных лодок Нью-Лондон [ New London Naval Submarine Base]. Академия Береговой охраны США [ Coast Guard Academy], Коннектикутский колледж [Connecticut College]. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] был местом встречи каперов, в 1781 сожжен англичанами; в XIX в. важный китобойный порт -
55 New River
Река на юго-востоке США. Берет начало в горах Голубого хребта [ Blue Ridge] на северо-западе штата Северная Каролина, течет в глубоких ущельях на юг центральной части штата Западная Вирджиния. Длина 515 км. Ее участок длиной около 80 км между городами Хинтон и Фейетвилл в штате Западная Вирджиния, где сохраняется живописная природа, объявлен Национальным речным заповедником "Ущелье Нью-Ривер" [New River Gorge National River], входящим в систему национальных парков [ National Park System] -
56 New York Aquarium, The
Океанариум на Кони-Айленде [ Coney Island] в г. Нью-Йорке. Содержит крупную коллекцию (более 15 тыс.) различных видов рыб и морских животных, в том числе акул, китов, морских львов. Открылся в 1957English-Russian dictionary of regional studies > New York Aquarium, The
-
57 New York Bay
Бухта Атлантического океана, в устье р. Хадсон [ Hudson River]. Верхняя бухта [ Upper New York Bay] (площадь около 40 кв. км) соединена с Нижней [Lower New York Bay] (площадь около 200 кв. км) проливом Нэрроуз [ Narrows]. На берегах бухты расположены районы городов Нью-Йорка и Джерси-Сити. Несколько известных островов в Верхней бухте - Либерти [ Liberty Island], Эллис [ Ellis Island], Гавернорс [ Governors Island]English-Russian dictionary of regional studies > New York Bay
-
58 New York Botanical Garden, The
Ботанический сад в нью-йоркском районе Бронкс [ Bronx, the], примыкает к зоопарку Бронкса [ Bronx Zoo, The]. В собрании представлено более 15 тыс. видов растений. Оранжерея Инид Гаупт [Enid A. Haupt Conservatory], Музей ботаники, библиотека литературы по ботанике. Площадь - 101 гаEnglish-Russian dictionary of regional studies > New York Botanical Garden, The
-
59 New York Cotton Exchange
Срочная товарная биржа в г. Нью-Йорке. Помимо сырьевых товаров, занимается финансовыми опционами. Начала операции в 1870, зарегистрирована в 1871English-Russian dictionary of regional studies > New York Cotton Exchange
-
60 New York Life Insurance Co.
"Нью-Йорк лайф иншуранс"Крупная страховая компания. Основана в 1845. Рекламный лозунг: "Нью-Йорк лайф. Компания на всю жизнь" ["New York Life. The Company You Keep."].English-Russian dictionary of regional studies > New York Life Insurance Co.
См. также в других словарях:
Нью-Йорк — город в штате Нью Йорк; США. Основан голл. переселенцами в 1626 г. и назван Новый Амстердам в честь главного города их родины. В 1664 г. захвачен англичанами и переименован в Нью Йорк (New York) новый Йорк в честь герцога Йоркского, будущего… … Географическая энциклопедия
Нью-Йорк Метс в сезоне 2006 — Нью Йорк Метс в сезоне Главной лиги бейсбола 2006 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 97 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Лос Анджелес Доджерс и… … Википедия
Нью-Йорк Янкиз в сезоне 2006 — Нью Йорк Янкиз в сезоне Главной лиги бейсбола 2006 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 97 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Детройт Тайгерс и уступила в … Википедия
Нью-Йорк Янкиз в сезоне 2005 — Нью Йорк Янкиз в сезоне Главной лиги бейсбола 2005 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 95 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Лос Анджелес Энджелс и… … Википедия
Нью-Йорк Метц в сезоне 2006 — Нью Йорк Метц в сезоне Главной лиги бейсбола 2006 года. По итогам регулярного сезона команда заняла 1 место в своём дивизионе, выиграв 97 матчей в 162 проведённых играх. В первом раунде плей офф команда встретилась с Лос Анджелес Доджерс и… … Википедия
Нью-Джерси Девилз в сезоне 2005/2006 — Национальной хоккейной лиги. Содержание 1 Регулярный чемпионат 1.1 Матчи 1.2 Октябрь … Википедия
Нью-Йорк Айлендерс в сезоне 2005/2006 — Национальной хоккейной лиги. Содержание 1 Регулярный чемпионат 1.1 Матчи 1.2 Октябрь … Википедия
Нью-Йорк Рэйнджерс в сезоне 2005/2006 — Нью Йорк Рейнджерс в сезоне 2005/2006 Национальной хоккейной лиги. Содержание 1 Регулярный чемпионат 1.1 Матчи 1.2 Октябрь … Википедия
Нью-Джерси Нэтс — Нью Джерси Нетс Дивизион Атлантический Конференция Восточная Город Ист Рут … Википедия
Нью-Йорк Никс — Нью Йорк Никс … Википедия
Нью-Йоркский метрополитен — New York City Subway … Википедия