-
1 быть всё время на ногах
vgener. non levarsi le scarpeUniversale dizionario russo-italiano > быть всё время на ногах
-
2 быть на ногах
vgener. essere in piedi, essere sulla breccia, stare in piedi -
3 в ногах
prepos.gener. appie del letto (крозати) -
4 в ногах постели
prepos.gener. a pie del letto -
5 держаться на ногах
vgener. sostenersi, reggersi in piedi -
6 еле держаться на ногах
advgener. camminare barcolloni, non reggersi sulle gambe, star male in gambeUniversale dizionario russo-italiano > еле держаться на ногах
-
7 красные пятна на ногах
ntuscan. vaccaUniversale dizionario russo-italiano > красные пятна на ногах
-
8 не держаться на ногах
prepos.gener. non reggersi rittoUniversale dizionario russo-italiano > не держаться на ногах
-
9 не стоять на ногах
prepos.gener. non reggersi in piedi -
10 непрочно стоять на ногах
advgener. trempellare, trimpellareUniversale dizionario russo-italiano > непрочно стоять на ногах
-
11 он не держится на ногах
prongener. le gambe non lo reggere onoUniversale dizionario russo-italiano > он не держится на ногах
-
12 он не может держаться на ногах
prongener. non puo tenersi in piediUniversale dizionario russo-italiano > он не может держаться на ногах
-
13 плохо стоять на ногах
Universale dizionario russo-italiano > плохо стоять на ногах
-
14 слабость в ногах
ngener. arrembatura -
15 спать в ногах
vgener. dormir dappertutto al letto -
16 стоять на ногах
vgener. stare in piedi -
17 я с самого утра на ногах
prepos.Universale dizionario russo-italiano > я с самого утра на ногах
-
18 Конь о четырёх ногах, да и то спотыкается
Cade un cavallo che ha quattro zampe.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Конь о четырёх ногах, да и то спотыкается
-
19 У мула вся сила в ногах
I muli hanno forza nelle gambe.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > У мула вся сила в ногах
-
20 Колосс на глиняных ногах
Colosso dai piedi di argilla.■ [lang name="Russian"]Употребляется, когда речь идет о чём-л. величественном с виду, но по существу слабом.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Колосс на глиняных ногах
См. также в других словарях:
Ногах — (Ногаг) ( яркое сияние , блеск ), сын Давида, рожденный в Иерусалиме (1Пар 3:7; 14:6) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ногах — (блеск) (1Пар.3:7 ) один из сынов Давида, родившихся у него в Иерусалиме, по восшествии на престол … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
НА НОГАХ — 1. кто быть В состоянии повышенной активности; без отдыха. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) постоянно пребывают в заботах, в хлопотах, в работе, в движении, у них нет времени отдохнуть. реч. стандарт. ✦ Х всё на ногах. неизм. В роли… … Фразеологический словарь русского языка
ВАЛЯТЬСЯ В НОГАХ — кто у кого Униженно просить, умолять. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вымаливает у другого лица (Y) исполнения своей просьбы или просит прощения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активная длительная ситуация: Х валялся в ногах… … Фразеологический словарь русского языка
КРЕПКО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
КРЕПКО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ТВЁРДО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка