Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

в+мысль

  • 1 мысль

    сущ.жен.
    шухǎш, шухǎшлав, ǎслав; шухǎшлани, ǎслани; мысль о родине тǎван çĕршыв çинчен шухǎшлани; в голову пришла мысль пуçа шухǎш килчĕ

    Русско-чувашский словарь > мысль

  • 2 абсурдный

    прил. (син. нелепый, бессмысленный)
    ǎссǎр, ǎссǎрла, ухмахла; абсурдная мысль ǎссǎр шухǎш

    Русско-чувашский словарь > абсурдный

  • 3 беспокоить

    глаг. несов. (син. тревожить)
    хумхантар, канǎçсǎрлантар, чǎрмантар, кансĕрле; меня беспокоит одна мысль мана пĕр шухǎш канǎç памасть

    Русско-чувашский словарь > беспокоить

  • 4 верный

    прил., верно нареч.
    1. (син. истинный, правильный; ант. ложный, неправильный) тĕрĕс, чǎн; верная мысль тĕрĕс шухǎш; он говорит верно вал чǎнне калать
    2. (син. надёжный, преданный; ант. ненадёжный) шанчǎклǎ, парǎннǎ, чǎн-чǎн; верный товарищ парǎннǎ юлташ; верно охранять границу чикке шанчǎклǎн сыхла
    3. верно вводн. сл. (син. вероятно) ахǎртнех, пулĕ, пулас, пулмалла; он, верно, спит ахǎртнех, вǎл çывǎрать пулĕ
    4. вернее вводн. сл. (син. точнее) тĕрĕссипе, чǎннипе, тĕрĕсрех каласан; это доклад, вернее, тезисы к нему ку вǎл доклад, тĕрĕсрех каласан, унǎн тĕп шухǎшĕсем
    5. верно частица, выражает подтверждение (син. да, действительно) çапла, тĕрĕс; Здесь тысяча рублей? — Верно! Кунта пин тенкĕ-и? — Çапла!

    Русско-чувашский словарь > верный

  • 5 выразиться

    глаг. сов.
    1. (син. воплотиться, проявиться) палǎр, курǎн; пурнǎçлан; мысль хорошо выразилась в словах шухǎш сǎмахсенче аван палǎрчĕ
    2. (син. сказать) кала, палǎрт, сǎмахпа палǎрт; он выразился кратко и точно вǎл шухǎша кĕскен те уçǎмлǎн палǎртрĕ

    Русско-чувашский словарь > выразиться

  • 6 высказать

    глаг. сов. (син. выразить)
    кала, каласа пар; высказать мысль шухǎша кала; высказать пожелание сун, сунса кала

    Русско-чувашский словарь > высказать

  • 7 главный

    прил.
    1. (син. основной) тĕп; главная улица тĕп урам; главная мысль доклада докладри тĕп шухǎш
    2. (син. старший; ант. младший) аслǎ; тĕп; главный инженер завода заводǎн аслǎ инженерĕ; главное предложение тĕп предложени (хутлǎ предложенире); главные члены предложения предложенин тĕп членĕсем ♦ главным образом тĕпрен илсен

    Русско-чувашский словарь > главный

  • 8 дума

    1
    сущ.жен. (син. мысль, размышление)
    шухǎш; думать думу шухǎш шухǎшла
    2
    сущ.жен.
    дума (патшалǎх учрежденийĕ); Государственная Дума Российской Федерации Раççей Федерацийĕн Патшалǎх Думи

    Русско-чувашский словарь > дума

  • 9 ёмкий

    прил.
    1. (син. вместительный) пысǎк, аслǎ, шǎнǎçуллǎ; ёмкий сосуд пысǎк савǎт
    2. пуян, тарǎн, анлǎ; ёмкая мысль тарǎн шухǎш

    Русско-чувашский словарь > ёмкий

  • 10 иллюстрировать

    глаг. сов. и несов.
    1. ÿкерчĕксемпе илемлет (кĕнекенĕ)
    2. (син. подкреплять) ǎнлантар, çирĕплет; иллюстрировать мысль конкретными примерами шухǎша пайǎр тĕслĕхсемпе çирĕплет

    Русско-чувашский словарь > иллюстрировать

  • 11 красный

    прил.
    1. хĕрлĕ; красный цвет хĕрлĕ тĕс; красный флаг хĕрлĕ ялав
    2. хĕрлĕ, революциллĕ (совет саманинчи); красные войска хĕрлĕ çарсем; Красная Армия Хĕрлĕ Çар (пирĕн çĕршывǎн хĕç-пǎшаллǎ вǎйĕсен 1918— 1946 çулсенчи ячĕ); ♦ красный угол тĕпел; красная девица сарǎ хĕр, пике; красная рыба хĕрлĕ пулǎ (осетр йышши); Красная книга Хĕрлĕ кĕнеке (сыхламалли чĕр чунсем, ÿсен-тǎрансем çинчен çырни); писать с красной строки çĕнĕ йĕркерен пуçласа çыр; мысль проходит красной нитью шухǎш уççǎн палǎрать; красная цена чи пысǎк хак, чǎн хак (таваршǎн пама тивĕçли); Долг платежом красен Парǎма пани паха; Не красна изба углами, а красна пирогами Пÿрт илемĕ тĕпелте мар — кукǎльте

    Русско-чувашский словарь > красный

  • 12 центральный

    прил.
    1. (син. срединный) вǎта, вар, варринчи, вǎта çĕрти; центральная часть страны çĕршывǎн вǎта пайĕ
    2. (син. главный, руководящий) тĕп, аслǎ; центральные органы власти влаçǎн аслǎ органĕсем; центральный комитет партии партии тĕп комитечĕ
    3. (син. основной) тĕп, чи паха, чи кирлĕ; центральная мысль книги кĕнекен тĕп шухашĕ

    Русско-чувашский словарь > центральный

  • 13 явиться

    глаг. сов.
    1. (син. прибыть, прийти; ант. отбыть, уйти) кил, пыр; килсе çит, пырса çит; явиться по повестке в суд повесткǎпа суда пыр; он явился домой поздно вǎл киле каç пулсан тин килсе çитрĕ
    2. (син. стать, оказаться) пул, пулса тǎр, пулса тух; гололёд явился причиной аварии пǎрлак çул инкекĕн сǎлтавĕ пулчĕ
    3. (син. возникнуть) кил, тупǎн; явилась удачная мысль ǎнǎçлǎ шухǎш пуçа килчĕ

    Русско-чувашский словарь > явиться

См. также в других словарях:

  • мысль — (5) 1. Воображение, творческое воспроизведение, представление: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Мысль — Речь * Афоризм * Болтливость * Грамотность * Диалог * Клевета * Красноречие * Краткость * Крик * Критика * Лесть * Молчание * Мысль * Насмешка * Обещание * Острота * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • мысль — Помысел, дума, идея, мнение, положение, понятие, тезис, парадокс, представление; догадка, соображение, суждение, намерение. Ему пришла в голову фантазия. Он напал на мысль. Ср. . См. изречение, намерение бараньи мысли с подливом, без задних… …   Словарь синонимов

  • МЫСЛЬ — МЫСЛЬ, мысли, жен. 1. только ед. То же, что мышление. «Всё то, что человеческою мыслью было создано, он переработал, подверг критике, проверив на рабочем движении…» Ленин (о Марксе). 2. Продукт деятельности разума, размышления, рассуждения; идея …   Толковый словарь Ушакова

  • мысль — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? мысли, чему? мысли, (вижу) что? мысль, чем? мыслью, о чём? о мысли; мн. что? мысли, (нет) чего? мыслей, чему? мыслям, (вижу) что? мысли, чем? мыслями, о чём? о мыслях 1. Ваша мысль это ваше… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Мысль (издательство, Москва) — Мысль Страна СССР, Россия Основано 1930 Код Госкомиздата СССР 004 У этого термина существуют и другие значения, см. Мысль (значения). Издательство «Мысль» (Москва)  советское/российское издательство, существующее с 1930 года (современное… …   Википедия

  • мысль — основная единица, «молекула» мышления. В мыслях выражается процесс понимания мира, других людей и самого себя. В основе мысли лежит отражение таких фундаментальных признаков явлений, как их сходство и смежность во времени и пространстве, и пр.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • МЫСЛЬ — и; ж. 1. Результат процесса мышления (в форме суждения или понятия). Глубокая, интересная м. Поделиться с кем л. мыслями. М. кого л. была всем понятна. // (о чём или с опр.). Предположение, соображение. Странная м. пришла в голову. Мысли о… …   Энциклопедический словарь

  • Мысль (значения) — Мысль: Мысль  действие ума, разума, рассудка. «Мысль» (Берлин, 1921 1925)  эмигрантское издательство. «Мысль» (Москва, с 1930, современное название  с 1963)  советское (позже  российское) издательство …   Википедия

  • МЫСЛЬ — МЫСЛЬ, и, жен. 1. Мыслительный процесс, мышление. Сила человеческой мысли. 2. То, что явилось в результате размышления, идея. Интересная м. 3. То, что заполняет сознание, дума. М. о сыне. Иметь в мыслях что н. 4. мн. Убеждения, взгляды. Быть… …   Толковый словарь Ожегова

  • МЫСЛЬ — жен. всякое одиночное действие ума, разума, рассудка; представленье чего в уме; идея; сужденье, мненье, соображенье и заключенье, преаположенье, выдумка, думка и пр. Мысли роятся в голове день и ночь, наяву и во сне. Эта мысль запала мне на… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»