Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

в+море

  • 1 billow

    море, голем бран
    v се надува, надоаѓа во бранови, се тркала
    * * *
    n. (голем) бран; billow II v intr бранување; голем бран; бранување

    English-Macedonian dictionary > billow

  • 2 engulf

    голтнува (земја-море)
    * * *
    голтнува (земја-море); голтнува; голтнува (земја-море) окружува

    English-Macedonian dictionary > engulf

  • 3 high seas

    n. pl. 1. the high seas отворено море; on the high seas на отворено море
    2. lit. море

    English-Macedonian dictionary > high seas

  • 4 overboard

    во море
    * * *
    во море; adv. над работ на палуба (тап overboard! човек в море!)

    English-Macedonian dictionary > overboard

  • 5 sea

    s.
    1. море, океан; изобилие;
    2. бранови; море; море

    English-Macedonian dictionary > sea

  • 6 bathe

    миење, капење, пливање
    v плива, се мие, се бања (в езеро), се капе
    * * *
    n. 1. tr искапување; the mother bathes the child мајката го капи детето;
    2. intr искапување; the child is batheing детето се капи; to bathe in the sea капење во море
    n. капење во река, море, базен; to have a bathe - се искапе, се избања
    v. се капе, се бања, се мие;
    2. нурка, плива; мие; капе

    English-Macedonian dictionary > bathe

  • 7 bluster

    фучи, бучи (море ветар), се заканува, се фали
    n бука, фалење, беснеење (на море ветар), закана
    * * *
    беснее; закана; n 1. фалење;
    2. празни закани; bluster II v intr
    1.гласно фалење; заканување

    English-Macedonian dictionary > bluster

  • 8 calm

    мирен, спокоен, тих
    n мир, мирно море, спокојство
    v се успокојува, смирува
    * * *
    v. смирува, се успокојува; (n) спокојство, мир, мирно море; спокоен, мирен, тих
    n. мир, тишина;
    2. спокојство;
    3. време без ветер
    adj. мирен, тивок, спокоен;
    2. без ветер
    v. смирува, успокојува; to calm down - се смирува, се успокојува; мирен; тишина; смирува, тих

    English-Macedonian dictionary > calm

  • 9 cruise

    n. прошетка по море, пловидба,крстарење (по море)
    v. патува со брод, крстари; крстари; крстарење; патување

    English-Macedonian dictionary > cruise

  • 10 land lubber

    човек ненавикнат на море
    * * *

    English-Macedonian dictionary > land lubber

  • 11 oversea (s)

    adj.прекуморски, туѓински, странски, надворешна (трговија); adv. преку море; to go oversea (s) - патува преку море

    English-Macedonian dictionary > oversea (s)

  • 12 pharos

    светлосен сигнал (на море), светилник
    * * *
    светлосен сигнал (на море), светилник

    English-Macedonian dictionary > pharos

  • 13 seawards

    adv. (исто и seaward) кон море; на море

    English-Macedonian dictionary > seawards

  • 14 access

    приод, влез, аудиенција, пристап
    * * *
    n.
    1. пристап; увид; he had access to top-secret documents имаше пристап до државните тајни, државните тајни му беа достапни ;
    2. приод; access to a stadium приод кон стадионот ;
    3. излез, излегување; to gain access to world markets излегување на светскиот пазар; access to the sea излегување на море ;
    4. (право на) користење; the children have access to the library every day децата можат да ја користат библиотеката секој ден ;
    5. располагање; to have access to information располагање со податоци ;7. настап, напад
    adj. access of rage настап на гнева; влез, приод, аудиенција, пристап
    n. пристап;
    2. приод, влез, пристап;
    3. настап, напад (на болест, гнев);
    4. приближување; пристап; компј. пристап(ување) можност за читање, запишување или друг начин на користење на податоци запишани на надворешни или внатрешни носители на информации во компјутерскиот систем.; компј. пристапува Операциj

    English-Macedonian dictionary > access

  • 15 Adriatic

    јадрански
    (the) јадран, јадранско море
    * * *
    јадрански; n Jадран; a јадрански; the Adriatic Highway Jадранска магистрала

    English-Macedonian dictionary > Adriatic

  • 16 Adriatic Sea

    Jадран, Jадранско море

    English-Macedonian dictionary > Adriatic Sea

  • 17 Aegean

    егејски
    (the) егејско море
    * * *
    a егејски; егејски; егејско

    English-Macedonian dictionary > Aegean

  • 18 Aegean Sea

    English-Macedonian dictionary > Aegean Sea

  • 19 afloat

    што лета на вода, што се шири (глас), што плови
    * * *
    pred a
    1. пловечки; to keep afloat останување (оддржување) на површината на водaта; ;
    2. покриен со вода ;
    3. misc.; there's a rumor afloat кружи глас; што се шири (глас), што се одржува некако; adv. на вода, пловејќи, во движење;
    2. на море; на брод;
    3. во тек, во ек (на сезона); пловен

    English-Macedonian dictionary > afloat

  • 20 Arctic Ocean

    n. the Arctic (Ocean) Северно море

    English-Macedonian dictionary > Arctic Ocean

Страницы

См. также в других словарях:

  • МОРЕ — ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом ·знач. употр. мн. моря.… …   Толковый словарь Даля

  • Море Ясности — Море Ясности …   Википедия

  • море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Море Ненастья — …   Википедия

  • Море Дождей — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Море Новое — Координаты …   Википедия

  • Море Восточное — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Море Влажности — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Море Волн — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Море Гумбольдта — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Море Малое — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»