-
61 апсарас
ngener. apsara (полубожественное женское существо в индуистской мифологии.) -
62 мандала
n -
63 миротворный напиток
adjgener. népenthés (в греческой мифологии) -
64 морское чудовище
adjgener. kraken (в скандинавской мифологии), serpent de mer -
65 нивоз пак русалка
ngener. (четвёртый месяц республиканского календаря 21-23 дек. - 19-21 янв.) nivôse (в германской мифологии) -
66 собирательный образ
adjgener. personnage composite (в литературе, мифологии и т.п.) -
67 фиванский цикл
-
68 гений
1) ( творческая способность) genio м., genialità ж.2) ( человек) genio м., persona ж. geniale3) ( в мифологии) genio м.* * *м.1) genioнепризнанный ге́ний ирон. — genio incompreso
2) (дух, олицетворение добрых или злых сил) genioдобрый / злой ге́ний — Genio del bene / male
* * *ngener. genio -
69 Авгиевы конюшни
(из греческой мифологии) Augiasstall ( aus der griechischen Mythologie). Die völlig verschmutzten Rinderställe des sagenhaften Königs Augias zu reinigen war eine der zwölf Arbeiten des Herakles. Dieser leitete zwei Flüsse hindurch und schwemmte den Mist weg. Ein bildlicher Ausdruck für: ein stark verschmutzter Raum; verrottete Zustände, große Unordnung. Вы́чистить а́вгиевы коню́шни den Augiasstall ausmisten, d. h. etw. stark Vernachlässigtes wieder in Ordnung bringen. -
70 Аврора
(из греческой мифологии) Aurora, römische Göttin der Morgenröte (griechisch Eos), in dichterischer Sprache Synonym der Morgenröte. Den Namen "Aurora" trägt der im Februar 1917 von revolutionären Matrosen eroberte Panzerkreuzer der Baltischen Flotte, der in der Nacht zum 25. Oktober 1917 den Einzug der Roten Garde in Petrograds Stadtzentrum sicherte und durch einen Schuss das Signal zum Sturm auf den Winterpalast gab, den Stützpunkt der bürgerlichen Provisorischen Regierung. Heute dient das Schiff als Museum. -
71 Адонис
(из греческой мифологии) Adonis, schöner Jüngling der griechischen Sage, von Aphrodite, der Schönheits- und Liebesgöttin geliebt; wurde auf der Jagd von einem Eber getötet; Aphrodite ließ aus seinem Blut eine Blume sprießen und erwirkte, dass Adonis für einen Teil des Jahres zur Oberwelt zurückkehren durfte. Sein Name gilt als Synonym für einen schönen jungen Mann. -
72 Антей
(из греческой мифологии) Anthäus ( aus der griechischen Mythologie), ein lybischer Riese, forderte alle Fremdlinge auf, mit ihm zu kämpfen; wenn er zu Boden geworfen wurde, gewann er durch die Berührung mit der Erde jedesmal neue Kraft; deshalb musste Herakles, um ihn zu überwinden, ihn emporheben und in der Luft erwürgen. Mit Anthäus werden Menschen verglichen, deren Stärke ihre enge Verbundenheit mit ihrem Volke, ihrer Heimat ist. Vgl. Seit ich auf deutsche Erde trat,/ Durchströmen mich Zaubersäfte./ Der Riese hat wieder die Mutter berührt,/ Und es wuchsen ihm neu die Kräfte (H. Heine. Deutschland. Ein Wintermärchen, Caput I). -
73 Аполлон
(из греческой мифологии) Apoll(o) ( aus der griechischen Mythologie), Gott des Lichtes und der Kunst, Herr der Musen; wurde als ein schöner junger Mann dargestellt. Sein Name wird oft als scherzhafte Bezeichnung für einen gut gebauten, schlanken (jungen) Mann gebraucht. -
74 Аргус
(из греческой мифологии) Argus ( aus der griechischen Mythologie), ein hundertäugiger Riese, wurde der schönen Io als Wächter beigegeben, einer Geliebten des Zeus, die von seiner Gemahlin Hera aus Eifersucht in eine Kuh verwandelt wurde. Verallgemeinert: ein aufmerksamer Wächter, dessen Blick nichts entgeht. Im Russischen ist der Name а́ргус bereits ein Appellativum (Kleinschreibung, Pluralform а́ргусы); im Deutschen tritt er meist als Bestandteil des Kompositums Argusaugen auf (jmdn. mit Argusaugen beobachten, bewachen). -
75 Ариаднина нить
(из греческой мифологии) Ariadnefaden ( aus der griechischen Mythologie). Auf der Insel Kreta gab es ein Labyrinth; darin hauste Minotaurus, ein Ungeheuer, dem auf Geheiß des kretischen Königs Minos Menschenopfer dargebracht wurden. Der attische Held Theseus tötete den Minotaurus. Den Rückweg aus dem Labyrinth fand er mit Hilfe eines Garnknäuels, das ihm Ariadne, Tochter von Minos, aus Liebe heimlich mitgegeben hatte. Der Ausdruck wird bildlich für Leitfaden, Hilfsmittel für schwierige Dinge verwendet. -
76 Ахиллесова пята
(из греческой мифологии) Achillesferse ( aus der griechischen Mythologie). Achilles, einer der stärksten und tapfersten Griechen im Kampf um Troja, wurde von seiner Mutter, der Meeresgöttin Thetis, in den heiligen Fluss Styx getaucht und dadurch unverwundbar gemacht, allerdings mit Ausnahme der Ferse, an der er dabei gehalten wurde. Von einem Pfeil an der Ferse getroffen, fand er den Tod. Пята́ (veralt.) svw. пя́тка. Übertragene Bedeutung des Zitats: empfindliche, schwache Stelle, wunder Punkt. -
77 Баба-Яга/ (- Костяна/я Нога)
(из славянской мифологии) Baba-Jaga (mit einem knöchernen Bein), in der slawischen Mythologie eine alte Hexe, die Kinder entführt und verzehrt. Baba-Jaga wohnt in Walddickicht in einer "Hütte auf Hühnerbeinen" (s. Избушка на курьих ножках); sie fliegt durch die Lüfte in einem Mörser und verwischt ihre Spuren mit einem Ofenwisch. Antagonist des positiven Märchenhelden, seltener eine ihm helfende Zauberin.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Баба-Яга/ (- Костяна/я Нога)
-
78 Баба-Яга (- Костяная Нога)
(из славянской мифологии) Baba-Jaga (mit einem knöchernen Bein), in der slawischen Mythologie eine alte Hexe, die Kinder entführt und verzehrt. Baba-Jaga wohnt in Walddickicht in einer "Hütte auf Hühnerbeinen" (s. Избушка на курьих ножках); sie fliegt durch die Lüfte in einem Mörser und verwischt ihre Spuren mit einem Ofenwisch. Antagonist des positiven Märchenhelden, seltener eine ihm helfende Zauberin.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Баба-Яга (- Костяная Нога)
-
79 Бахус
= [Вакх]. Возлия́ние [Поклонение] Ба́хусу(из греко-римской мифологии) Bacchus (Gott des Weines in der griechisch-römischen Mythologie, Dionysos). Соверша́ть возлия́ние [Поклонение] Ба́хусу dem Bacchus dienen [frönen] scherzh. für Wein trinken, zechen. Возлия́ние wörtlich: Trankopfer, d. h. die Sitte, einem Gott Wein zu opfern, indem man ihn am Opferstein ausschüttet; heute scherzhaft in der Bedeutung Trinkgelage. -
80 Бочка Данаид
(из греческой мифологии) Danaidenfass ( aus der griechischen Mythologie). Die fünfzig Töchter des sagenhaften Königs Danaus mussten in der Unterwelt zur Strafe für die Ermordung ihrer Gatten in ein durchlöchertes Fass beständig Wasser schöpfen. Занима́ться трудо́м Данаи́д, лить во́ду в бездо́нную бо́чку (Данаи́д) Danaidenarbeit verrichten, das Fass der Danaiden füllen wollen bedeutet daher svw. eine endlose, fruchtlose Arbeit tun.
См. также в других словарях:
мифологии народов Африки южнее Сахары — Изображение мифологических персонажей и маски канага (возможно, символизирующей «мировое дерево») на калебасе. Догон. мифологии народов Африки южнее Сахары, отличаются сложностью и многослойностью. Типы мифологических систем определяются типом… … Энциклопедический справочник «Африка»
Фауна древнегреческой мифологии — Валентин Серов, «Похищение Европы»: чтобы украсть красавицу царевну, Зевс превратился в быка. Европа пожелала покататься на красивом животном, и была похищена. Бык приплыл на остров Крит … Википедия
Влияние германо-скандинавской мифологии на культуру — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Медведь в мифологии коми — Медведь (на коми oš, ош) один из ключевых персонажей в мифологии финно угров в целом и народов коми в частности. В мифологии сверхъестественное существо, сильное, обладающее разумом … Википедия
Петух в мифологии коми — Петух фольклорный персонаж коми Петух в мифологии народов коми наделялся чудодейственными способностями. Его пение прогоняло нечистую силу, ночь и возвещало начало нового дня … Википедия
Илья-пророк в мифологии коми — Илья пророк Мифология: Коми Занятие: громовик, занимался искрометанием К народу коми святой Илья пророк попал из народного православия Древней Руси, уже впитав некоторые элементы славянской мифологии. У крещёных коми (как и у соседних русских) он … Википедия
Упырь в мифологии коми — Упырь Мифология: Коми Толкование имени: восставший покойник В иных культурах: Еретник Местность: Коми пермяцкий регион Упырь мифологический персонаж загробного мира у многих народов, в том числе и у коми. У народов коми было принято считать … Википедия
География древнегреческой мифологии — Здесь содержится список статей, посвященных мифам отдельных областей Греции и окружающего мира. Области собственно Греции и древнейших колоний: Мифы островов Ионического моря. Мифы Фессалии. Мифы Этолии. Мифы Дориды. Мифы Локриды. Мифы Фокиды.… … Википедия
Флора древнегреческой мифологии — Изучению растительного кода мифа и связанных с ним систем классификации посвящена большая литература[1]. В нижеследующем перечне систематизированы данные греческой литературы, относящиеся не только к грекам, но и к другим народам. Содержание 1… … Википедия
Лошади в древнегреческой мифологии — Голова коня с фриза Парфенона В список включены мотивы, известные из произведений древнегреческого эпоса и мифографии и с … Википедия
Литература по славянской мифологии — В данной статье приводится список исследований в области славянской мифологии, разделённых хронологически и по степени научности. Содержание 1 Литература XVIII первой половины XIX веков … Википедия