-
21 in G-Dur
предл.муз. в соль мажоре, соль-мажорный -
22 dúr
1. формы прилагательного: dúr+k, dúr+t; музмажо́рный2. формы существительного: dúrja, dúrk, dúrtdúr skála — мажо́рная га́мма ж
мажо́р* * *zene.Imn. [\dúrt] мажорный;természetes \dúr hangsor — мажорная натуральная гамма; \dúr hármashangzat — мажорное трезвучие; II\dúr skála/hangsor — мажорная гамма;
\dúrban — в мажоре; \dúrban írt — мажорный; átmenet a \dúrból mollba — переход от мажора к миноруfn.
[\dúrt, \dúrja, \dúrok] — мажор; -
23 jókedv
• веселье* * *формы: jókedve, jókedvek, jókedvetхоро́шее настрое́ние сjókedve van — у него́ хоро́шее настрое́ние
* * *веселье, весёлость; хорошее/лёгкое настроение;\jókedv — ет van мне весело; \jókedv — е kerekedett на него нашла весёлость; nincs \jókedve — ему не весело; egyáltalán nincs \jókedve — ему совсем не весело; \jókedvében van — быть в хорошем настроении; biz. быть в мажоре; rég. благодушествовать; széles \jókedvében — под весёлую руку; virágos \jókedvében — под хмельком; gúny. éppen \jókedvemben találtál! — ты попал под весёлую руку!; \jókedvre derít — развеселять/ развеселить; \jókedvre derül — развеселиться/развеселитьсяzajos \jókedv — шумное вегелье;
-
24 vidám
• бодрый веселый• веселый• радостный веселый* * *формы: vidámak, vidámat, vidáman1) весёлый, ра́достный2)itt vidám a hangulat — здесь ве́село
vki vidám — ве́село/ра́достно кому
* * *1. весёлый;nálunk \vidám élet van — у нас весело; itt \vidám életük van a gyermekeknek — весело живётся здесь ребятам; \vidám hangulatban van — быть в весёлом/ бодром настроении; biz. быть в мажоре; \vidám kisl(e)ány — весёлая девочка; \vidám munka — весёлая работа; \vidám szórakozásba merül — предаваться веселью;\vidám arc — весёлое лицо;
2. vál. (nevettető, szórakoztató) весёлый; (örömet kifejező, vidámító) радостьный; (mulattató, mulatságos) забавный;\vidám
előadás весёлый спектакль;\vidám jelenet (bohózat) — шутка; \vidám melódia — радостная мелодия;\vidám fickó — весельчак;
3. (élénk) оживлённый, живой, бодрый, резвый;\vidám szemek — живые глаза;
4.átv.
\vidám színek — весёлые/йркие цвета -
25 das Stück steht in B-Dur
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Stück steht in B-Dur
-
26 форс-мажор туралы ескертпе
Казахско-русский экономический словарь > форс-мажор туралы ескертпе
-
27 force-majeure-lauseke
оговорка о форс-мажореSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > force-majeure-lauseke
-
28 force-majeure-lauseke
положение о форс-мажоре ( ср) -
29 key
I [kiː] 1. сущ.- key ringto fit / match a key — подобрать ключ
- skeleton key
- hold the keys2) эл. ключ3) клавиша (рояля, органа, флейты, компьютера); кнопка- pound keyto press / strike a key — нажимать клавишу
4) тех. шплинт, шпонка, чекаSyn:5)а) ключ, разгадкаHer story gave the key to the mystery. — Её рассказ явился разгадкой этой тайны.
б) ключ к упражнениям; сборник решений задач; указатель, индексв) ключ, код•Syn:6)а) муз. ключ; тональность;- minor keyб) тон, высота голосаSyn:в) иск. тон, оттенок ( о краске)••- silver keyto have / get the key of the street шутл. — остаться на ночь без крова; быть выставленным за дверь
- as cold as a key 2. гл.1)б) радио работать ключомв) эл. выключать, включать, переключать; снабжать рубильником, выключателемг) тех. крепить шпонкой; сажать на шпонкуд) приклеивать, сажать на клей, растворе) = key in набивать, набирать, вводить (информацию в компьютер, текст на машинке)2) шифровать, использовать условные обозначения3)а) приводить в соответствие, приспосабливать, адаптировать; находиться в соответствии, гармонироватьWe tried to key the program to a younger audience. — Мы постарались адресовать нашу программу более молодой аудитории.
Lean young skyscrapers key in with Rome's general virtuosity. — Стройные новые небоскребы гармонируют с общим стилем римской архитектуры.
Syn:б) (= key up) настраивать (скрипку, гитару)5) царапать ключом (например, краску на автомобиле)••3. прил.1) основной, ключевой; ведущий, командный; главный- key positions
- key problem
- key actor2) определяющий, опознавательныйII [kiː] сущ.; искаж. cayотмель, риф- key deerSyn:III [kiː] сущ.; нарк.; сокр. от kilo -
30 force majeure clause
-
31 A-Dur
(Á-Dúr) n <-> муз ля мажорin Á-Dur — в ля мажоре, ля-мажорный
-
32 D-Dur
['de:-, 'de: 'du: ɐ̯]n <-> муз ре мажор -
33 F-Dur
-
34 H-Dur
-
35 force majeure
1. фр. непреодолимая сила2. фр. юр. форс-мажор, непредвиденные обстоятельства; стихийная сила -
36 force majeure clause
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
-
37 dominant
Iсущ. доминанта:1. главенствующая идея, основной признак или важнейшая составная часть чего-л.2. физиол. очаг возбуждения в центральной нервной системе3. муз. гармоническая функция в мажоре и миноре. Əlavə dominantlar побочные доминанты4. архит. господствующий элемент в композиции ансамбляIIприл.1. доминантный (господствующий, преобладающий). Dominant nişanə (ələmət) доминантный признак, dominant növlər доминантные виды2. муз. доминантовый (относящийся к доминанте в 3-м знач.). Dominant sahəsi доминантовая сфера, dominant funksiyası доминантовая функция -
38 күтәренке күңелле булыу
быть в мажоре -
39 force majeure
-
40 force majeure
непреодолимая сила; форс-мажорEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > force majeure
См. также в других словарях:
в до мажоре — нареч, кол во синонимов: 1 • нагишом (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лаго-Мажоре — Лаго Маджоре итал. Lago Maggiore или lago Verbano Карта озера Координаты: 45.95, 8.633333 … Википедия
ОГОВОРКА О ФОРС-МАЖОРЕ — оговорка о последствиях событий, являющихся результатом воздействия высших сил , то есть стихийных обстоятельств. Иногда к форс мажорным обстоятельствам относят также забастовки, лишившие фирму возможности выполнить свои обязательства по… … Большой экономический словарь
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
Квинта — (лат. quinta пятая) музыкальный интервал шириной в пять ступеней, обозначается цифрой 5. Содержание 1 Разновидности квинты 1.1 Чистая квинта … Википедия
Кварта (интервал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кварта. Кварта (лат. quarta четвёртая) музыкальный интервал шириной в четыре ступени, обозначается цифрой 4. Содержание 1 Разновидности кварты 1.1 … Википедия
Кварта (музыка) — Кварта (лат. quarta четвёртая) музыкальный интервал шириной в четыре ступени, обозначается цифрой 4. Разновидности кварты 1. Чистая кварта интервал в четыре ступени и два с половиной тона. Обозначается ч. 4, является совершенным консонансом,… … Википедия
Септаккорд — Септаккорд аккорд, состоящий из четырёх звуков, которые расположены или могут быть расположены по терциям. Интервал между двумя крайними звуками септаккорда равен септиме, отсюда его название. С точки зрения классической музыки, добавление… … Википедия
Крыло (лодка) — Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход») в Нидерландах. Судно на подводных крыльях (СПК) тип скоростного судна с динамическим принципом поддержания, у которого под корпусом расположены специальные крылья. При стоянке и при следовании … Википедия
Подводное крыло — Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход») в Нидерландах. Судно на подводных крыльях (СПК) тип скоростного судна с динамическим принципом поддержания, у которого под корпусом расположены специальные крылья. При стоянке и при следовании … Википедия
Подводные крылья — Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход») в Нидерландах. Судно на подводных крыльях (СПК) тип скоростного судна с динамическим принципом поддержания, у которого под корпусом расположены специальные крылья. При стоянке и при следовании … Википедия