-
1 в лучшем случае
prepos.gener. im besten Fall, im besten Falle, im besten Fälle, im glücklichsten Fall, bestenfalls, günstigenfalls -
2 в лучшем случае
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в лучшем случае
-
3 в самом лучшем случае
prepos.gener. im günstigsten FälleУниверсальный русско-немецкий словарь > в самом лучшем случае
-
4 bestenfalls
в лучшем случае -
5 günstigenfalls
в лучшем случае -
6 случай
m Fall (на В für A; Jur. im); Vorfall, Begebenheit f; Gelegenheit f; Anlaß (в П pl. a. bei D); по случаю anläßlich; wegen, infolge; при случае gelegentlich; в случае чего F nötigenfalls, notfalls; в лучшем случае bestenfalls; в худшем случае schlimmstenfalls; всякий, кой -
7 Höchstfall
m: im Höchstfall в лучшем случае -
8 обычное лицо
- Laie, m
обычное лицо
Лицо, не являющееся ни квалифицированным, ни инструктированным лицом.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
обычное лицо
Лицо, которое не является ни квалифицированным лицом, ни обученным лицом.
Понятие «обычное лицо» характеризует группу лиц, охватывающую практически всё население страны, которое не имеет специальной подготовки в области эксплуатации электрооборудования такой, как у обученных и квалифицированных лиц. При работе с электрооборудованием обычные лица, в лучшем случае, руководствуются следующей информацией: «попадешь под напряжение, ударит током и убьёт». Поэтому при создании электроустановок зданий обычно ориентируются на обычных лиц.
В помещениях здания, доступных обычным лицам, можно применять электрооборудование так называемого бытового и аналогичного назначения, которое, например, имеет степень защиты не менее IP20. В этих же помещениях нельзя использовать такие меры защиты от поражения электрическим током, как барьеры, размещение опасных токоведущих частей вне зоны досягаемости, местное уравнивание потенциалов и др.
Примечание. В национальной нормативной и правовой документации, распространяющейся на низковольтные электроустановки, вместо термина «необученное лицо» следует использовать термин «обычное лицо», который соответствует Международному электротехническому словарю.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CD/view/35/]EN
ordinary person
person who is neither a skilled person nor an instructed person
Source: 195-04-03
[IEV number 826-18-03]FR
personne ordinaire, f
personne qui n'est ni une personne qualifiée ni une personne avertie
Source: 195-04-03
[IEV number 826-18-03]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
- Laie, m
FR
- personne ordinaire, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обычное лицо
См. также в других словарях:
в лучшем случае — Неизм. При благоприятных обстоятельствах. В худшем случае, на худой конец. Чаще с глаг. сов. вида: закончить, приехать… в лучшем случае. «Ты сможешь приехать сегодня?» – «В лучшем случае вечером, часов в десять». Моя родная деревня Лешня в… … Учебный фразеологический словарь
в лучшем случае — максимально, много много, самое большее, от силы, максимум, не более Словарь русских синонимов. в лучшем случае нареч, кол во синонимов: 6 • максимально (12) • … Словарь синонимов
в лучшем случае — наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. В лучшем случае они будут часами стоять за спиной и оцепенело смотреть на поплавок. К. Паустовский, Золотой линь. В лучшем случае любовь они заменяли банальной показухой – целовались на… … Словарь-справочник по пунктуации
в худшем случае — Неизм. При неблагоприятных условиях. = На худой конец. ≠ В лучшем случае. Чаще с глаг. сов. вида: в худшем случае позвонить, закончить, приехать… «Ты когда вернешься?» – «В худшем случае завтра утром» … Учебный фразеологический словарь
ТЕОРЕМА О ВТОРОМ ЛУЧШЕМ — (second best) Состояние в экономике, когда выполнение оптимальных условий является выгодным. Экономисты могут установить ряд необходимых и достаточных условий эффективного функционирования экономики (necessary and sufficient conditions for the… … Экономический словарь
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
ВЕРА — один из главных феноменов человеческой жизни. По своей природе В. разделяется на религ. и нерелиг. «Все, что совершается в мире, даже людьми, чуждыми Церкви, совершается верою... весьма многие дела человеческие основаны на вере; и этому не одни… … Православная энциклопедия
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия