-
41 qumatıcı
прил. пескострельный. Qumatıcı maşın пескострельная машина (в литейном производстве) -
42 pūderis
lietv. пудраLKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru пудраSku98▪ EuroTermBank terminiMašBru пудраru припыл в литейном производствеTehnru пудраETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Puder \< franču poudre \< latīņu pulvis (pulveris) ‘putekļi’lv Dekoratīvās kosmētikas līdzeklis, kas sastāv no pulverveida minerālvielu (talka, kaolīna) un organisko vielu (kukurūzas cietes, stearātu, krāsvielu, smaržvielu) maisījumaJum99 -
43 ferrocalcium
феррокальций (проволока или порошок, содержащая до 55% металлического кальция; используется в литейном производстве для десульфурации и удаления неметаллических включений из стали)English-Russian dictionary of aviation and space materials > ferrocalcium
-
44 графит кристаллический литейный
Обогащённый естественный и скраповый графит, предназначенный для изготовления красок, паст и припыла, применяемых в литейном производстве. -
45 литейная медь
литейная медь
Очищенная медь, получаемая из слитков вторичного металла и используемая для изготовления отливок в литейном производстве, но не для ковки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литейная медь
-
46 смесеприготовительное оборудование
- harge preparation equipment
- harge mixing equipment
- blend preparation equipment
- blend mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесеприготовительное оборудование
-
47 casting copper
литейная медь
Очищенная медь, получаемая из слитков вторичного металла и используемая для изготовления отливок в литейном производстве, но не для ковки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casting copper
-
48 blend mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blend mixing equipment
-
49 blend preparation equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blend preparation equipment
-
50 harge mixing equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harge mixing equipment
-
51 harge preparation equipment
смесеприготовительное оборудование
Устройство для механизированного изготовления формовочных и стержневых смесей смешиванием кварцевых песков и добавок (формовочной глины, молотого угля, воды, связующих и др.). Для перемешивания формовочных и стержневых смесей применяют нормальные смешивающие бегуны (НСБ) периодического действия, сдвоенные бегуны («восьмерка»), маятниковые (МС), лопаточные (ЛС) или бикатковые (вихревые) шнековые смесители. В России наиболее распространены в литейном производстве для изготовления формовочной и стержневой смесей НСБ периодического действия производительностью 6 и 15 т/ч, для изготовления формовочных смесей — МС производительностью 34 и 47,5 т/ч; для изготовления сыпучих самотвердеющих смесей — ЛС производительностью 3,2 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harge preparation equipment
См. также в других словарях:
ОПОКА (в литейном производстве) — ОПОКА в литейном производстве, приспособление (в виде жесткой рамы или открытого ящика) для удержания формовочной смеси при изготовлении форм, транспортировании их и заливке металлом. Изготовляют литьем, сваркой, штамповкой и другими методами из… … Энциклопедический словарь
обрубка в литейном производстве — Механическое удаление литников с помощью огнеупорной шайбы или за счет использования абразивных кругов, воздушных или газовых резаков. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Шишка в литейном производстве — см. Литейное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болван (в литейном производстве) — см. Литейное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шишка, в литейном производстве — см. Литейное производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опока (в литейном пр-ве) — Опока в литейном производстве, приспособление, служащее для удержания формовочной смеси при её уплотнении, т. е. для получения литейной формы и при заливке формы расплавленным металлом. Простейшая О. для разовой литейной формы представляет собой… … Большая советская энциклопедия
Гигие́на труда́ в промы́шленности — Во многих отраслях народного хозяйства ликвидирован тяжелый физический труд, снижены до предельно допустимого уровня концентрации токсических веществ, оптимизированы режимы труда и отдыха. Все это привело к улучшению условий труда на многих… … Медицинская энциклопедия
плаун — а; м. Род вечнозелёных травяных растений сем. плауновых со стелющимися по земле, реже прямыми стеблями и мелкими листьями; ликоподий (используется в фармацевтической промышленности и литейном производстве). ◁ Плауновый, ая, ое. П ые споры. П ые… … Энциклопедический словарь
Электрометаллургия — [electrometallurgy] область металлургической науки и техники, использующая электроэнергию для расплавления материалов (электроплавка) или для непосредственного восстановления металлов из расплавов или водных растворов (электролиз). В ЧМ под… … Энциклопедический словарь по металлургии
Румыния — (Romania),Cоциалистическая Pеспублика Pумыния (Republica Socialista Romania), гос во в юж. части Eвропы, в осн. в басс. ниж. Дуная. Ha B. омывается Чёрным м. Граничит c CCCP, НРБ, СФРЮ, BHP. Пл. 237,5 тыс. км2. Hac. 22,7 млн. чел. (1985) … Геологическая энциклопедия
Литье — Литьё технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении литейной формы расплавленным материалом (литейным сплавом, пластмассой, некоторыми горными породами) и дальнейшей обработке полученных после затвердевания изделий.… … Википедия