Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

в+к-л+области+искусства

  • 121 Europäisches Forum Alpbach

    конгресс европейской интеллигенции, в рамках которого проводятся дискуссии о насущных проблемах Европы в области политики, науки, искусства и экономики. Участвуют политические деятели, художники, артисты. Проводится ежегодно с 1945 в горной деревне Альпбах (Alpbach) в Тироле

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Europäisches Forum Alpbach

  • 122 Iffland-Ring

    m
    награда в области театрально-драматического искусства. Вручается выдающимся актёрам немецкоговорящих стран и представляет собой перстень с портретом Иффланда, обрамлённым россыпью брильянтов. Берлинский драматический актёр Иффланд (Iffland August Wilhelm, 1759-1814) дарил такие перстни своим друзьям, один из которых стал родоначальником традиции завещать перстень Иффланда лучшему актёру. В 1935 немецкий актёр Бассерман, (Bassermann Albert, 1867-1952), получивший перстень по завещанию от предыдущего владельца, подарил перстень Театральному собранию венской Национальной библиотеки (в настоящее время Театральный музей). С 1954 перстень является целевой собственностью Австрийской Республики, имя будущего лауреата его владелец определяет в завещании, награда вручается Министерством по делам образования и науки

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Iffland-Ring

  • 123 Institut für Wissenschaft und Kunst

    n; сокр. IWK
    учреждение по координации международного сотрудничества в области науки и образования для взрослых, по разработке инновационных междисциплинарных проблем. Одна из основных задач - популяризация научных достижений среди широких слоёв населения. Основан в 1946

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Institut für Wissenschaft und Kunst

  • 124 Kunsthalle Wien

    f
    выставочная организация г. Вены, занимается проектами в области актуального искусства - фотографии, видео, новые медиа. Здание находится в комплексе Музейного квартала
    см. тж. Museumsquartier

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kunsthalle Wien

  • 125 Paracelsus-Ring

    m
    "Кольцо Парацельса"
    почётная награда г. Зальцбурга, присуждается за выдающиеся достижения в области науки, литературы и искусства
    см. тж. Paracelsus, Salzburg 2)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Paracelsus-Ring

  • 126 Publikumsrat

    m
    орган общественного контроля за деятельностью Австрийского радио и телевидения. Состоит из 35 членов, их кандидатуры выдвигаются торгово-промышленной палатой, римско-католической и евангелической церквями, академией наук, общественными организациями в области образования, искусства, спорта, защиты окружающей среды, туризма. В общественный совет не могут входить лица, профессионально связанные с радио и телевидением, государственные служащие и парламентарии. Основан в 2002 согласно Закону об Австрийском радио и телевидении (ORF-Gesetz 2001)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Publikumsrat

  • 127 cultor

    Portuguese-russian dictionary > cultor

  • 128 mettre en veilleuse

    1) приглушить; приостановить, замедлить

    Dès octobre 1914, l'art théâtral fut mis en veilleuse pour une période que l'on présageait brève et qui allait durer cinq ans. (R. Lalou, Le Théâtre en France depuis 1900.) — С октября 1914 года в области театрального искусства был объявлен мораторий, как предсказывали, кратковременный, но он продлился пять лет.

    2) замять, скрыть от других

    Je me demandais ce qui se passerait si le scandale éclatait. Serais-je exclu du Parti? Il était plus vraisemblable qu'on me retirât mes responsabilités, qu'on me "mît en veilleuse", qu'on laissât venir l'oubli. (R. Vailland, Bon Pied, Bon Œil.) — Я задавал себе вопрос: что будет, если скандал выплывет наружу. Исключат ли меня из партии? Или, что более вероятно, лишат меня полномочий, уберут меня подальше от посторонних глаз и поставят на всем крест.

    3) заморозить, законсервировать

    Une entreprise qui est restée entre les mains de quelques hommes peut facilement être "mise en veilleuse" et attendre des temps meilleurs. (A. Maurois, Le Cercle de famille.) — Предприятие, находящееся в руках частных лиц, легко может быть законсервировано в ожидании лучших времен.

    - se mettre en veilleuse

    Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre en veilleuse

См. также в других словарях:

  • Искусства пластические —         также искусства пространственные, понятие, объединяющее виды искусства, произведения которых существуют в пространстве, не изменяясь и не развиваясь во времени. Произведения искусств пластических имеют предметный характер, выполняются… …   Художественная энциклопедия

  • ИСКУССТВА ФИЛОСОФИЯ — отрасль философии, которая исследует сущность и смысл искусства на основе науки об искусстве, литературе, музыке, учитывая при этом функции искусства внутри культуры и всей сферы ценностей. Философия искусства распадается на две осн. области: 1)… …   Философская энциклопедия

  • Искусства пластические —         также искусства пространственные, понятие, объединяющее виды искусства (См. Искусство), произведения которых существуют в пространстве, не изменяясь и не развиваясь во времени, и воспринимаются зрением. Произведения И. п. имеют предметный …   Большая советская энциклопедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства — (полный список) Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 1.3 1943 …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1941) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1946) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства …   Википедия

  • Психология искусства — призвана установить наиболее общие закономерности всех видов художественной деятельности, раскрыть механизмы становления личности человека творца, проанализировать различные формы воздействия искусств на человека. Содержание 1 Искусство как… …   Википедия

  • Педагогика искусства (журнал) — Педагогика искусства общероссийское электронное научное издание, публикующее научные материалы по теории и истории художественной педагогики, проблемам интеграции искусств в образовании, прогнозированию эстетического воспитания и развития детей и …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1943) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1942) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства (1948) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия в области литературы и искусства …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»