-
1 завчас
нрч разг 1. (веднага) immédiatement, sur-le-champ, tout de suite; 2. (за кратко време) en peu de temps, en un instant, а l'instant, en un clin d'њil. -
2 скоро
нрч 1. (бързо) vite; 2. (без бавене, веднага) tout de suite; plus vite; хайде по-скоро! allez plus vite! dépêche-toi! presse-toi un peu! разг grouille-toi! 2. (наскоро) récemment, tout dernièrement, dans ses derniers temps, depuis peu, naguère; 3. (подир малко) sous peu après, bientôt après; 4. (за кратко време) vite, rapidement, prestement; 5. (само в сравн. степен) а) plutôt, mieux; б) (по точно) plutôt, plus exactement, plus précisement а до скоро виждане а bientôt; разг а tantôt; колкото по-скоро, толкова по-добре le plutôt serait le mieux; час по-скоро le plus tôt possible, au plus tôt, aussitôt que possible, dans le plus bref délai possible.
См. также в других словарях:
кратко — нар. за малко време, кратковременно, съкратено, накъсо, късо, малко, непродължително нар. внезапно, рязко, преждевременно нар. сбито, стегнато, ясно … Български синонимен речник
минута — (лат. minuta) 1 мера за време: шеесетти дел од часот 2. шеесетти дел од степенот 3. фиг. неодредено кратко време, миг, момент … Macedonian dictionary
момент — (лат. momentum) ! најкратко време, миг 2. погодно време, погоден час за нешто 3. околност, пресуден, решавачки миг 4. повод, причина, она што поттикнува 5. битна состојка, битна околност, битна точка … Macedonian dictionary
ДРАМ — (анг. DRAM, скр. од dynamic randomaccess memory динамична РАМ меморија) комп. внатрешна меморија што ги задржува меморираните податоци многу кратко време па поради тоа мора во текот на една секунда многупати да се освежува брзината на пристапот… … Macedonian dictionary
драм — (анг. DRAM, скр. од dynamic randomaccess memory динамична РАМ меморија) комп. внатрешна меморија што ги задржува меморираните податоци многу кратко време па поради тоа мора во текот на една секунда многупати да се освежува брзината на пристапот… … Macedonian dictionary
Bulgarische Sprache — Bulgarisch Български език/Bălgarski esik Gesprochen in Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Ungarn, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei und unter Emigrantengemeinschaften weltweit Sprecher= 10 Millionen … Deutsch Wikipedia
Български — Bulgarisch Български език/Bălgarski esik Gesprochen in Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Български език — Bulgarisch Български език/Bălgarski esik Gesprochen in Bulgarien, Ukraine, Moldawien, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, Türkei Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
преждевременно — нар. ненавременно, рано, прибързано, много рано нар. неуместно, без време, по никое време, в никакво време, не навреме, неблагоприятно нар. кратко, внезапно, рязко … Български синонимен речник
Bulgarian films of the 1970s — A list of the most notable films produced in Bulgaria during the 1970s ordered by year of release. As yet translation and formatting has not been done. For an alphabetical list of articles on Bulgarian films see . 1970*ЕЗОП; 1970 *КИТ; 1970… … Wikipedia
ИОАНН РИЛЬСКИЙ — [Рыльский; болг. Иван Рилски] (Х в.), прп. (пам. болг. 18 авг., 19 окт., 1 июля; пам. рус. 19 окт.), наиболее почитаемый святой в Болгарии и Республике Македонии, болг. отшельник, чудотворец, считается основателем Рильского мон ря. Исторические… … Православная энциклопедия
