-
101 outing
1. n загородная прогулка, экскурсия, пикник2. n отпуск3. n взморье; море, видимое от берега до горизонта4. n редк. выход; извержение5. n спорт. тренировка на открытом воздухеСинонимический ряд:1. excursion (noun) airing; drive; excursion; expedition; hike; jaunt; journey; junket; picnic; ride; roundabout; sally; trip; voyage; walk2. ejecting (verb) booting out; chasing; chucking; dismissing; ejecting; evicting; extruding; kicking out; throwing out3. extinguishing (verb) dousing; extinguishing; putting out; quenching4. getting out (verb) breaking; coming out; getting out; leaking; transpiring -
102 sea
1. n водная поверхность земного шара; море, океанat sea — в море, далеко от берега, в плавании
by sea and land, by land and sea — морем и по суше
by the sea — у моря, на морском берегу
out at sea, on the high seas — в открытом море
the high seas — открытое море, море за пределами территориальных вод
2. n море3. n морская водаsea damage — повреждение морской водой; повреждение в море
sea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды
4. n морское дело; флот5. n поверхность моря, морская гладь6. n часто волна, вал; волнениеto ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды
7. n множество, масса, огромное количество, «море»8. n арх. приливthe four seas — четыре моря, омывающие Великобританию
brazen sea — море, литое из меди
half seas over — «под мухой», под хмельком;
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; brine; deep; drink; Gulf of Mexico; main; mar; mer; ocean; the Atlantic; the north sea; the pacific2. wave (noun) billow; breaker; roller; surf; swell; tidal wave; tsunami; wave -
103 подходить к концу
1. draw to a closeвсё в жизни; конец и начало всего — be-all and end-all
2. waneСинонимический ряд:1. иссякать (глаг.) иссякать; истощаться; исчерпываться; приходить к концу2. истекать (глаг.) истекатьРусско-английский большой базовый словарь > подходить к концу
-
104 Wochenendkuchen
Wóchenendkuchen m -s, =нечерстве́ющий пиро́г ( в специальной упаковке для выезжающих на отдых в конце недели) -
105 Wochenendsiedlung
Wóchenendsiedlung f =, -enда́чный посё́лок (состоящий из летних построек, которые используются только для отдыха в конце недели) -
106 breit
навеселе, под хмельком, подвыпившийIch war am Wochenende wieder breit – krasse Fete! (Я был в конце недели опять веселеньким – славная вечеринка!) -
107 intensificare
1. v.t.усиливать; напрягать; интенсифицировать; увеличивать2. intensificarsi v.i.усиливаться; напрягаться; интенсифицироваться; увеличиваться -
108 statistica
f.1) статистика2) (rilevazione) статистические данные -
109 Wochenendverkehr
-
110 wkends
(сокр.) уик-энд(ы), выходные в конце недели -
111 wkend
(сокр.) уик-энд(ы), выходные в конце недели -
112 давление на уровне моря
-
113 уровень моря
-
114 уик-энд
-
115 бесприливное море
остров, окружённый морем — an island girded by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > бесприливное море
-
116 волнение моря
остров, окружённый морем — an island girded by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > волнение моря
-
117 высота над уровнем моря
1. elevation above sea level2. height above sea levelостров, окружённый морем — an island girded by the sea
четыре моря, омывающие Великобританию — the four seas
Русско-английский военно-политический словарь > высота над уровнем моря
-
118 господство на море
остров, окружённый морем — an island girded by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > господство на море
-
119 дно моря
остров, окружённый морем — an island girded by the sea
-
120 действие на море
остров, окружённый морем — an island girded by the sea
Русско-английский военно-политический словарь > действие на море
См. также в других словарях:
плановый ремонт в конце недели — (в связи с остановом энергетического оборудования на выходные дни) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN week end repair … Справочник технического переводчика
Недели высокой моды: Париж, Милан, Лондон, Нью-Йорк, Москва — Недели моды главное событие и основной стержень фэшн индустрии. Дважды в год лучшие дизайнеры мира определяют лицо моды на грядущий сезон. С января по март модельеры презентуют свои осенние/зимние коллекции, а с сентября по ноябрь весенние/летние … Энциклопедия ньюсмейкеров
Недели — якут. Нидьили Координаты: Координаты … Википедия
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
Вести недели — Жанр итоговая информационная программа Производство ВГТРК Ведущий(е) Евгений Ревенко (2001 2003, 2008 2012) Сергей Брилёв (2003 2007) Андрей Кондрашов (2007 2008) Дмитрий Киселёв (2012 настоящее время) Страна производства … Википедия
Собор Святой Недели (София) — Собор Святой Недели (болг. църква Света Неделя) кафедральный собор Софийской митропо … Википедия
Насилие в отношении мирного населения Германии в конце Второй мировой войны — Тела двух женщин и трёх детей, погибших в Метгетене, Восточная Пруссия. Фотография нацистской комиссии по расследованию. На заключительном э … Википедия
Великая суббота Страстной недели — В Великую субботу совершается воспоминание телесного погребения Иисуса Христа, пребывания Его тела во гробе, сошествия в ад для возвещения там победы над смертью и избавления душ, ожидавших Его пришествия, и воспоминание о благоразумном… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Веллитон — Веллитон … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Соарес де Мораис — Соарес де Мораис, Веллитон Веллитон … Википедия