-
1 fishing neck
2. ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента
* * *
* * *
* * *• ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструментаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fishing neck
-
2 dome camera
-
3 domed enclosure camera
Универсальный англо-русский словарь > domed enclosure camera
-
4 fishing neck
1) Нефть: ловильная шейка (на защитном колпаке подводного устья для соединения с инструментом), шейка для захвата ловильным инструментом -
5 qalpaqlı
прил.1. имеющий колпак, с колпаком, в колпаке. Qalpaqlı aşpaz повар в колпаке2. колпаковый. Qalpaqlı soba колпаковая печь3. колпачковый. Qalpaqlı plazmolit бот. колпачковый плазмолиз; тех. qalpaqlı qapayıcı колпачковая заглушка, qalpaqlı yağdan колпачковая масленка -
6 fishing neck
- шейка для захвата ловильным инструментом (в насосе)
- ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента
ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fishing neck
-
7 fishing neck
1. шейка для захвата ловильным инструментом (в глубинном насосе)
2. ловильная шейка( на защитном колпаке подводного устья для соединения с инструментом)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fishing neck
-
8 mitré
1) носящий митру, пожалованный митрой; посвящённый в епископский сан2) разг. в колпаке -
9 Quantúm mutátus ab íllo
Как он изменился по сравнению с прежним.Вергилий, "Энеида", II, 274-76-0 Гекторе, явившемся Энею во сне:Éi mihi, quális erát! Quantúm rnutátus ab ílloHéctore, quí redit éxuviás indútus Achílli,Vél Danaúm Phrygiós jaculátus púppibus ígnis.Гектора он, что из битвы пришел в доспехах Ахилла(Перевод С. Ошерова)□ В парафразе см. Tantum mutātus ab illo"Morning Chronicle"! Quantum mutatus ab illo! На протяжении почти полустолетия это был крупный орган партии вигов - Но звезда газеты закатилась со времени войны вигов. Проделав всевозможные метаморфозы, она - продалась французскому посольству, которому, однако, вскоре стало жаль бросать деньги на ветер. (К. Маркс, Мнение газет и мнение народа.)Я часто мыслию переношусь в Москву, ищу тебя глазами, нахожу и в радости взываю: се ты, се ты, супруг, семьянин, в шлафроке и в колпаке, поутру за чайным столиком, ввечеру за бостоном! Quantum mutatus ab illo! (К. Н. Батюшков - П. А. Вяземскому, 17.X 1811.)Следуя за норманнами, во всех их всемирных набегах от Сицилии до Америки, прежде Веспуция, Тьери встречал на пути их и славян, коих они громили и образовали (рядили). Он приписывает им, как Гердер, - характер мирный, возбуждаемый к воинским подвигам только защитою полей и богов своих. Quantum mutatus ab illo! (А. И. Тургенев, Хроника русского в Париже.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quantúm mutátus ab íllo
-
10 air vessel pressure
Железнодорожный термин: давление в воздушном колпаке, давление в воздушном котле -
11 hood curtain
Лесоводство: подъёмная панель в колпаке (бумагоделательной машины) -
12 radiant tube-fired cover-type furnace
(отжигательная) печь с обогревом металла радиантными трубами в наружном колпакеАнгло-русский словарь по прокатке металлов > radiant tube-fired cover-type furnace
-
13 nissehue
-en (-a), -erкрасный колпаке кисточкой (у гнома, карлика) -
14 nisselue
-en (-a), -erкрасный колпаке кисточкой (у гнома, карлика) -
15 Weihnachtsmann
mперсонаж рождественских праздников - весёлый добродушный старик с белой бородой, в красной шубе и красном колпаке, приносит детям подарки к Рождеству. Его прототипом является св. Николаус. В нач. XIX в. американский учитель и писатель Клемент Кларк Моор (Clement Clarke Moore) описал и нарисовал св. Николауса (Санта-Клауса) на санях, в которые запряжены северные олени. Рисунок, сделанный сначала для собственных детей, был опубликован в газете, и "северный Николаус" начал своё шествие по странам мира, став одной из т.н. "вторичных" реалий Рождества - наряду с ёлкой, снегопадом, колокольчиками, северными оленями, обычаем дарить подарки. Они позволяют придать религиозному торжеству светский, семейный характер и приспособить его к климатическим условиям, отличным от библейского фона. Обычай считается протестантским, но получает всё большее распространение в Австрии [в качестве названия персонажа употребляются тж. имена его прототипа Santa Claus и Nikolaus, в т.ч. мн. ч. Nikoläuse (разг.)] -
16 külâhlı
1) име́ющий колпа́к на голове́, в колпаке́2) име́ющий кони́ческую фо́рму ( о крыше) -
17 takkeli
в ермо́лке / колпаке́ / тюбете́йке -
18 ՊՈՊՈԶԱՎՈՐ
(բրբ.) 1. ա. Островерхий. 2. ա. В колпаке. 3. գ. Черноризец. -
19 mitre
1. прил.разг. в колпаке2. сущ.1) общ. пожалованный митрой, посвящённый в епископский сан, митра, носящий митру, шляпка (гриба), епископская шапка (моллюск)2) тех. надставка, флюгарка (на трубе), колпак, оголовок дымовой труби, насадка -
20 Pillsbury Doughboy
"пекаренок Пиллсбери"Рекламный персонаж (товарный знак) мукодельной компании "Пиллсбери" [ Pillsbury Company], используемый с 1965: улыбающийся подмастерье пекаря в поварском колпакеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pillsbury Doughboy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
10 центов с бюстом Свободы в колпаке — (США) Номинал: 10 центов … Википедия
50 центов с бюстом Свободы в колпаке — У этого термина существуют и другие значения, см. 50 центов. 50 центов с бюстом Свободы в колпаке 1838 года (США) … Википедия
25 центов с бюстом Свободы в колпаке — 25 центов с сидящей Свободой (США) Номинал: 25 центов … Википедия
2,5 доллара США с бюстом Свободы в колпаке — 2,5 доллара 1808 года (США) Номинал: 2,5 доллара … Википедия
5 центов с бюстом Свободы в колпаке — 5 центов 1829 года (США) Номинал: 5 центов … Википедия
5 долларов США с бюстом Свободы в колпаке — 5 долларов 1833 года (США) Номинал: 5 долларов … Википедия
Кот в колпаке — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Алексей Караев На основе Доктор Сьюз Автор сценария … Википедия
Все люди, как люди, один черт в колпаке. — Все люди, как люди, один черт в колпаке. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ Все люди, как люди, один черт в колпаке. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
черт в колпаке — от пословицы См … Словарь синонимов
все люди как люди, один черт в колпаке — (иноск.) люди все друг на друга похожи, отличка только у черта Ср. Видно, что есть какой нибудь норов в нас, что все люди как люди, один черт в колпаке. Салтыков. Губ. очерки. 7. Лузгин. Ср. Русск. стар. 1892 г., апрель. См. все мы люди человеки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ловильная шейка на защитном колпаке подводного устья, служащая для соединения с ним инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing neck … Справочник технического переводчика