-
1 подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти
-
2 подземное хранение в истощённом коллекторе нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в истощённом коллекторе нефти
-
3 подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти
-
4 режим (в коллекторе нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим (в коллекторе нефти)
-
5 подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти
Универсальный русско-английский словарь > подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти
-
6 подземное хранение в истощённом коллекторе нефти
Универсальный русско-английский словарь > подземное хранение в истощённом коллекторе нефти
-
7 подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти
Универсальный русско-английский словарь > подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти
-
8 режим [в коллекторе нефти] при разработке
Oil&Gas technology driveУниверсальный русско-английский словарь > режим [в коллекторе нефти] при разработке
-
9 режим в коллекторе нефти при разработке
Oil: driveУниверсальный русско-английский словарь > режим в коллекторе нефти при разработке
-
10 режим в коллекторе нефти при разработке
Русско-английский словарь по нефти и газу > режим в коллекторе нефти при разработке
-
11 нефти и воды распределение газа
Oilfield: distribution of gas (в коллекторе), gas-water-oil distribution (в коллекторе), oil and water (в коллекторе)Универсальный русско-английский словарь > нефти и воды распределение газа
-
12 нефти и воды
-
13 режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
-
14 распределение газа, нефти и воды
Oil: gas-water-oil distribution (в коллекторе), oil and water (в коллекторе)Универсальный русско-английский словарь > распределение газа, нефти и воды
-
15 нефтефизические условия в коллекторе
1) Engineering: reservoir petrophysical properties (нефти или газа)2) Oil&Gas technology reservoir petrophysical propertyУниверсальный русско-английский словарь > нефтефизические условия в коллекторе
-
16 первоначальные запасы нефти в коллекторе
Универсальный русско-английский словарь > первоначальные запасы нефти в коллекторе
-
17 первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе
2) Sakhalin energy glossary: oil and gas initially in place3) Makarov: oil and gas initially in place (OGIP)Универсальный русско-английский словарь > первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе
-
18 удельное содержание нефти в коллекторе
Sakhalin energy glossary: oil contentУниверсальный русско-английский словарь > удельное содержание нефти в коллекторе
-
19 удельное содержание нефти в коллекторе 3. содержание масла
Sakhalin energy glossary: oil contentУниверсальный русско-английский словарь > удельное содержание нефти в коллекторе 3. содержание масла
-
20 режим растворённого газа
1) Engineering: internal gas drive (в коллекторе нефти)2) Oil: depletion drive (в коллекторе нефти), dissolved gas drive (в коллекторе нефти), dissolved-gas drive (в коллекторе), internal gas drive (в коллекторе), solution gas drive (в коллекторе нефти)3) Oil&Gas technology dissolved-gas drive, expansion drive4) Sakhalin R: dissolved gas drive (залежи нефти), solution gas drive (залежи нефти)Универсальный русско-английский словарь > режим растворённого газа
См. также в других словарях:
подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground gas storage in depleted oil reservoir … Справочник технического переводчика
подземное хранение в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in depleted oil reservoir … Справочник технического переводчика
подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depleted oil reservoir underground storage … Справочник технического переводчика
режим (в коллекторе нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive … Справочник технического переводчика
Миграция нефти и газа — любое перемещение этих веществ в земной коре. Возможности, виды и м бы его контролируются факторами, действующими в тех или иных условиях геол. обстановки: физ. свойствами, состоянием мигрирующих нефти и газа, свойствами г. п. и участием в… … Геологическая энциклопедия
Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… … Геологическая энциклопедия
режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom water drive … Справочник технического переводчика
Коллектор нефти и газа — ► petroleum and gas reservoir Пористая или трещиноватая горная порода, содержащая в своих порах, кавернах и трещинах нефть, газ и сопровождающую их минеральную («пластовую») воду. Коллекторами служат пласты и выклинивающиеся залежи песков,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
гравитационно-водонапорный режим — (в коллекторе нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water gravity drive … Справочник технического переводчика
упруговодонапорный режим — (в коллекторе нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elastic water drive … Справочник технического переводчика
Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C … Википедия