Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

в+китае

  • 121 brisk market

    эк. оживленный рынок* (рынок с большим или растущим спросом на товар и, как следствие, ростом продаж)

    China witnessed a brisk market for computers for home use throughout 2000, with total sales jumping nearly 50 percent from last year. — В Китае на протяжении всего 2000 г. наблюдался оживленный рынок домашних компьютеров, в результате чего общий объем продаж увеличился на 50% по сравнению с прошлым годом.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > brisk market

  • 122 commune

    сущ.
    а) соц. община (коллектив лиц, объединившихся для совместной жизни на началах общности имущества и труда)
    See:
    б) соц. (поселение городского или сельского типа, образующее низшую административно-территориальную единицу во Франции, Италии, Бельгии, Сенегале, Алжире и некоторых других странах)
    в) пол. (сельскохозяйственный и иной коллектив, созданный в Китае при Мао Цзедуне, основа "китайского пути к социализму")
    г) пол., ист. (Парижская коммуна, общественный строй Франции в марте-мае 1871 г.)

    Англо-русский экономический словарь > commune

  • 123 communist party

    пол. коммунистическая партия (партия, представляющая интересы рабочего класса; согласно "Манифесту Коммунистической партии" средством достижения интересов рабочего класса может быть только изменение всех существующих социально-экономических условий (в том числе уничтожение частной собственности, изжитие буржуазных ценностей и др.); после прихода к власти в России партии большивиков, основывающейся на принципах централизации и дисциплины, большинство коммунистических партий в мире переняли данную модель; коммунистические партии являлись правящими в CCCР, Китае, странах социалистического лагеря, некоторых латиноамериканских и других странах; достаточно влиятельными были французская и итальянская коммунистические партии; после распада Советского Союза большинство коммунистических партий прекратило свое существование, хотя некоторые преемники коммунистов сохранили высокие показатели на выборах (напр., в России, Польше, Италии))
    See:

    Англо-русский экономический словарь > communist party

  • 124 Confucianism

    сущ.
    фил., пол. конфуцианство (этико-политическое учение, возникшее в Древнем Китае и оказывавшее огромное влияние на развитие духовной культуры, политической жизни и общественного строя Китая на протяжении свыше двух тысяч лет; основы учения были заложены в 6 в. до н. э. Конфуцием; главными в учении были вопросы этики, морали и управления государством; основным принципом конфуцианской этики является понятие жэнь ("гуманность") как высший закон взаимоотношений людей в обществе и семье, которое достигается путем нравственного самоусовершенствования на основе соблюдения ли ("этикета") — норм поведения, базирующихся на почтительности и уважении к старшим по возрасту и положению, почитании родителей, преданности государю, вежливости и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Confucianism

  • 125 cultural revolution

    1) соц. культурная революция (резкая замена одних культурных ценностей и норм на другие, совершаемая по религиозным или идейным мотивам)
    2) пол. культурная революция (понятие, введенное В.И.Лениным для обозначения развития культуры после социалистической революции, которое охватывает ликвидацию неграмотности, создание новой системы народного образования, создание новой социалистической интеллигенции и т. д.)
    3) ист. Культурная Революция (реформы Мао Цзедуна в Китае в 1965-70 гг.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cultural revolution

  • 126 dynasty

    сущ.
    пол. династия (ряд монархов из одного и того же рода, сменяющих друг друга по праву родства и наследования)

    Ming dynasty ruled China from 1368 to 1644. — Династия Минг правила в Китае с 1368 по 1644 г.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > dynasty

  • 127 economic officers

    эк., пол. атташе по экономике

    Commercial and economic officers at US posts in China can provide an unofficial supporting voice to visa applicants. — Коммерческие представители и атташе по экономике посольства США в Китае могут обеспечить неофициальную поддержку претендентам на визу.

    Англо-русский экономический словарь > economic officers

  • 128 ethnic product

    марк. этнический товар*
    а) (какой-л. продукт, напр., напиток или блюдо, являющийся национальным для определенной этнической группы или нации, но изготовляемый для всех желающих приобрести этот продукт; может изготовляться как представителями данной этнической группы, так и любыми другими субъектами, освоившими технологию производства)
    б) (продукт с определенными национальными характеристиками, создаваемый для данного этнического сегмента рынка; напр., китайский соус, изготавливаемый с учетом традиций питания в Китае)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > ethnic product

См. также в других словарях:

  • Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии …   Википедия

  • Православие в Китае — …   Википедия

  • ПОЛИТИКА "ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ" в Китае — была провозглашена в 1899 государственным секретарём США Геем. В течение длительного времени П. о. д. маскировала борьбу американского империализма за экономическое и политическое господство в Китае. В конце 19 в. развернулась ожесточённая борьба …   Дипломатический словарь

  • Буддизм в Китае — Содержание 1 История проникновения буддизма 1.1 Первые сведения о буддизме в Кита …   Википедия

  • Христианство в Китае — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Проституция в Китае — На протяжении тысячелетней истории Китая проституция была неотъемлемой составляющей социального облика китайского народа. Многие века императорский Китай являл собой страну с уникальным положением проституции, которая регулировалась и… …   Википедия

  • Русская почта в Китае — † …   Википедия

  • буддизм в китае — Буддизм стал проникать в Китай на рубеже н. э. Существовали предания о появлении там будд. проповедников еще в 3 в. до н. э., однако они не могут считаться достоверными. Первыми распространителями буддизма были купцы, приходившие в Китай по… …   Буддизм

  • НАРОДНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА 1946-1949 В КИТАЕ — гражд. война между народными силами, руководимыми Коммунистич. партией Китая (КПК), и контрреволюц. блоком помещиков и компрадорской буржуазии, политич. партией к рого был гоминьдан, поддержанный амер. империализмом. Н. о. в. 1946 49 в К. стала… …   Советская историческая энциклопедия

  • 39-я армия в Китае — 39 я общевойсковая армия Страна СССР …   Википедия

  • Британская почта в Китае — † англ. British post offices in China …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»