-
1 разница в качестве
laatuero -
2 в качестве благодарности
-
3 В качестве вечерней подработки - уборка торговой галереи и лестничных клеток
Iltatyönä kauppakäytävän ja porraskäytävien siivousta.Русско-финский новый словарь > В качестве вечерней подработки - уборка торговой галереи и лестничных клеток
-
4 в качестве области, сферы
alana = ala -
5 в качестве офисного секретаря
Русско-финский новый словарь > в качестве офисного секретаря
-
6 В качестве преимущества мы рассматриваем наличие водительского удостоверения для грузового транспорта и умение подковать лошадь
Русско-финский новый словарь > В качестве преимущества мы рассматриваем наличие водительского удостоверения для грузового транспорта и умение подковать лошадь
-
7 в качестве усердного
-
8 Взрослым 1-2 таблетки, детям старше 2 лет - 1 таблетку утром и вечером в качестве добавки к разнообразному питанию
Aikuisille 1-2 tablettia yli 2 vuotiaille lapsille 1 tabletti aamuin illoin monipuolisen ruokavalion lisänäРусско-финский новый словарь > Взрослым 1-2 таблетки, детям старше 2 лет - 1 таблетку утром и вечером в качестве добавки к разнообразному питанию
-
9 вносить в качестве оплаты акционерного капитала
Русско-финский новый словарь > вносить в качестве оплаты акционерного капитала
-
10 зарегистрируйтесь в качестве пользователя Luukku
Русско-финский новый словарь > зарегистрируйтесь в качестве пользователя Luukku
-
11 Омега-3 полиненасыщенные кислоты являются частью морской пищевой цепочки и попадают к нам на стол в качестве рыбных блюд
Omega-3 -rasvahapot ovat osa meren ravintoketjua, ja päätyvät ruokapöytäämme kala-aterioinaРусско-финский новый словарь > Омега-3 полиненасыщенные кислоты являются частью морской пищевой цепочки и попадают к нам на стол в качестве рыбных блюд
-
12 работа в качестве тьютора
2. tuutorointi -
13 удержание авансового платежа в качестве компенсации
Ennakonpidätyksen = ennakonpidätysРусско-финский новый словарь > удержание авансового платежа в качестве компенсации
-
14 хлеб в качестве закуски
-
15 без права участия в выборах в качестве избираемого
vaalikelvotonРусско-финский словарь > без права участия в выборах в качестве избираемого
-
16 в качестве аванса
ennakkona, ennakkomaksuna -
17 в качестве залога
pantiksi -
18 в качестве образца
näytteeksi -
19 в качестве приложения направляем
oheisena: -
20 выступающий в качестве депозитария
talletuspankki
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОКУМЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЕ ПРИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА В КАЧЕСТВЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ — согласно Федеральному закону «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» от 08.08.2001 № 129 ФЗ, – это: а) подписанное заявителем заявление о государственной регистрации по форме, утвержденной Правительством… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Основания отказа в регистрации обозначеначения в качестве товарного знака (знака обслуживания) — не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов: вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида; являющихся общепринятыми … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
В КАЧЕСТВЕ — В КАЧЕСТВЕ. Выражение в качестве представляет собою промежуточный тип между формой имени существительного качество, соединенной с предлогом в, и составным предлогом нового образования. Ср., например: «я работал в качестве инструктора»; «некоторые … История слов
ГОСТ Р 53742-2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Требования к отработавшей упаковке для ее переработки в качестве вторичных материальных ресурсов — Терминология ГОСТ Р 53742 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Требования к отработавшей упаковке для ее переработки в качестве вторичных материальных ресурсов оригинал документа: 3.5 вторичное сырье: Материал, восстановленный для использования в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53756-2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Критерии выбора методов и процессов переработки отработавшей упаковки в качестве вторичных материальных ресурсов с учетом материальных потоков — Терминология ГОСТ Р 53756 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Критерии выбора методов и процессов переработки отработавшей упаковки в качестве вторичных материальных ресурсов с учетом материальных потоков оригинал документа: 3.7 восстановительный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принятие на учет и отказ в принятии на учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях — В соответствии со ст. 52 ЖК РФ жилые помещения по договорам социального найма предоставляются гражданам, которые приняты на учет в качестве нуждающихся в жилых помещениях, за исключением случаев, установленных ЖК РФ. Состоять на учете в качестве… … Жилищная энциклопедия
переработка (использование) упаковочных отходов в качестве вторичных материальных ресурсов (рециклинг) — 3.4 переработка (использование) упаковочных отходов в качестве вторичных материальных ресурсов (рециклинг): Переработка упаковочных отходов промышленными методами в целях получения исходных упаковочных материалов или в других целях, включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регистрация данных о качестве — 17.2. Регистрация данных о качестве Система качества должна предусматривать ведение соответствующих данных для подтверждения соответствия установленным требованиям и проверки эффективности самой системы качества. Анализ регистрируемых данных о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИЦЕНЗИЯ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КАЧЕСТВЕ ТАМОЖЕННОГО БРОКЕРА — выдаваемая российским юридическим лицам лицензия ГТК на право осуществлять деятельность в качестве таможенного брокера (посредника). Для получения лицензии, дающей право на осуществление деятельности в качестве таможенного брокера, необходимо (ст … Энциклопедия российского и международного налогообложения
документ о качестве — 3.10 документ о качестве: Документ о качестве труб, содержащий основные технические данные о партии труб и подтверждающий соответствие фактических свойств нормативным требованиям настоящего стандарта. Сертификат качества представляют потребителю… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сохранение за гражданами права состоять на учете и снятие граждан с учета в качестве нуждающихся в жилых помещениях — Согласно статье 55 ЖК РФ, право состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях сохраняется за гражданами до получения ими жилых помещений по договорам социального найма или до выявления предусмотренных ст. 56 ЖК РФ оснований снятия… … Жилищная энциклопедия