-
1 прорыв в (какой-л.) области
Diplomatic term: breakthroughУниверсальный русско-английский словарь > прорыв в (какой-л.) области
-
2 быть непревзойдённым мастером в (какой-л.) области
General subject: be a pastmaster in, to be a past master in (smth.)Универсальный русско-английский словарь > быть непревзойдённым мастером в (какой-л.) области
-
3 быть специалистом в какой-либо области
General subject: workУниверсальный русско-английский словарь > быть специалистом в какой-либо области
-
4 быть хорошо знакомым (с чем-л.) обладать глубокими познаниями в (какой-л.) области
General subject: have an intimate knowledge ofУниверсальный русско-английский словарь > быть хорошо знакомым (с чем-л.) обладать глубокими познаниями в (какой-л.) области
-
5 видный, крупный специалист в какой-л. области знания
General subject: savantУниверсальный русско-английский словарь > видный, крупный специалист в какой-л. области знания
-
6 влиятельные круги в (какой-л.) области
Diplomatic term: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные круги в (какой-л.) области
-
7 влиятельные круги в какой-л области
General subject: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные круги в какой-л области
-
8 влиятельные лица в (какой-л.) области
Diplomatic term: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные лица в (какой-л.) области
-
9 влиятельные лица в какой-л области
General subject: establishmentУниверсальный русско-английский словарь > влиятельные лица в какой-л области
-
10 готовиться стать специалистам в какой-л. области
Professional term: qualifyУниверсальный русско-английский словарь > готовиться стать специалистам в какой-л. области
-
11 готовиться стать специалистом в какой-л. области
General subject: qualifyУниверсальный русско-английский словарь > готовиться стать специалистом в какой-л. области
-
12 знания в (какой-л.) области
Religion: loreУниверсальный русско-английский словарь > знания в (какой-л.) области
-
13 знаток в (какой-л.) области
Derogatory: istУниверсальный русско-английский словарь > знаток в (какой-л.) области
-
14 знаток в какой-л. области
Scornful: istУниверсальный русско-английский словарь > знаток в какой-л. области
-
15 иметь хорошую подготовку в (какой-л.) области
General subject: to be well read in a subjectУниверсальный русско-английский словарь > иметь хорошую подготовку в (какой-л.) области
-
16 предварительная подготовка (для чтения книги или работы в какой-либо области)
Mathematics: backgroundУниверсальный русско-английский словарь > предварительная подготовка (для чтения книги или работы в какой-либо области)
-
17 приспособление структурных элементов (какой-л.) области к перестройке геометрии движения литосферных плит
Makarov: adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление структурных элементов (какой-л.) области к перестройке геометрии движения литосферных плит
-
18 проводить первые исследования в (какой-л.) области
Makarov: conduct pioneer research inУниверсальный русско-английский словарь > проводить первые исследования в (какой-л.) области
-
19 работать в какой-либо области
General subject: workУниверсальный русско-английский словарь > работать в какой-либо области
-
20 руководитель (какой-л.) области экономики
Diplomatic term: czar (от которого зависят ассигнования, квоты и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > руководитель (какой-л.) области экономики
См. также в других словарях:
какой-н — какой н. области. В этой картине чувствуется рука мастера. Мастера современной литературы. Мастер отбойного молотка (выдающийся забойщик). Мастер спорта. Дело мастера боится. Поговорка. 4. на что и с инф. Об искусном, сведущем и ловком в каком н … Толковый словарь Ушакова
расположенный в какой-л. области тела — ▲ расположенный ↑ (быть) в, некоторый, область (пространства), тело (животных) висцеральный (внутренний). париетальный (пристеночный). краниальный. капитальный. каудальный. дистальный. проксимальный. оральный. аборальный. церебральный, мозговой.… … Идеографический словарь русского языка
Области тьмы — Эта статья о фильме. Об книге см. Области тьмы (книга). Без Лимита Limitless … Википедия
Полярные области (дополнение к статье)* — (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно расширили знания по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные области — (дополнение к статье) (доп. к ст. Полярные страны сев. и южн. полушарий). 1) Европейский Ледовитый океан (моря Баренцево в широком смысле слова и Белое). Исследования последних лет (начиная с 1898 г.), и в особенности в 1898 1901 гг., сильно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кубок Московской области по интеллектуальным играм — Кубок Московской области по интеллектуальным играм ежегодный очный турнир по интеллектуальным играм. Проводится Московской областной общественной организацией «Интеллектуальное кольцо» при поддержке Комитета по делам молодежи Московской… … Википедия
Мазепа в современной истории Харьковской области — (укр. Іван Мазепа й Харківщина) часть современной истории Харьковской области, связанная с увековечиванием памяти о гетмане Мазепе в Харькове и области. Это вызвано тем, что гетман Мазепа неоднократно командовал Харьковским Слободским казацким… … Википедия
Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Мурманской области — В списке указаны все млекопитающие, включённые в первую Красную книгу Мурманской области издания 2003 года. Колонки таблицы КМ, КР, КС и МСОП означают, соответственно, статус указанного вида в Красной книге Мурманской области, Красной книге… … Википедия
Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Ростовской области — В списке указаны все млекопитающие, вошедшие в Красную книгу Ростовской области, по состоянию на 2003 год. Разделы КМ, КР, КС и МСОП означают, соответственно, статус указанного вида в Красной книге Ростовской области, Красной книге России,… … Википедия
Авиакатастрофа в Донецкой области 22 августа 2006 года — Координаты: 48°19′59″ с. ш. 37°44′45″ в. д. / 48.333056° с. ш … Википедия
СДА 06-2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве — Терминология СДА 06 2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве: Access (access to a system or scheme) opportunity… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации