-
41 on the strength
-
42 shooting speed
-
43 shorthanded
[ˌʃɔːt'hændɪd]1) Общая лексика: в кадрах, испытывающий недостаток в рабочей силе, испытывающий недостаток в рабочих руках, неукомплектованный, нуждающийся в рабочей силе, нуждающийся в рабочих руках2) Спорт: играющий не в полном составе (о команде)3) Техника: испытывать недостаток в рабочей силе4) Бухгалтерия: испытывающий недостаток (в рабочей силе), неукомплектованный (рабочей силой)5) Хоккей: в меньшинстве -
44 частота съёмки
1) Astronautics: film speed, frame frequency2) Metrology: framing frequency, framing rate, shooting frequency, taking frequency3) Advertising: camera speed, shooting speed (измеряется в кадрах в секунду) -
45 staffing requirements
Англо-русский словарь по машиностроению > staffing requirements
-
46 high potential incidents
Нефть: (in HSE) (о кадрах) перспективные сотрудники 2. (в сфере ОТ, ПБ и ООС) потенциально опасное происшествиеУниверсальный англо-русский словарь > high potential incidents
-
47 перспективные сотрудники 2. потенциально опасное происшествие
Oil: (о кадрах)(в сфере ОТ, ПБ и ООС) high potential incidents (in HSE)Универсальный русско-английский словарь > перспективные сотрудники 2. потенциально опасное происшествие
-
48 Fernbedarf an Personal
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernbedarf an Personal
-
49 Kaderbedarf
сущ. -
50 Kadernachwuchs
сущ.воен. резерв кадров, пополнение для службы в кадрах (вооружённых сил) -
51 Nachwuchsbedarf
сущ.1) общ. потребность в молодых кадрах -
52 Nachwuchsmangel
сущ. -
53 Nahbedarf an Personal
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nahbedarf an Personal
-
54 Personaldaten
-
55 выращивать
гл.( о детях) rear, bring up; ( о животных) rear, raise, breed; (о кадрах и т. п.) train, prepare, form -
56 reshuffle
1. nреорганизация (кабинета, правительства и т.п.); перестановки ( в правительстве)- government reshuffleto carry out / to make a cabinet reshuffle — производить перестановки в правительстве
- ministerial reshuffle
- palace reshuffle
- sweeping cabinet reshuffle
- wide-ranging cabinet reshuffle 2. vпроизводить перестановку (в кабинете министров, в кадрах); реорганизовать ( правительство) -
57 производить перестановку
(в кабинете министров, в кадрах) reshuffleРусско-английский политический словарь > производить перестановку
-
58 állomány
• péztari \állomanyконсистенция• péztari \állomanyналичность кассовая• парк транспортных средств• состав то, что составили* * *формы: állománya, állományok, állományt1) соста́в м, штат м2) нали́чие с, соста́в м, фонд м; парк м (трамвайный, автобусный)3) информ файл м* * *[\állományt, \állománya, \állományok] 1. hiv. (személyek) состав;a személyi \állomány csökkentése — сокращение штатов; más \állományba helyez — перечислять/перечислить; переводить/ перевести в другой штат; \állományba kerül — зачислЯться/зач и слиться в штат v. на службу; оформлЯться/оформиться; \állományba vesz — зачислЯть/зачислить в штат; оформлЯть/оформить; \állományba vétel — зачисление в штат; \állományon kívüli — внештатный, сверхштатный; \állományon kívüli személyek/tárgyak — сверхкомплект;személyi \állomány — личный состав; (rendszeresített, állandó) штатный состав;
2.parancsnoki \állomány — командный состав; комсостав; начальствующий состав; начсостав; tényleges \állomány — кадровый состав; tényleges katonai \állományban — в кадрах; tiszti \állomány — офицерский состав; politikai tiszti \állomány — политический состав; политсостав; tartalékos \állományba helyez — отчислять/отчислить в запас;kat.
legénységi \állomány — рядовой состав;3. (készlet) состав, фонд, наличие; (pénztári) наличность (кассы); (gépekről) парк;a könyvtár aktív \állománya — рабочее ядро библиотеки;
4. (anyag) вещество;orv.
szürke \állomány — серое вещество -
59 пополнение
-
60 behov
[beh'o:v]subst.потребностьnågot man måste ha, nödvändighethan har behov av att höra andras åsikter--у него потребность выслушать (знать) мнение другихuträtta sina behov (gå på toaletten)--удовлетворить естественные потребности (сходить в туалет)————————надобность, потребность
См. также в других словарях:
ячейки в кадрах — Протокол, предложенный CIF Alliance и описывающий передачу ячеек ATM в сетях на основе передачи кадров (Ethernet, Token Ring и др.). CIF использует программы на рабочих станциях вместо замены сетевых адаптеров для планирования QoSи управления… … Справочник технического переводчика
HDLC — High Level Data Link Control (HDLC) бит ориентированный[1] протокол канального уровня сетевой модели OSI, разработанный ISO. Текущим стандартом для HDLC является ISO 13239. HDLC может быть использован в соединениях с множественным доступом … Википедия
Бегущий по лезвию — Не следует путать с Бегущий человек (фильм). Бегущий по лезвию Blade Runner … Википедия
КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. К. с. х. означает процесс перехода мелкого единоличного крестьянского хозяйства к крупному общественному производству. Проблема обобществления крестьянского производства относится к числу… … Большая медицинская энциклопедия
Вытеснение изображения — приём монтажного перехода (в кинофильме) от одного изображения к другому, когда на протяжении нескольких кадров изображение последующего кадра постепенно заменяет (вытесняет) изображение предыдущего. В. и. обычно получают покадровой… … Большая советская энциклопедия
Профессиональная ориентация — система научно обоснованных мероприятий, направленных на подготовку молодёжи к выбору профессии (См. Профессия) (с учётом особенностей личности и потребностей народного хозяйства в кадрах), на оказание помощи молодёжи в профессиональном… … Большая советская энциклопедия
Замужем за мафией (фильм) — Замужем за мафией Married to the Mob Жанр комедия … Википедия
Анна Карамазофф — Anna Karamazoff … Википедия
Red Digital Cinema Camera Company — Red Digital Cinema Camera Company … Википедия
Омское высшее общевойсковое командное училище — Омское высшее общевойсковое командное дважды Краснознаменное училище имени М.В. Фрунзе (Омское ВОКУ, ОмВОКУ, ОВОКУ, ОВОКДКУ) … Википедия
СПЕЦИАЛИСТ ПО КАДРАМ — Должностные обязанности. Выполняет работу по комплектованию предприятия кадрами требуемых профессий, специальностей и квалификации. Принимает участие в работе по подбору, отбору, расстановке кадров. Проводит изучение и анализ должностной и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих