-
81 defendedero
прил. -
82 deje de cuenta
гл.юр. извещение ответчика о предъявленном ему иске, уведомление о выдвинутых пунктах обвинения -
83 desechar
гл.1) общ. (отбросить) откинуть, бросать, выбрасывать, выкидывать, забраковать, кидать, отбросить, отвергать, отклонить, открывать ключом, сбрасывать, сдавать в утиль, утилизировать, сбросить со счёта (со счетов), браковать, отбрасывать, отталкивать, повёртывать ключ, презирать2) разг. (избавиться) прогнать, (избавиться) прогонять, набраковать (una cantidad de objetos), набраковывать (una cantidad de objetos)3) устар. отринуть4) перен. откинуть5) тех. пускать в отходы -
84 desemejanza de alegatos
Испанско-русский универсальный словарь > desemejanza de alegatos
-
85 desestimar la demanda
гл.юр. отказывать в иске, отклонять иск, отклонить искИспанско-русский универсальный словарь > desestimar la demanda
-
86 desistir de la demanda
гл.юр. отказывать в иске, отклонять искИспанско-русский универсальный словарь > desistir de la demanda
-
87 edicto emplazatorio
сущ.юр. вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, приказ о явке в суд, судебная повесткаИспанско-русский универсальный словарь > edicto emplazatorio
-
88 emplazamiento
сущ.2) воен. дислокация, огневая позиция3) тех. местоположение, место, площадка, размещение4) юр. вызов в суд, договорённость, запретительная мера, извещение ответчика о предъявленном ему иске, отобрание подписки о невыезде, период времени, подписка о невыезде, помещение, приказ, приказ о явке в суд, расположение в определенном месте, соглашение, срок, судебная повестка, судебный запрет -
89 emplazar
гл.1) общ. требовать в суд, вызывать (в суд)2) воен. дислоцировать3) юр. вручать (ответчику) извещение о предъявленном иске, вручать приказ о явке в суд, вызывать в суд -
90 fallar sin lugar
гл.юр. отказывать (в иске), прекращать (дело), отклонять (иск) -
91 improbar
гл.1) общ. не одобрять, порицать -
92 llamamiento a juicio
сущ.юр. вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, обвинительное заключение, обвинительный акт, постановление о предании суду, приказ о явке в суд, судебная повесткаИспанско-русский универсальный словарь > llamamiento a juicio
-
93 notificación de la citación
сущ.юр. вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, приказ о явке в суд, судебная повесткаИспанско-русский универсальный словарь > notificación de la citación
-
94 notificación de la demanda
Испанско-русский универсальный словарь > notificación de la demanda
-
95 notificar una citación
гл.юр. вручить приказ о явке в суд, вручить судебную повестку, известить ответчика о предъявленном искеИспанско-русский универсальный словарь > notificar una citación
-
96 orden de citación
сущ.юр. вызов в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, приказ о явке в суд, судебная повестка -
97 orden de comparecencia
сущ.юр. извещение ответчика о предъявленном ему иске, привод, приказ о явке в суд, судебная повестка, вызов в суд (под страхом наказания за неявку)Испанско-русский универсальный словарь > orden de comparecencia
-
98 rechazar la petición
гл.Испанско-русский универсальный словарь > rechazar la petición
-
99 reconvencional
прил.юр. встречный (об иске, требовании) -
100 requiriente
прил.юр. извещение ответчика о предъявленном иске, приказ о явке в суд, судебная повестка
См. также в других словарях:
Иске-Юрт — название нескольких населённых пунктов: Иске Юрт деревня в Арском районе Республики Татарстан. Иске Юрт деревня в Кукморском районе Республики Татарстан. Иске Юрт деревня в Пестречинском районе Республики Татарстан … Википедия
иске — с. 1. Озак вакытлар куллану аркасында искергән; тузган, таушалган. и. Күп кулланып таушалган әйбер 2. Хәзерге таләпләргә җавап бирми торган, чор өчен яраксыз. и. Шундый нәрсә, күренеш 3. Үткән заманга караган. Күптәннән бирле яшәп килгән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Иске́рского — Бито́ бля́шки — (К.К. Искерский, отеч. офтальмолог XIX в.; P. Bitot, 1822 1888, франц. врач; син.: бляшки ксеротические, Искерского пятна) очаги эпителиальной ксерофтальмии, расположенные на конъюнктиве глазного яблока кнаружи и кнутри от роговицы в виде… … Медицинская энциклопедия
Иске́рского пя́тна — (К.К. Искерский, отеч. офтальмолог XIX в.) см. Искерского Бито бляшки … Медицинская энциклопедия
иске-москы — сир. с. Күп һәм еш кулланудан таушалган, тузган. и. Киелеп тузган әйберләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иске-поскы — сир. с. Күп һәм еш кулланудан таушалган, тузган. и. Киелеп тузган әйберләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Иске-Рязап — 422865, Татарстан Республики, Спасского … Населённые пункты и индексы России
Иске-Юрт — 422791, Татарстан Республики, Пестречинского … Населённые пункты и индексы России
Мечеть Иске-Таш — памятник архитектуры (федеральный) Мечеть … Википедия
В людях не деньги, в копнах не сено, в потраве не хлеб, а в иске не корысть. — В людях (или: В долгах) не деньги, в копнах не сено, в потраве не хлеб, а в иске не корысть. См. СУД ПРИКАЗНЫЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
айара — Иске ай югалып, яңа ай туганчы булган айсыз вакыт; иске айның азагы, яңа айның башы. АЙ ЕЛЫ – Айның хәрәкәте белән исәпләнә торган ел. II. АЙ – ы. 1. Авыртуны, сызлану сыкрануны, куркуны һ. б. ш. белдерә 2. Кызгану, үпкә, канәгатьсезлек, икеләнү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге