-
21 побить в игре
vgener. (кого-л.) j-n im Spiel schlagen -
22 погов. делать хорошую мину при плохой игре
Универсальный русско-немецкий словарь > погов. делать хорошую мину при плохой игре
-
23 пожелание удачи при игре в кегли
ngener. gut Holz!Универсальный русско-немецкий словарь > пожелание удачи при игре в кегли
-
24 потребность в игре
npsych. Spielbedürfnis -
25 премия по срочным сделкам при игре на повышение
Универсальный русско-немецкий словарь > премия по срочным сделкам при игре на повышение
-
26 премия по срочным сделкам при игре на понижение
nst.exch. RückprämieУниверсальный русско-немецкий словарь > премия по срочным сделкам при игре на понижение
-
27 принимать участие в игре
vgener. Anteil am Spiel nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принимать участие в игре
-
28 пристрастие к игре
ngener. spielsucht (в данном случае подразумевается игра на деньги в казино, например) -
29 проиграть в игре
vgener. im Spiel verlieren -
30 серьёзная деятельность, противопоставляемая игре
Универсальный русско-немецкий словарь > серьёзная деятельность, противопоставляемая игре
-
31 ситуация в игре
ncomput. Spielsituation -
32 соблаговолить принять участие в игре
vironic. sich zum Spiel herbeilassenУниверсальный русско-немецкий словарь > соблаговолить принять участие в игре
-
33 срочная сделка с премией при игре на понижение
adjst.exch. RückprämiengeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > срочная сделка с премией при игре на понижение
-
34 ставка в игре
ngener. Spielgeld -
35 усовершенствоваться в игре
vgener. sich einspielenУниверсальный русско-немецкий словарь > усовершенствоваться в игре
-
36 участвовать в игре
vgener. mitspielen -
37 участвовать в игре на понижение
vУниверсальный русско-немецкий словарь > участвовать в игре на понижение
-
38 ход в игре
ngener. Spielzug -
39 премия по срочным сделкам при игре на повышение
бирж. Vorprämie fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > премия по срочным сделкам при игре на повышение
-
40 премия по срочным сделкам при игре на понижение
бирж. Rückprämie fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > премия по срочным сделкам при игре на понижение
См. также в других словарях:
игре́невый — игреневый; игреневый конь (рыжий со светлой гривой ихвостом) … Русское словесное ударение
игре́ний — игрений; игрений конь (тот же, что игреневый) … Русское словесное ударение
игре́ц — игрец, а; и швец, и жнец, и в дуду игрец(поговорка) … Русское словесное ударение
игре́невый — ая, ое. Рыжий со светлой, белой гривой и хвостом (о масти лошади). [Ростов] недавно достал себе лихую донскую, крупную и добрую игреневую лошадь. Л. Толстой, Война и мир … Малый академический словарь
игре́ний — яя, ее. То же, что игреневый. [Шубников] вывез из степи, с Бухарской стороны, конька иноходца игреней масти. Федин, Первые радости … Малый академический словарь
игре́ц — а, м. устар. Музыкант. ◊ (и) швец, и жнец, и в дуду игрец о человеке, умеющем делать все, о мастере на все руки … Малый академический словарь
игре́цкий — ая, ое. устар. Свойственный игроку. Игрецкий азарт … Малый академический словарь
На игре — Не следует путать с На игле. На игре … Википедия
На игре: Новый уровень — Жанр Приключения / боевик / … Википедия
На игре 2. Новый уровень — «На игре 2. Новый уровень» … Википедия
Мяч в игре и не в игре (футбол) — Правило 9 Правил игры в футбол определяет ситуации, в которых мяч находится в игре или же выходит из неё. Мяч не в игре Мяч считается вышедшим из игры, если он по земле или воздуху полностью пересёк боковую линию или линию ворот, или же игра была … Википедия