-
61 мяч в игре
1) Sports: the ball is in play2) Football: ball in play, in bounds -
62 накладка в актёрской игре
Cinema: dead stickУниверсальный русско-английский словарь > накладка в актёрской игре
-
63 наличие полного обнажения в игре
Computer games: nudityУниверсальный русско-английский словарь > наличие полного обнажения в игре
-
64 не дать противнику получить в игре ни одного очка
General subject: skunkУниверсальный русско-английский словарь > не дать противнику получить в игре ни одного очка
-
65 неосновная, попутная задача в компьютерной игре
Computer games: sidequestУниверсальный русско-английский словарь > неосновная, попутная задача в компьютерной игре
-
66 несчастлив в любви, да счастлив в игре
Set phrase: unlucky in love, lucky at playУниверсальный русско-английский словарь > несчастлив в любви, да счастлив в игре
-
67 обучение игре на скрипке
General subject: tuition on the violinУниверсальный русско-английский словарь > обучение игре на скрипке
-
68 объём продаж без покрытия при игре на понижение
Economy: short salesУниверсальный русско-английский словарь > объём продаж без покрытия при игре на понижение
-
69 объявлять и предъявлять комбинацию в карточной игре
Jargon: meldУниверсальный русско-английский словарь > объявлять и предъявлять комбинацию в карточной игре
-
70 обязательства брокера по ценным бумагам при игре на повышение
Economy: bull account, long accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства брокера по ценным бумагам при игре на повышение
-
71 обязательства брокера по ценным бумагам при игре на понижение
Economy: bear account, short accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства брокера по ценным бумагам при игре на понижение
-
72 обязательства по контрактам при игре на повышение
1) Stock Exchange: bull account2) Banking: long accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по контрактам при игре на повышение
-
73 обязательства по контрактам при игре на понижение
1) Stock Exchange: bear account2) Banking: short accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по контрактам при игре на понижение
-
74 обязательства по срочным сделкам при игре на повышение
1) Economy: long position2) Stock Exchange: long position (позиция)Универсальный русско-английский словарь > обязательства по срочным сделкам при игре на повышение
-
75 обязательства по срочным сделкам при игре на понижение
Универсальный русско-английский словарь > обязательства по срочным сделкам при игре на понижение
-
76 обязательство по срочным сделкам при игре на повышение
Business: long positionУниверсальный русско-английский словарь > обязательство по срочным сделкам при игре на повышение
-
77 овальная линия, рисуемая на тротуаре при игре в мраморные шарики
Jargon: watermelonУниверсальный русско-английский словарь > овальная линия, рисуемая на тротуаре при игре в мраморные шарики
-
78 один из игроков в игре
General subject: houndУниверсальный русско-английский словарь > один из игроков в игре
-
79 он загреб целое состояние на карточной игре
General subject: he cleaned up a fortune playing cardsУниверсальный русско-английский словарь > он загреб целое состояние на карточной игре
-
80 он иногда немного передёргивает в игре
General subject: his play is not always quite squareУниверсальный русско-английский словарь > он иногда немного передёргивает в игре
См. также в других словарях:
игре́невый — игреневый; игреневый конь (рыжий со светлой гривой ихвостом) … Русское словесное ударение
игре́ний — игрений; игрений конь (тот же, что игреневый) … Русское словесное ударение
игре́ц — игрец, а; и швец, и жнец, и в дуду игрец(поговорка) … Русское словесное ударение
игре́невый — ая, ое. Рыжий со светлой, белой гривой и хвостом (о масти лошади). [Ростов] недавно достал себе лихую донскую, крупную и добрую игреневую лошадь. Л. Толстой, Война и мир … Малый академический словарь
игре́ний — яя, ее. То же, что игреневый. [Шубников] вывез из степи, с Бухарской стороны, конька иноходца игреней масти. Федин, Первые радости … Малый академический словарь
игре́ц — а, м. устар. Музыкант. ◊ (и) швец, и жнец, и в дуду игрец о человеке, умеющем делать все, о мастере на все руки … Малый академический словарь
игре́цкий — ая, ое. устар. Свойственный игроку. Игрецкий азарт … Малый академический словарь
На игре — Не следует путать с На игле. На игре … Википедия
На игре: Новый уровень — Жанр Приключения / боевик / … Википедия
На игре 2. Новый уровень — «На игре 2. Новый уровень» … Википедия
Мяч в игре и не в игре (футбол) — Правило 9 Правил игры в футбол определяет ситуации, в которых мяч находится в игре или же выходит из неё. Мяч не в игре Мяч считается вышедшим из игры, если он по земле или воздуху полностью пересёк боковую линию или линию ворот, или же игра была … Википедия