Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

в+значительной+степени

  • 1 степень

    ж
    1. дараҷа, андоза; степень мастерства дараҷаи махорат
    2. тк. ед. с определением и предлогами до» ба дараҷаи…, то андозаи…; в высшей степени ба дараҷаи олй; в значительной степени ба андозаи намоён, анча, бештар, ғолибан; в какой-то степени то андозае, то дараҷае; в известной (в некоторой) степени то як андоза; то дараҷае; до последней степени то охир, ни-ҳоят; ни в какой (ни в малейшей) степени ба ҳеч ваҷҳ, ба ҳеч тадбир, тамоман, ҳеҷ
    3. в сочет. с числ. дараҷа; диплом первой степени дипломи дараҷаи аввал
    4. мат.> грам. дараҷа; показатель степени мат. нишондиҳандаи дараҷа; возвести в степень мат. ба дараҷа бардош-тан; степени сравнения грам. дараҷаҳои қиёсӣ; сравнительная степень грам. да-раҷаи қиёсӣ; превосходная степень грам. дараҷаи олӣ
    5. унвон; учёная степень унвони илмӣ; степень кандидата наук унвони номзади фанҳо; присудить учёную \степеньь унвони илмӣ додан // уст. (ранг, чин) мартаба

    Русско-таджикский словарь > степень

  • 2 значительный

    (значите|лен, -льна, -льно)
    1. бисёр, хеле калон, бузург; -значительная сумма маблағи бисёр; в значительной мере (степени) ба андозаи хеле калон; значительный успех муваффақияти бузург
    2. муҳим, аҳамиятнок; значительные события воқеаҳои муҳим // успг. (влиятельный) бонуфуз, мӯътабар; значительное лицо шахси мӯътабар
    3. маънидор; пурмаънӣ; \значительныйый взгляд нигоҳи маънидор

    Русско-таджикский словарь > значительный

См. также в других словарях:

  • в значительной степени — нареч, кол во синонимов: 13 • далеко (56) • довольно много (6) • довольно сильно (3) …   Словарь синонимов

  • не достигший значительной степени развития — прил., кол во синонимов: 1 • невысокий (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • система или район управления, непосредственно связанные (или в значительной степени зависящие от поведения) другой системы или района управления — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN adjacent system (control area) …   Справочник технического переводчика

  • КЛАССИФИКАЦИЯ ИННОВАЦИЙ ПО СТЕПЕНИ НОВИЗНЫ — распределение совокупности инноваций на однородные по уровню новизны группы с целью оценки их значимости. Понятие новизны инновации может относиться к продукту или технологическому процессу в целом в случае его абсолютной новизны либо только к… …   Большой экономический словарь

  • в значительной мере (степени) — 1 • в значительной мере (степени) активизировать 2 • в значительной мере (степени) затруднить 3 • в значительной мере (степени) облегчить 4 • в значительной мере (степени) ограничить 5 • в значительной мере (степени) осложнить 6 • в значительной… …   Словарь русской идиоматики

  • "F33.3" Рекуррентное депрессивное расстройство, текущий эпизод тяжелой степени с психотическими симптомами — Диагностические указания: Для достоверного диагноза: а) удовлетворяются критерии рекуррентного депрессивного расстройства (F33. ), а текущий эпизод отвечает критериям тяжелого депрессивного эпизода с психотическими симптомами (F32.3х); б) по… …   Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии

  • ВРД 39-1.10-004-99: Методические рекомендации по количественной оценке состояния магистральных газопроводов с коррозионными дефектами, их ранжирования по степени опасности и определению остаточного ресурса — Терминология ВРД 39 1.10 004 99: Методические рекомендации по количественной оценке состояния магистральных газопроводов с коррозионными дефектами, их ранжирования по степени опасности и определению остаточного ресурса: 5.1.1. Разрушение… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V …   Большая медицинская энциклопедия

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»