-
81 теорема о среднем значении
1) Mathematics: laws of the mean2) Makarov: mean value theoremУниверсальный русско-английский словарь > теорема о среднем значении
-
82 теорема об экстремальном значении
Mathematics: extreme-value theoremУниверсальный русско-английский словарь > теорема об экстремальном значении
-
83 удерживается на страховании (о риске или объекте страхования ; употребляется в значении продление страхования)
Insurance: H/CУниверсальный русско-английский словарь > удерживается на страховании (о риске или объекте страхования ; употребляется в значении продление страхования)
-
84 употреблённый в собственном значении
Makarov: proper (о термине)Универсальный русско-английский словарь > употреблённый в собственном значении
-
85 употреблённый в точном значении
Makarov: proper (о термине)Универсальный русско-английский словарь > употреблённый в точном значении
-
86 употреблённый в узком значении
Makarov: proper, proper (о термине)Универсальный русско-английский словарь > употреблённый в узком значении
-
87 употребляться в значении
Linguistics: be employed for (таком-то)Универсальный русско-английский словарь > употребляться в значении
-
88 условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г, о коносаментных перевозках
Naval: paramount clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г, о коносаментных перевозках
-
89 условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г. о коносаментных перевозках
Business: paramount clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г. о коносаментных перевозках
-
90 устанавливать на значении
Makarov: set valueУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать на значении
-
91 учение о значении слова
Linguistics: semasiologyУниверсальный русско-английский словарь > учение о значении слова
-
92 философское учение об особом значении факторов наследственности и физических особенностей человека при происхождении и развитии разума, форм мышления и абстрактных понятий
Psychoanalysis: nativismУниверсальный русско-английский словарь > философское учение об особом значении факторов наследственности и физических особенностей человека при происхождении и развитии разума, форм мышления и абстрактных понятий
-
93 эвристики о лингвистическом значении
Linguistics: heuristics of linguistic meaningУниверсальный русско-английский словарь > эвристики о лингвистическом значении
-
94 в значении нить накаливания произ
Универсальный русско-английский словарь > в значении нить накаливания произ
-
95 дать кому-л отставку, грубо отказать ком-л в значении смойся с глаз, провались пропадом
Colloquial: (и т.п.) kiss offУниверсальный русско-английский словарь > дать кому-л отставку, грубо отказать ком-л в значении смойся с глаз, провались пропадом
-
96 заряд батареи при постоянном значении напряжения
1) Power engineering: (аккумуляторной) battery constant-voltage characteristic2) Electrical engineering: (аккумуляторной) battery constant-voltage chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд батареи при постоянном значении напряжения
-
97 заряд батареи при постоянном значении тока
1) Power engineering: (аккумуляторной) battery constant-current characteristic2) Electrical engineering: (аккумуляторной) battery constant-current chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд батареи при постоянном значении тока
-
98 использовать термин в значении
Mathematics: (...) we will use the term (...) to mean (...)Универсальный русско-английский словарь > использовать термин в значении
-
99 на [в пространственном значении указывает на 1 нахождение в пределах или внутри в, на; 2 нахождение в месте в, на; 3 направление или движение внутрь в]
Makarov: (чего-л.)(каком-л.) inУниверсальный русско-английский словарь > на [в пространственном значении указывает на 1 нахождение в пределах или внутри в, на; 2 нахождение в месте в, на; 3 направление или движение внутрь в]
-
100 в значении указывающий на что-то
prepos.gener. Zeigefinger (Eine Geschichte über (...) mit erhobenem Zeigefinger auf uns alle)Универсальный русско-немецкий словарь > в значении указывающий на что-то
См. также в других словарях:
значении седиментация — ЗНАЧЕНИИ СЕДИМЕНТАЦИЯ (от лат. sedimentation осаждение, оседание) понятие феноменологической социологии, характеризующее генезис персонального запаса наличного знания. 3. с. это «осаждение» восприятий, организация их в практически… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Слова, употребляемые в необычном, условном, ироническом значении — Кавычками выделяются: 1) слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание, например: Мы поехали в лес, или, как у нас говорится, в «заказ» (Тургенев); 2) слова, употребленные в особом,… … Справочник по правописанию и стилистике
Слова, употребляемые в необычном, условном, ироническом значении — Кавычками выделяются: 1) слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание, например: Мы поехали в лес, или, как у нас говорится, в «заказ» (Тургенев); 2) слова, употребленные в особом,… … Справочник по правописанию и стилистике
В самом смелом значении слова — Из драмы «Дон Карлос» (действ. 1, сцена 9) немецкого поэта Иоганна Фридриха Шиллера (1759 1805). Иносказательно: без обиняков, экивоков, в точном, прямом значении слова. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс».… … Словарь крылатых слов и выражений
в переносном значении — иносказательно, фигурально, фигурно, образно, метафорически Словарь русских синонимов. в переносном значении нареч, кол во синонимов: 5 • иносказательно (15) • … Словарь синонимов
Употребление единственного числа в значении множественного — Форма единственного числа употребляется в значении множественного в ряде случаев: 1) при обозначении целого класса предметов с указанием их характерных признаков, например: Собака – друг человека; Сосна – дерево смолистое; Книга –… … Справочник по правописанию и стилистике
модифицированный заряд при постоянном значении напряжения — Заряд при постоянном значении напряжения методом ограниченного тока. [Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.] Тематики источники тока химические EN… … Справочник технического переводчика
Заряд при постоянном значении напряжения — 104. Заряд при постоянном значении напряжения Laden bei konstantem Spannungswert Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заряд при постоянном значении тока — 103. Заряд при постоянном значении тока Laden bei konstantem Stromwert Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модифицированный заряд при постоянном значении напряжения — 3.15 модифицированный заряд при постоянном значении напряжения : Заряд при постоянном значении напряжения методом ограниченного тока. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Употребление единственного числа в значении множественного — Форма единственного числа употребляется в значении множественного в ряде случаев: 1) при обозначении целого класса предметов с указанием их характерных признаков, например: Собака – друг человека; Сосна – дерево смолистое; Книга –… … Справочник по правописанию и стилистике