-
1 канал записи данных
вчт. canale di incisione (dei) dati -
2 канал
м.canale m; condotto m, condotta f, camino m- канал аварийной защитыканал радиовещания, радиовещательный канал — canale radiofonico
- акустический канал
- аналоговый канал
- атмосферный канал
- безнапорный канал
- канал ввода
- канал ввода - вывода
- канал ввода данных
- канал в выемке
- вентиляционный канал
- канал в косогоре
- канал в насыпи
- водный канал
- водоотводный канал
- водопроводный канал
- водосливный канал
- водосточный канал
- воздушный канал
- волновой канал
- канал воспроизведения
- впускной канал
- всасывающий канал
- канал второго порядка
- входной канал
- вызывной канал
- канал выключения
- выпрямительный канал
- выпускной канал
- высокочастотный канал
- вытяжной канал
- выходной канал
- газовый канал
- газоотводный канал
- газораспределительный канал
- гидродинамический канал
- главный канал
- двигательный канал
- канал деления
- деривационный канал
- дискретный канал
- канал для индукционной перекачки
- канал для облучения
- канал для отвода окалины
- дренажный канал
- дуплексный канал
- дымовой канал
- канал дымохода
- закрытый канал
- канал записи данных
- канал запроса
- канал звукового сопровождения
- звуковой канал
- зеркальный канал
- измерительный канал
- канал изображения
- изолирующий канал
- инжекционный канал
- информационный канал
- ирригационный канал
- искусственный канал
- кабельный канал
- каптажный канал
- канал квадратного сечения
- когерентный канал
- кольцевой канал
- контрольный канал
- канал круглого сечения
- лесосплавный канал
- литниковый канал
- магистральный канал
- маслопроводящий канал
- масляный канал
- мелиоративный канал
- морской канал
- мультимодовый канал
- мультиплексный канал
- нагорный канал
- низкочастотный канал
- обводной канал
- обогатительный канал
- канал обратной связи
- обратный канал
- канал овального сечения
- канал одноцветного изображения
- оптический канал
- канал оптической связи
- оросительный канал
- канал остановки
- осушительный канал
- отводной канал
- отводящий канал
- открытый канал
- отопительный канал
- канал охлаждения
- канал передачи
- канал передачи сигнала цветности
- передающий канал
- переливной канал
- питающий канал
- плавильный канал
- подводящий канал
- подовый канал
- канал приёма
- канал приёма данных
- приливно-отливный канал
- приточный канал
- канал пробоя
- промывной канал
- канал промышленного назначения
- прямой канал
- канал прямоугольного сечения
- рабочий канал
- канал радиосвязи
- запасной канал радиосвязи
- канал разряда
- канал распада
- распределительный канал
- канал реактора
- самотёчный канал
- сборный канал
- сбросной канал
- световодный канал
- канал с временным разделением
- канал связи
- селекторный канал
- канал сервопривода
- канал сигналов изображения
- симплексный канал
- канал слежения
- смазочный канал
- смежный канал
- смесительный канал
- канал с ограниченной полосой
- соединительный канал
- соседний канал
- канал с помехами
- спускной канал
- канал с регулируемым давлением
- канал с регулируемым ускорением
- канал ствола
- гладкий канал ствола
- нарезной канал ствола
- сточный канал
- строительный канал
- ступенчатый канал
- судоходный канал
- канал с уклоном
- телевизионный канал
- телеграфный канал
- канал телеизмерения
- телеметрический канал
- телефонный канал
- топливный канал
- канал торможения
- транспортировочный канал
- канал трапецеидального сечения
- канал управления
- канал управляющего стержня
- уравнительный канал
- усилительный канал
- фильмовый канал
- циркуляционный канал
- частотный канал
- шлаковый канал
- шламоотводный канал
- электрозвуковой канал
- энергетический канал -
3 система
ж.sistema m; ( конструкция) struttura f; ( оборудование) impianto m ( см. тж системы)система автоматического восстановления — вчт. sistema di recupero automatico
система высокой точности воспроизведения — sistema ad alta fedeltà [HiFi]
система генератор - двигатель постоянного тока с маховиком — эл. gruppo m Ilgner
двухкоординатная копировальная система — машиностр. sistema di copiatura bidimensionale
система записи с фиксированной длиной — вчт. sistema di registrazione a lunghezza fissa
астронавигационная система наведения — sistema di guida astronomica [di comando astronomico]
система одноканального приёма звукового сопровождения — тлв sistema intercarrier
система передачи с большим объёмом информации — связь sistema a grande traffico
система радионавигации, радионавигационная система — sistema di radionavigazione
система распределения, распределительная система — sistema [impianto] di distribuzione
система с информационной обратной связью — связь sistema ecoplex
двоично-десятичная система счисления — notazione f decimale in codice binario
система счисления со смешанным основанием — notazione f a base mista
система счисления с отрицательным основанием — notazione f a base negativa
система счисления с постоянным основанием — notazione f a base fissa
трёхкоординатная копировальная система — машиностр. sistema di copiatura tridimensionale
логическая система управления вводом-выводом — вчт. sistema logico di input-output
физическая система управления вводом-выводом — вчт. sistema fisico di immissione-emissione
автоматизированная система управления технологическим процессом — sistema automatizzato di controllo del processo tecnologico
циркуляционная смазочная система, система циркуляционной смазки — sistema a circolazione d'olio [di lubrificazione a circolazione d'olio]
- система аварийной сигнализациипериодическая система элементов Менделеева — sistema periodico degli elementi, tavole f pl di Mendeleev
- автоколебательная система
- автоматизированная система
- система автоматики
- автоматическая система
- система автоматического контроля
- система автоматического управления
- система автоматической блокировки
- система автоматической ориентации
- автономная система
- адаптивная система
- адиабатическая система
- аккордно-премиальная система
- система активной стыковки
- анаморфотная система
- апериодическая система
- арочная система
- система АСА
- аспирационная система
- астатическая система
- аэрокосмическая система
- балластная система
- система балок
- беспилотная система
- система беспроволочной радиосвязи
- бинарная система
- биортогональная система
- система блокировки
- система Бодо
- бортовая система
- бустерная система
- вакуумная система
- система вала
- вантовая система
- система вентиляции
- система визуального вывода
- висячая система
- система внутренней связи
- водоотливная система
- система водоснабжения
- система воздушного охлаждения
- восстанавливаемая система
- система восстановления
- система впрыска
- система в реальном масштабе времени
- система всасывания
- вспомогательная система
- система выборки
- система выведения на орбиту
- система выдачи команд
- выпускная система
- выхлопная система
- вычислительная система
- система газоочистки
- система газораспределения
- галактическая система
- система Г - Д
- гексагональная система
- система генератор - двигатель
- геометрически изменяемая система
- геометрически неизменяемая система
- гетерогенная система
- гибкая система
- гибридная система
- гидравлическая система
- гидротехническая система
- голономная система
- гомогенная система
- горизонтальная система
- гранецентрированная система
- грейферная система
- система громкоговорящей связи
- система дальнего обнаружения
- система дальней электросвязи
- двенадцатеричная система
- двоичная система
- двойная система
- двухканальная система
- двухкомпонентная система
- двухполюсная система
- двухпроводная система
- двухуровневая система
- двухфазная система
- двухцикловая система
- декартова система
- дендритная система
- десятичная система
- динамическая система
- дисковая операционная система
- система дискретного действия
- дисперсная система
- система дистанционного управления
- дифракционная система
- дифференциальная система
- система дифферециальных уравнений
- система дождевального орошения
- система допусков
- система допусков и посадок
- дренажная система
- единая модульная система
- единая практическая система
- единая энергетическая система
- система единиц
- абсолютная система единиц
- международная система единиц
- система единиц МКГСС
- система единиц МКС
- система единицМКСА
- система единиц МКСГ
- система единиц МТС
- система единиц СГС
- система единиц СИ
- техническая система единиц
- жезловая система
- жёсткая система
- система жизнеобеспечения
- система загрузки
- система задержки
- система зажигания
- система заземления
- закрытая система
- почвозащитная система замедления
- замедляющая система
- замкнутая система
- замкнутая телевизионная система
- система записи
- система записи с переменной длиной
- система заработной платы
- система защиты
- звёздная система
- система звёздных величин
- система звезды
- зеркальная система
- зеркально-линзовая система
- система зубчатых передач
- избирательная система
- излучающая система
- система измерения
- измерительная система
- изолированная система
- система Ильгнера
- инвариантная система
- инерциальная система
- инжекционная система
- информационная система
- информационно-вычислительная система
- информационно-поисковая система
- ирригационная система
- испарительная система
- исполнительная система
- кадровая отклоняющая система
- канализационная система
- канализационная общесплавная система
- каноническая система
- система капельной смазки
- система картерной смазки
- система картографической проекции
- квантованная система
- квантовая система
- кибернетическая система
- система кодирования
- колебательная система
- система колёс
- коллоидная система
- кольцевая система
- система команд ЭВМ
- комбинированная система
- коммутационная система
- система кондиционирования
- система координат
- ортодромическая система координат
- полярная система координат
- прямоугольная система координат
- коррелятивная система
- система космической связи
- кратная система
- система Кремера
- система крепления
- система кристаллизации
- кристаллическая система
- кристаллографическая система
- кубическая система
- курсовая система
- ленточная операционная система
- линейная система
- система линз
- литниковая система
- логическая система
- магнитная система
- система магнитного удерживания
- мальтийская система
- масляная система
- материальная система
- система материальных точек
- матричная система
- меловая система
- система мер
- метрическая система мер
- метастабильная система
- метрическая система
- механическая система
- многоканальная система
- многокомпонентная система
- многомерная система
- система многополосных антенн
- многопроводная система
- многопроцессорная система
- многоуровневая система
- многофазная система
- многочастотная система
- модульная система
- моноклинная система
- моносимметричная система
- система Морзе
- мультиплексная система
- мультипроцессорная система
- система набора
- поперечная система набора
- продольная система набора
- смешанная система набора
- система наведения
- инерциальная система наведения
- система навигации
- система нагрева
- наземная система
- накопительная система
- система на одной боковой полосе
- направленная система
- неголономная система
- неизменяемая система
- нелинейная система
- необратимая система
- неоднородная система
- неопределённая система
- нерезонансная система
- несимметричная система
- несовместимая система
- несовместная система
- нестабильная система
- несущая система
- неустойчивая система
- система нулевой последовательности
- система обеспечения камуфлетности
- система обнаружения
- система обозначений
- оборачивающая система
- система обработки данных
- обратимая электрохимическая система
- система обратной последовательности
- объединённая энергетическая система
- объёмно-центрированная система
- одноканальная система
- однокомпонентная система
- однопроводная система
- однородная система
- однофазная система
- операционная система
- система опознавания
- оптимальная система
- оптическая система
- система ориентации
- оросительная система
- система орошения
- ортогональная система
- осветительная система
- система освещения
- основная система
- основная бустерная система
- осушительная система
- система отбора проб
- система отверстия
- отклоняющая система
- отключающая система
- открытая система
- отопительная система
- отражательная система
- система отсчёта
- инерциальная система отсчёта
- система охлаждения
- водяная система охлаждения
- воздушная система охлаждения
- испарительная система охлаждения
- система памяти
- матричная система памяти
- система пассивной стыковки
- система первого порядка
- система передачи
- система передачи данных
- система переключения
- система перепуска
- периодическая система
- система питания
- планетная система
- пластовая система
- система площадей
- пневматическая система
- система подачи
- система подачи топлива
- система подвески
- подвижная система
- система подключения
- система пожарной сигнализации
- система посадки
- система посадки по приборам
- радиолокационная система посадки
- последовательная система
- поточная система
- система Пратта
- премиальная система
- приводимая система
- система программного управления
- пространственная система
- противообледенительная система
- противопожарная система
- система противопожарной сигнализации
- противоречивая система
- противоточная система
- система прямой последовательности
- прямоточная система
- система прямоугольных координат
- псевдобинарная система
- пусковая система
- система пылеулавливания
- пятипроводная система
- равновесная система
- радиальная система
- радиолокационная система
- система радионаведения
- радиопеленгационная система
- система радиотелеуправления
- развёртывающая система
- система разнесённого приёма
- разомкнутая система
- система разработки
- ракетная система
- рамная система
- система распознавания
- система расшифровки данных
- регистрирующая система
- система регулирования
- астатическая система регулирования
- система резьб
- релейная система
- решётчатая система
- система ручного регулирования
- система рычагов
- рычажная система
- система самолётовождения
- система самонаведения
- самонастраивающаяся система
- система с бегущим лучом
- система сближения и стыковки
- система сбора данных
- система световой сигнализации
- светоделительная система
- светочувствительная система
- связевая система
- система связи
- дискретная система связи
- космическая система связи
- система связи на низких частотах
- сдвоенная вычислительная система
- сельсинная система
- сенситометрическая система
- система с заземлённой нейтралью
- система сигнализации
- система сил
- симметричная система
- следящая система
- сложная система
- система смазки
- система снабжения
- совместная система
- система соединения на корпус
- солнечная система
- система сосредоточенных постоянных
- система с переменными параметрами
- система с плавающей запятой
- система с программным управлением
- система с разделением времени
- система стабилизации
- стабильная система
- стандартизованная система
- стартовая система
- стартстопная система
- статическая система
- статически неопределимая система
- статически определимая система
- статически уравновешенная система
- стационарная система
- стержневая система
- стохастическая система
- система стрелочной индикации
- строчная отклоняющая система
- система стыковки
- система с фиксированной запятой
- система сходящих сил
- система с циркулирующим топливом
- система счисления
- восьмеричная система счисления
- двоичная система счисления
- десятичная система счисления
- непозиционная система счисления
- позиционная система счисления
- система счисления по основанию
- шестнадцатеричная система счисления
- система считывания
- система тандем
- тандемная система
- тарифная система
- телевизионная система
- система телеграфной связи
- телеметрическая система
- телемеханическая система
- система телесигнализации
- система телеуправления
- система телефонной связи
- система теплозащиты
- термодинамическая система
- топливная система
- система торможения
- тормозная система
- система треугольника
- трёхкомпонентная система
- трёхпроводная система
- трёхуровневая система
- трёхфазная система
- трёхцветная система
- триасовая система
- тригональная система
- триклинная система
- троичная система
- тройная система
- система трубопроводов
- система тяг и рычагов
- тяго-дутьевая система
- система управления
- автоматическая система управления
- асинхронная система управления
- система управления базой данных
- система управления вводом-выводом
- двухзвенная система управления
- иерархическая система управления
- синхронная система управления
- система управления с обратной связью
- система управления с памятью
- цифровая система управления
- управляемая система
- система уравнений
- несовместная система уравнений
- уравновешенная система
- система ускоренного кодирования
- ускоряющая система
- система условных обозначений
- устойчивая система
- физическая система
- флотационная система
- система фокусировки
- система цветного телевидения
- централизованная система
- система централизованного управления
- центрированная оптическая система
- система циркуляции
- система цифрового отсчёта
- система цифрового управления
- система человек - машина
- четвертичная система
- числовая система
- шарнирная система
- система шестерён
- шестифазная система
- шестнадцатеричная система
- система шкивов
- шпренгельная система
- эвтектическая система
- экологическая система
- система эксплуатации
- электромагнитная система
- электронно-оптическая система
- электропроводки система
- электростатическая система
- электрохимическая система
- энергетическая система
- система энергопитания -
4 лента
ж.1) nastro m; fascia f2) кфт. pellicola f, film mлента герметизации, герметизирующая лента — nastro di impermeabilizzazione
наждачная лента, наждачношлифовальная лента — nastro per smerigliare
- агломерационная лентарудоразборная лента, рудосортировочная лента — nastro di cernita [di classificazione], classificatore m a nastro
- асбестовая лента
- бандажная лента
- бесконечная лента
- бесконечная транспортёрная лента
- бумажная лента
- бумажная перфорированная лента
- лента ввода данных
- видеомагнитофонная лента
- входная лента
- лента входных данных
- лента вызова
- выходная лента
- лента выходных данных
- горячекатаная лента
- графитизированная лента
- гребенная лента
- лента гребенного прочёса
- гуммированная лента
- гусеничная лента
- лента данных
- движущаяся лента
- лента для записи
- лента для магнитной записи
- лента для пишущих машин
- лента для склейки обрывов
- лента для типографской машины
- загрузочная лента
- зеркальная лента
- игольчатая лента
- измерительная лента
- изоляционная лента
- кардная лента
- каучуковая лента
- кембриковая лента
- клейкая лента
- лента команд
- лента конвейера
- конвейерная лента
- липкая лента
- лотковая конвейерная лента
- магнитная лента
- магнитофонная лента
- лента Мёбиуса
- мерная лента
- металлизированная лента
- металлическая лента
- многодорожечная лента
- многослойная лента
- модулированная лента
- наклонно-движущаяся лента
- неразмеченная лента
- нивелировочная лента
- ободная лента
- лента обработки данных
- основная лента
- откорректированная лента
- оцинкованная лента
- паспортная лента
- патронная лента
- перфорированная лента
- лента печати
- пильная лента
- лента пилы
- лента подпрограммы
- полиэфирная лента
- породоотборная лента
- программная лента
- прорезиненная лента
- просмолённая лента
- пустая лента
- рабочая лента
- лента распечатки
- резиновая лента
- рулонная лента
- лента самописца
- лента с библиотечными программами
- лента светочувствительной бумаги
- смоляная лента
- лента с несколькими файлами
- лента со скребками
- лента с основной программой
- лента со стёртой записью
- лента с пластмассовой подложкой
- лента с подпрограммой
- лента с программой
- стальная лента
- телеграфная лента
- телетайпная лента
- термопластическая лента
- тканевая лента
- тормозная лента
- транспортёрная лента
- трассировочная лента
- упаковочная лента
- уплотнительная лента
- лента управления
- ферромагнитная лента
- холоднокатаная лента
- цветная маркировочная лента
- чесальная лента
- числовая лента
- чистая лента
- шлифовальная лента
- электроизоляционная лента -
5 прибор
м.биметаллический измерительный прибор — strumento bimetallico [a lamina bimetallica]
прибор для записи телеметрических данных — registratore m telemetrico
прибор для измерения интенсивности детонации — авто detonometro m
прибор для измерения кривизны скважины — teleclinometro m per pozzi
прибор для обнаружения магнитных масс — rivelatore m magnetico
прибор для определения свойств бензина — analizzatore m di benzina
прибор для определения содержания углерода в стали — метал. apparecchio per determinare il tenore di carbonio nell'acciaio
прибор для регистрации вращательных движений — registratore m dei movimenti rotatori
прибор для регистрации тяжёлых ядер в космических лучах — registratore m degli elementi pesanti nei raggi cosmici
измерительный прибор магнитоэлектрической системы — strumento magnetoelettrico [a bobina mobile]
инфракрасный прибор ночного видения — nottevisore m infrarosso
измерительный прибор с цифровым отсчётом — strumento di misura digitale [ad indicazione numerica]
прибор телеизмерения, телеизмерительный прибор — telemetro m
- авиационный прибортепловой измерительный прибор, прибор тепловой системы, измерительный — strumento termico [a filo caldo]
- автоматически записывающий прибор
- прибор автоматического управления
- автономный прибор
- акустический прибор
- аспирационный прибор
- астатический прибор
- астрометрический прибор
- астронавигационный прибор
- астрономический прибор
- аэронавигационный прибор
- базисный прибор
- барометрический прибор
- бесшкальный прибор
- бинокулярный оптический прибор
- болометрический прибор
- прибор большой чувствительности
- вакуумный прибор
- вибрационный измерительный прибор
- вспомогательный прибор
- встроенный прибор
- прибор вызова
- вызывной прибор
- прибор высокой точности
- прибор высокой чувствительности
- вытяжной прибор
- вычислительный прибор
- газоаналитический прибор
- газоразрядный прибор
- геодезический прибор
- гетеростатический прибор
- гидроакустический прибор
- гироскопический прибор
- гомостатический прибор
- гравиметрический прибор
- демпфирующий прибор
- прибор дистанционного управления
- прибор дистанционной настройки
- дистанционный измерительный прибор
- дифракционный прибор
- прибор для замера компресии
- прибор для записи информации
- прибор для записи курса
- прибор для записи напряжений
- прибор для записи речи
- прибор для записи ультразвука
- прибор для измерения давления
- прибор для измерения деформации
- прибор для испытаний
- прибор для испытания изоляции
- прибор для испытания радиолампы
- прибор для контроля температуры
- прибор для контроля шестерён
- прибор для обнаружения повреждений
- прибор для определения полюсов
- прибор для отыскания утечки
- прибор для передвижения ленты
- прибор для проверки профиля зуба
- прибор для разделения изотопов
- прибор для электролиза
- дозиметрический прибор
- дуплексный прибор
- дуплексный измерительный прибор
- дыхательный прибор
- записывающий прибор
- прибор звуковой сигнализации
- звуковой сигнальный прибор
- звукометрический прибор
- зеркальный прибор
- зеркальный центрирующий прибор
- измерительный прибор
- индикаторный прибор
- индукционный измерительный прибор
- интегрирующий прибор
- интерферометрический прибор
- ионный электровакуумный прибор
- испытательный прибор
- карманный прибор
- кислородный прибор
- прибор количественного анализа
- контактный измерительный прибор
- контрольно-измерительный прибор
- контрольно-чистительный прибор
- контрольный прибор
- прибор контроля подачи импульсов
- копировальный прибор
- лабораторный прибор
- лазерный прибор
- ламповый измерительный прибор
- магнитный прибор
- манипуляционный прибор
- манометрический прибор
- маятниковый прибор
- метеорологический прибор
- многоцелевой измерительный прибор
- многошкальный прибор
- монокулярный оптический прибор
- оптический прибор наблюдения
- навигационный прибор
- нагревательный прибор
- натяжной прибор
- прибор ночного видения
- опаливающий прибор
- прибор опознавания
- оптико-электронный прибор
- оптический прибор
- отопительный прибор
- панельный прибор
- переносный прибор
- пилотажно-навигационный прибор
- пирометрический прибор
- плазменный прибор
- прибор пожарной сигнализации
- портативный прибор
- прибор посадки по радио
- прецизионный измерительный прибор
- принимающий прибор
- просадочный прибор
- прямопоказывающий прибор
- пусковой прибор
- радиоизмерительный прибор
- радиометрический прибор
- радионавигационный прибор
- прибор радиоуправления
- регистрирующий прибор
- регулирующий прибор
- рентгеновский дифракционный прибор
- самопишущий прибор
- санитарно-технический прибор
- прибор световой сигнализации
- прибор с градуированной шкалой
- прибор с дистанционным управлением
- прибор с зеркальным отсчётом
- сигнальный прибор
- сканирующий прибор
- смазочный прибор
- прибор с непосредственным отсчётом
- прибор со светящейся шкалой
- спасательный прибор
- прибор с прямым отсчётом
- стационарный прибор
- прибор с теневым столбом
- стрелочный прибор
- стробоскопический прибор
- струйный прибор
- суммирующий прибор
- сцепной прибор
- счётно-решающий прибор
- тарировочный прибор
- телеуправляемый прибор
- термоэлектрический прибор
- титровальный прибор
- точный прибор
- тяговый прибор
- увеличительный оптический прибор
- угломерный прибор
- универсальный измерительный прибор
- универсальный испытательный прибор
- прибор управления
- прибор ускоренной сушки
- индукционный прибор Феррариса
- ферродинамический прибор
- физический прибор
- фотограмметрический прибор
- фурменный прибор
- циферблатный прибор
- цифровой измерительный прибор
- чертёжный прибор
- чувствительный прибор
- шкальный прибор
- щитовой прибор
- электрический прибор
- электроизмерительный прибор
- электромеханический прибор
- электроннолучевой прибор
- электронно-оптический прибор
- электронный прибор
- электронный вакуумный прибор
- электрохимический прибор
- эталонный прибор -
6 преобразователь
м.convertitore m; trasduttore m; trasformatore mпреобразователь из двоичной системы в десятичную — вчт. convertitore binario-decimale
преобразователь из десятичной системы в двоичную — вчт. convertitore decimale-binario
преобразователь изображения с краевым поглощением — convertitore di immagine ad assorbimento marginale
преобразователь параллельного кода в последовательный — вчт. convertitore parallelo-serie
преобразователь последовательного кода в параллельный — вчт. convertitore serie-parallelo
- амплитудно-временной преобразовательэлектромашинный преобразователь, электромеханический преобразователь — trasduttore elettromeccanico
- аналого-цифровой преобразователь
- анодный преобразователь
- асинхронный преобразователь
- преобразователь видеосигнала
- преобразователь вращающего момента
- вращающийся преобразователь
- входной преобразователь
- преобразователь гармоник
- гидромеханический преобразователь
- голографический преобразователь
- преобразователь данных
- дискретно-аналоговый преобразователь
- диэлектрический преобразователь
- преобразователь записи
- преобразователь записи с ленты на перфокарту
- преобразователь записи с перфокарты на ленту
- избирательный преобразователь
- преобразователь излучения
- измерительный преобразователь
- преобразователь изображения
- импульсный преобразователь
- индукционный преобразователь
- преобразователь информации
- каскадный преобразователь
- преобразователь кода
- конденсаторный преобразователь
- контактный преобразователь
- преобразователь координат
- кремниевый преобразователь
- преобразователь крутящего момента
- ламповый преобразователь
- магнитный преобразователь
- магнитострикционный преобразователь
- направленный преобразователь
- однофазный преобразователь
- одноякорный преобразователь
- параметрический преобразователь
- преобразователь полного сопротивления
- полупроводниковый преобразователь
- преобразователь полярности
- преобразователь приёма
- пьезоэлектрический преобразователь
- ртутный преобразователь
- преобразователь сигналов
- синхронный преобразователь
- сложнопараллельный преобразователь
- преобразователь с понижением частоты
- статический преобразователь
- термомагнитный преобразователь
- термоэлектрический преобразователь
- тиристорный преобразователь
- преобразователь тока
- тонкоплёночный преобразователь
- преобразователь фазы
- преобразователь формы изображения
- преобразователь формы колебаний
- фотоэлектрический преобразователь
- фотоэлектронный преобразователь
- цифро-аналоговый преобразователь
- цифровой преобразователь
- преобразователь частоты
- коллекторный преобразователь частоты
- кристаллический преобразователь частоты
- преобразователь числа фаз
- электроакустический преобразователь
- электронно-оптический преобразователь
- электронный преобразователь
- электропневматический преобразователь
- преобразователь энергии -
7 считывание
с.lettura f- голографическая считываниесчитывание без разрушения информации, считывание без стирания записи — lettura non distruttiva
- считывание данных
- считывание знаков
- считывание изображения
- считывание информации
- считывание кода
- контрольное считывание
- считывание меток
- непосредственное считывание
- неразрушающее считывание
- обратное считывание
- оптическое считывание
- ошибочное считывание
- повторное считывание
- последовательное считывание
- проверочное считывание
- прямое считывание
- разрушающее считывание
- считывание со стиранием записи
- считывание с разрушением информации -
8 передача
1) ( вручение) consegna ж., trasmissione ж.2) ( уступка) cessione ж., passaggio м., trapasso м.3) ( средствами связи) trasmissione ж., comunicazione ж.4) (телевизионная и т.п.) trasmissione ж., programma м.5) ( по инстанции) il deferire, il demandare, il sottoporre6) (в тюрьму, больницу) pacco м.7) ( механизм) trasmissione ж.* * *ж. ( в другие руки)1) consegna f, trasferimento m2) (по радио и т.п.) trasmissione f ( via radio e sim)прямая переда́ча — (trasmissione in) diretta
переда́ча в записи — (trasmissione in) differita
3) тех. trasmissione, comando mзубчатая переда́ча — trasmissione a ingranaggi
ремённая переда́ча — trasmissione a cinghia / cinghie
цепная переда́ча — trasmissione a catena
сделать переда́ча у — passare (la palla), appogiare vt
5) ( воспроизведение) rendimento m, resa f6) (вещи, передаваемые в тюрьму) pacco m* * *n1) gener. vettoriamento, deposizione, delega, rimessa, trapasso (дел, имущества и т.п.), trasmissione (действие), consegna, trasferimento (прав и т.п.), cessione (прав и т.п.), deferimento (дела, законопроекта и т.п.), macchinismo, recapito (писем, посылок и т.п.), riconsegna (в другие руки)2) colloq. onda3) sports. (волейбол) palleggio4) eng. rimando, trasmissione, comando, incoccatoio5) law. tradizione, traslazione, trasporto, alienazione (имущества)6) econ. atto di cessione, trapasso, traslazione (другому лицу), trasmissione (напр., наследства), trasmissione (сообщение), cessione (прав и пр.), conferimento (средств, товара), meccanismo, recapito (писем), requisizione (в собственность), riconsegna7) fin. consegna (ценной бумаги), devoluzione, negoziazione, passaggio, alienazione (напр. имущества)8) auto. marcia9) radio. emissione10) theatre. interpretazione (роли, музыки) -
9 система
система свободного предпринимательства — sistema/regime liberistico
система управления — sistema gestionale/di controllo
валютная/денежная система — sistema monetario
- производственная системагибкая система валютного курса — parità mobile/variabile
- система административного управления
- система бухгалтерского учёта
- система двухъярусной цены золота
- система дублирующей записи
- система заработной платы
- система клиринговых расходов
- система маркетинга
- система налогообложения дивидендов
- система обмена валют
- система обработки данных
- система оплаты труда
- система передачи данных
- система платежей
- система распределения
- система ссуды денежных средств
- система стимулирования
- система учёта
- система учёта расходов
- система цен
- автоматизированная система
- автоматическая система
- административная система
- банковская система
- европейская валютная система
- замкнутая система
- информационная система
- капиталистическая система
- кредитная система
- метрическая система
- налоговая система
- оперативная система
- протекционистская система
- рыночная система
- тарифная система
- торговая система
- устойчивая система
- финансовая система
- централизованная система управления
- экономическая система
- электронная система платежей
- электронная банковская системаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > система
-
10 адрес
м. вчт.- алфавитно-цифровой адрес
- базовый адрес
- адрес блока
- буквенно-цифровой адрес
- виртуальный адрес
- возвратный адрес
- генерированный адрес
- адрес данных
- двоично-кодированный адрес
- действительный адрес
- адрес записи
- адрес запоминающего устройства
- индексированный адрес
- адрес информации
- исполнительный адрес
- истинный адрес
- исходный адрес
- адрес команды
- конечный адрес
- косвенный адрес
- логический адрес
- адрес массива данных
- модифицированный адрес
- начальный адрес
- непосредственный адрес
- непрямой адрес
- адрес нулевого уровня модификации
- адрес обращения
- адрес операнда
- адрес операции
- опорный адрес
- относительный адрес
- адрес переключения
- переменный адрес
- перемещаемый адрес
- адрес перехода
- плавающий адрес
- подвижной адрес
- постоянный адрес
- прямой адрес
- региональный адрес
- символический адрес
- собственный адрес
- адрес ссылки
- сформированный адрес
- текущий адрес
- условный адрес
- адрес участка памяти
- физический адрес
- фиксированный адрес
- явный адрес
- адрес ячейки памяти -
11 анализ
м.analisi f; esame m- абсорбционный анализрентгеновский анализ, рентгенографический анализ — analisi radiografica [a raggi X]
- агрохимический анализ
- адсорбционный анализ
- активационный анализ
- алгебраический анализ
- арбитражный анализ
- амперометрический анализ
- бактериологический анализ
- анализ бесконечно малых
- биохимический анализ
- валовой анализ
- вариационный анализ
- векторный анализ
- вероятностный анализ
- весовой анализ
- вещественный анализ
- вискозиметрический анализ
- волюмометрический анализ
- временной анализ
- газовый анализ
- газометрический анализ
- газохроматографический анализ
- гаммаграфический анализ
- гармонический анализ
- гравиметрический анализ
- гранулометрический анализ
- графический анализ
- анализ данных
- денситометрический анализ
- дилатометрический анализ
- динамический анализ
- динамометрический анализ
- диофантов анализ
- дисперсионный анализ
- дистанционный анализ
- дифракционный анализ
- дифференциально-термический анализ
- дифференциальный анализ
- анализ записи
- анализ звука
- анализ изображения
- изотопный анализ
- анализ изотопным разбавлением
- иммерсионный анализ
- инструментальный анализ
- интерферометрический анализ
- инфракрасный спектральный анализ
- калориметрический анализ
- капельный анализ
- капиллярный анализ
- качественный анализ
- кинематический анализ
- количественный анализ
- колориметрический анализ
- комбинаторный анализ
- кондуктометрический анализ
- анализ конечных результатов
- контрольный анализ
- конформационный анализ
- корреляционный анализ
- кристаллографический анализ
- кристаллохимический анализ
- кулонометрический анализ
- лабораторный анализ
- лазерный анализ
- логический анализ
- люминесцентный анализ
- магнитный анализ
- макроскопический анализ
- макрохимический анализ
- масс-спектральный анализ
- математический анализ
- матричный анализ
- металлографический анализ
- анализ методом меченых атомов
- анализ методом сжигания
- анализ методом титрования
- механический анализ
- микрографический анализ
- микроскопический анализ
- микроструктурный анализ
- микрохимический анализ
- минералогический анализ
- анализ мокрым путём
- анализ надёжности
- неорганический анализ
- нефелометрический анализ
- обобщённый анализ
- объёмный анализ
- органический анализ
- анализ осаждением
- анализ отстаиванием
- анализ ошибок
- анализ паяльной трубкой
- петрографический анализ
- поверочный анализ
- анализ погрешностей
- подробный анализ
- полный анализ
- поляриметрический анализ
- полярографический анализ
- последовательный анализ
- потенциометрический анализ
- квазистационарный анализ потока
- анализ потребительского спроса
- предварительный анализ
- анализ предельных состояний
- приближённый анализ
- пробирный анализ
- анализ пробы из ковша
- пространственный анализ
- радиоактивационный анализ
- радиометрический анализ
- радиохимический анализ
- размерный анализ
- регрессионный анализ
- рентгеноструктурный анализ
- рентгенофлюоресцентный анализ
- рефрактометрический анализ
- сверхточный анализ
- седиментационный анализ
- анализ сжиганием
- анализ систем
- системный анализ
- ситовый анализ
- анализ сканированием
- спектральный анализ
- спектрографический анализ
- спектроскопический анализ
- спектрофотометрический анализ
- спектрохимический анализ
- сравнительный анализ
- статистический анализ
- стробоскопический анализ
- структурный анализ
- анализ сухим путём
- тензорный анализ
- тепловой анализ
- термический анализ
- термогравиметрический анализ
- термомагнитный анализ
- технико-экономический анализ
- технический анализ
- титриметрический анализ
- точечный анализ
- турбидиметрический анализ
- факториальный анализ
- флюоресцентный анализ
- функциональный анализ
- анализ Фурье
- химический анализ
- хроматографический анализ
- анализ цепей
- частичный анализ
- частотный анализ
- анализ через синтез
- численный анализ
- экономический анализ
- электролитический анализ
- электрохимический анализ
- элементарный анализ -
12 описание
См. также в других словарях:
операция записи данных — Операция занесения порции данных в память данных. [ГОСТ 15971 90] Тематики системы обработки информации EN write operation … Справочник технического переводчика
Операция записи данных — 34. Операция записи данных Write operation Операция занесения порции данных в память данных Источник: ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство записи данных — duomenų įrašymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data logger; data recorder vok. Datenaufzeichnungsgerät, n; Datenenfassungseinrichtung, f; Datenregistriergerät, n; Datenschreiber, m rus. устройство записи данных, n pranc … Automatikos terminų žodynas
устройство записи данных — duomenų rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data recorder vok. Datenregistriervorrichtung, f rus. устройство записи данных, n pranc. appareil enregistreur des données, m … Automatikos terminų žodynas
технология записи данных — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN data recording technique The body of specialized procedures and methods used for the preservation, collocation or registration of individual elements of information. (Source:… … Справочник технического переводчика
узел записи данных — Функциональный узел запоминающего устройства, предназначенный для преобразования электрических сигналов в локальные физические состояния запоминающей среды. [ГОСТ 25492 82] Тематики устройства цифр. выч. машин запоминающие EN writing unit … Справочник технического переводчика
устройство записи данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data recording deviceDRD … Справочник технического переводчика
Узел записи данных — 40. Узел записи данных Writing unit Функциональный узел запоминающего устройства, предназначенный для преобразования электрических сигналов в локальные физические состояния запоминающей среды Источник: ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 11694-2-2010: Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод линейной записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 11694 2 2010: Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод линейной записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны оригинал документа: 3.4 базовая дорожка (reference track): Дорожка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лист для записи данных прибора с часовым механизмом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clock operated record sheet … Справочник технического переводчика
НГМД с высокой плотностью записи (данных) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN floppy drive high densityFDHD … Справочник технического переводчика