-
61 plenario,
a 1. adj 1) пленарен; sesion plenario,a пленарно заседание; 2) пълен, цял, завършен; 2. m пленум. -
62 rematado,
a adj 1) неизлечим, безвъзвратно загубен; 2) завършен, съвършен; 3) юр. осъден на строг тъмничен затвор без право на обжалване. -
63 accompli,
e adj. (de accomplir) 1. (след съществително) който е съвършен, идеален, несравним; un modèle accompli, съвършен модел; 2. съвършен, завършен, навършен; il a vingt ans accompli,s той има навършени двадесет години; un fait accompli, свършен факт. -
64 achevé,
e adj. (de achever) лит. завършен, съвършен; une beauté achevé,e съвършена красота; un sot achevé, кръгъл глупак. Ќ Ant. imparfait. -
65 bouclé,
e adj. (de boucler) 1. закопчан; 2. къдрав, накъдрен; 3. завършен, приключен; 4. затворен (в затвор); 5. блокиран (за квартал); 6. разг. затворен ( за електрическа верига). -
66 cerise
f. (lat. pop. °ceresia, class. seraseum) 1. череша (плодът); 2. adj.inv. черешов ( цвят). Ќ avoir la cerise разг. не ми върви; c'est la cerise sur le gâteau подробност, която придава завършен вид на делото, на онова, което се прави. -
67 clos2,
e adj. (de clore) 1. затворен, закрит; а huis clos2, юр. при закрити врати (за заседание); 2. приключен, завършен; la séance est clos2,e заседанието е закрито. Ќ champ clos2, ист. заградено място за двубой или турнир през средните векове; trouver porte clos2,e не намирам никого; maison clos2,e публичен дом; vivre en vase clos2, живея затворено, уединено; а la nuit clos2,e посред нощ; yeux mi-clos полузатворени очи. Ќ Hom. clause. -
68 fini,
e adj. (de finir) 1. ограничен, който има граници; univers fini, ограничено пространство; 2. голям, краен; 3. изхабен; un homme fini, изхабен човек; 4. завършен, приготвен изцяло, готов; produits fini,s готови продукти; produits semi-fini,s полуфабрикати; 5. добре изработен; vêtement bien fini, добре изработена дреха; 6. неодобр. пълен, изпечен; c'est un menteur fini, изпечен лъжец; 7. изминал, минал, отминал, изчезнал; c'est un monde fini, отминал свят; 8. m. съвършенство; ограниченото; le fini, et l'infini ограниченото и безграничното. -
69 parachevable
adj. (de parachever) който може да бъде завършен, довършен. -
70 pommé,
e adj. (de pomme) 1. кръгъл, топчест; 2. разг. пълен, завършен, кръгъл. -
71 révolu,
e adj. (lat. revolutus, p. p. de revolvere "rouler, dé rouler") завършен, изтекъл, минал, навършен, пълен; а l'âge de 18 ans révolu,s след навършване на 18 години; une époque révolu,e отминала епоха. -
72 téléo-,
télo- (съставни части на сложни думи) от гръцки telos, teleos "цел" и от гръцки teleios "пълен, завършен".
См. также в других словарях:
завършен — прил. свършен, довършен, привършен, приключен прил. цял, цялостен, съвършен, идеален, пълен, комплектен, целокупен прил. в завършен вид, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, отличен прил. изгладен, гладък прил. безусловен, абсолютен, безукорен,… … Български синонимен речник
в завършен вид — словосъч. завършен, изкаран докрай, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
доизкусурен — прил. завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
изкаран докрай — словосъч. завършен, в завършен вид, оформен, доизкусурен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
отличен — прил. превъзходен, изряден, чудесен, най добър, примерен, образцов, съвършен, великолепен, добър прил. удостоен, проявил се, почетен прил. безупречен, безукоризнен, безукорен, възхитителен прил. завършен, в завършен вид, изкаран докрай, оформен,… … Български синонимен речник
оформен — прил. завършен, пълен, определен, уточнен, закръглен, очертан, конкретизиран, уяснен, подготвен прил. в завършен вид, изкаран докрай, доизкусурен, съвършен, отличен … Български синонимен речник
съвършен — прил. идеален, безпогрешен, образцов, примерен, непостижим, божествен, удивителен, чуден, перфекциониран, перфектен, истински, ненадминат, недостижим, недосегаем, единствен, рядък, превъзходен прил. безупречен, безукоризнен, отличен, безукорен,… … Български синонимен речник
ОБЪЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА ЗАКОНЧЕННЫЙ — объект строительства, принятый в эксплуатацию (Болгарский язык; Български) завършен обект на строителството (Чешский язык; Čeština) dokončená stavba (Немецкий язык; Deutsch) fertiggestelltes Bauobjekt (Венгерский язык; Magyar) befejezett… … Строительный словарь
РАСЧЁТ ЗА ОБЪЕКТ В ЦЕЛОМ — форма оплаты заказчиком строительной продукции после окончания всех работ и сдачи объекта заказчику (Болгарский язык; Български) плащания за завършен обект (Чешский язык; Čeština) konečná faktura za objekt (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
абсолютен — прил. положителен, истински, неоспорим, безспорен прил. установен, категоричен, определен, сигурен, точен, изричен, ясен, безусловен, обезателен, формален прил. повелителен, заповеден, заповеднически, рязък прил. неограничен, пълен, самовластен,… … Български синонимен речник
безукорен — прил. безупречен, безукоризнен, изряден, редовен, точен, прилежен, примерен, акуратен прил. съвестен, честен, почтен, неопетнен прил. отличен, съвършен, възхитителен прил. невинен прил. идеален, цял, пълен, безусловен, абсолютен, завършен … Български синонимен речник