-
1 експлоатация
експлоата̀ци|я ж., -и 1. ( на труда) Exploitation [...ploa... ] f, -en, Ausbeutung f, -en; 2. ( на природни богатства) Ausnutzung f, -en; 3. ( на машини) Betrieb m o.Pl.; Пускам нова транспортна линия в експлоатация Eine neue Bahnlinie in Betrieb setzen; Преустановена е експлоатацията на машината Die Maschine ist außer Betrieb. -
2 експлоатация ж
Betrieb {m} -
3 в експлоатация
in Betrieb -
4 инструкция ж за експлоатация
Betriebsanleitung {f} -
5 пускане в експлоатация ж
Inbetriebnahme {f} -
6 разрешение ср за експлоатация
Betriebsgenehmigung {f}Bългарски-немски речник ново > разрешение ср за експлоатация
-
7 срок м на експлоатация
Lebensdauer {f} -
8 пускам
пу́скам, пу́сна гл. 1. lassen (ließ, gelassen) unr.V. hb tr.V.; 2. ( радио) an|lassen unr.V. hb tr.V.; 3. ( в експлоатация) in Betrieb setzen sw.V. hb tr.V.; пускам нови стоки на пазара Neue Artikel auf den Markt bringen.
См. также в других словарях:
експлоатация — същ. стопанисване, обработване същ. използване … Български синонимен речник
Bulgarie — Република България (bg) Republika Bălgaria (bg) République de Bul … Wikipédia en Français
използване — същ. полза, печалба, изгода, облага същ. стопанисване, експлоатация, извличане полза … Български синонимен речник
