-
1 его взяло раздумье
viņu pārņēma šaubas, viņš sāka šaubīties -
2 его голой рукой не тронь
viņš nav ar pliku roku ņemams -
3 его голос режет слух
viņa balss griež[as] ausīs -
4 его грызёт раскаяние
viņu moka nožēla[s] -
5 его заявление разрядило атмосферу
viņa paziņojums izkliedēja sasprindzinājumuРусско-латышский словарь > его заявление разрядило атмосферу
-
6 его здоровье расшаталось
viņa veselība ir iedragāta -
7 его надо раскачать
viņu vajag iekustināt -
8 его нелегко раскусить
viņu nav viegli izprast -
9 его нельзя разубедить
viņu nevar pārliecināt, viņam nevar iedvest citu pārliecību -
10 его никак не рассмешишь
viņu nekādi nevar sasmīdināt -
11 его нужно расшевелить
viņu vajag iekustināt -
12 его постигло разочарование
viņš piedzīvoja vilšanos -
13 его почерка не расшифровать
viņa rokrakstu nav iespējams atšifrēt -
14 его пьеса так и не увидела рампы
viņa luga tā arī neieraudzīja rampas gaismu -
15 его раздирают сомнения
viņu moka šaubas -
16 его разнесло
viņš ir kļuvis resns -
17 его рвут на части
viņu plēš pušu -
18 его рвёт
-
19 его сапоги разлезлись
viņa zābaki izjuka -
20 его сегодня режут в больнице
viņu šodien slimnīcā graiza
См. также в других словарях:
Его Божественная Тень — Его Божественная Тень (англ. His Divine Shadow) в сериале «Лексс» правитель Вселенной Света и Лиги 20 000 планет. Содержание … Википедия
Его тень — Его Божественная Тень Его Божественная Тень (англ. His Divine Shadow) в сериале Лексс правитель Вселенной Света и Лиги 20 000 планет. История За много тысячелетий до событий, непосредственно описываемых в сериале Лексс, во Вселенной Света… … Википедия
Его новая работа — His New Job Жанр комедия … Википедия
Его доисторическое прошлое — His Prehistoric Past Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Его место для свиданий — His Trysting Place Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Его музыкальная карьера — His Musical Career Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Его новая работа (фильм — Его новая работа (фильм, 1915) Его новая работа His New Job Жанр комедия … Википедия
Его новая профессия — His New Profession Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Мак Сеннет … Википедия
Его звали Роберт (фильм) — Его звали Роберт Жанр Фантастическая комедия Режиссёр Илья Ольшвангер В главных ролях Композитор Андрей Петров … Википедия
Его новая работа (фильм, 1915) — Его новая работа His New Job Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Джесс Роббинс … Википедия
Его выздоровление — His Regeneration Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Брончо Билли Андерсон П … Википедия