Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

в+европе+xx

  • 1 Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе

    n
    politics. (ОБСЕ) Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)

    Diccionario universal ruso-español > Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе

  • 2 европейский

    европе́йский
    eŭropa, eŭropana.
    * * *
    прил.
    europeo; de Europa

    европе́йское пла́тье уст.vestido a la europea

    по́льзоваться европе́йской изве́стностью — gozar de fama en Europa

    * * *
    прил.
    europeo; de Europa

    европе́йское пла́тье уст.vestido a la europea

    по́льзоваться европе́йской изве́стностью — gozar de fama en Europa

    * * *
    adj
    gener. de Europa, europeo, europlleizareo

    Diccionario universal ruso-español > европейский

  • 3 европеец

    европе́ец
    eŭropano.
    * * *
    м.
    * * *
    м.
    * * *
    n
    gener. europeo, europlleizareo

    Diccionario universal ruso-español > европеец

  • 4 зяблик

    м.
    ( птица) pinzón m (vulgar); pinchón m

    европе́йский зя́блик — pinzón común

    * * *
    м.
    ( птица) pinzón m (vulgar); pinchón m

    европе́йский зя́блик — pinzón común

    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > зяблик

  • 5 назвать

    I сов., вин. п.
    1) ( дать имя) nombrar vt, denominar vt, llamar vt, dar nombre
    2) (определить, охарактеризовать) calificar vt; tratar vt (de) ( обозвать)

    его́ нельзя́ назва́ть учёным — no se puede decir que es un sabio

    назва́ть сумасше́дшим — tildar de loco

    3) ( озаглавить) titular vt, poner título, intitular vt, dar título
    4) (произнести, сообщить название) nombrar vt, comunicar vt

    назва́ть столи́цы всех европе́йских госуда́рств — nombrar todas las capitales de los países de Europa

    назва́ть день — nombrar (comunicar) el día

    назва́ть це́ну — decir (comunicar) el precio

    он назва́л себя́ — se anunció

    II сов., вин. п., род. п.
    ( пригласить) convocar vt, invitar vt ( en una cantidad)
    * * *
    I сов., вин. п.
    1) ( дать имя) nombrar vt, denominar vt, llamar vt, dar nombre
    2) (определить, охарактеризовать) calificar vt; tratar vt (de) ( обозвать)

    его́ нельзя́ назва́ть учёным — no se puede decir que es un sabio

    назва́ть сумасше́дшим — tildar de loco

    3) ( озаглавить) titular vt, poner título, intitular vt, dar título
    4) (произнести, сообщить название) nombrar vt, comunicar vt

    назва́ть столи́цы всех европе́йских госуда́рств — nombrar todas las capitales de los países de Europa

    назва́ть день — nombrar (comunicar) el día

    назва́ть це́ну — decir (comunicar) el precio

    он назва́л себя́ — se anunció

    II сов., вин. п., род. п.
    ( пригласить) convocar vt, invitar vt ( en una cantidad)
    * * *
    v
    gener. (äàáü èìà) nombrar, (îçàãëàâèáü) titular, (определить, охарактеризовать) calificar, (ïðèãëàñèáü) convocar, comunicar, dar nombre, dar tìtulo, denominar, intitular, invitar (en una cantidad), llamar, poner tìtulo, tratar (обозвать; de)

    Diccionario universal ruso-español > назвать

  • 6 ОБСЕ

    abbr
    politics. (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) OSCE (Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa)

    Diccionario universal ruso-español > ОБСЕ

  • 7 кедр

    кедр
    лива́нский \кедр, гимала́йский \кедр cedro;
    европе́йский \кедр cembro;
    сиби́рский \кедр pino siberia;
    \кедро́вый: \кедро́вый оре́х cembronukso, pinonukso.
    * * *
    м.

    сиби́рский, лива́нский кедр — cedro de Siberia, del Líbano

    гимала́йский кедр — cedro de la India, deodara f

    * * *
    м.

    сиби́рский, лива́нский кедр — cedro de Siberia, del Líbano

    гимала́йский кедр — cedro de la India, deodara f

    * * *
    n
    1) gener. cedro

    Diccionario universal ruso-español > кедр

См. также в других словарях:

  • Европе — Европе. Вниз, вверх по реке. Мост через реку. Судоходная река. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • европеєць — европеїза/ція і т. ін., заст. Те саме, що європе/єць, європеїзація і т. ін …   Український тлумачний словник

  • европе́йский — ая, ое. прил. к Европа. Европейские страны. Европейский берег Босфора. Европейская часть СССР. || Относящийся к народам и государствам Западной Европы, к их культуре. Европейское образование. □ Как же ты говорил, что никогда больше не наденешь… …   Малый академический словарь

  • европе́ец — пейца, м. Житель, уроженец Европы. || устар. Человек европейской культуры, образованности. Штольц вполне европеец по развитию и по взгляду на жизнь. Писарев, Обломов. Роман И. А. Гончарова …   Малый академический словарь

  • Международное положение в Европе в первой половине XVII в. и тридцатилетняя война — На рубеже XVI и XVII вв. международная ситуация в Европе была весьма неустойчивой и содержала в себе предпосылки общеевропейского конфликта. Германия и Италия продолжали оставаться раздробленными и являлись ареной борьбы внутренних и внешних сил …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе — (ОБСЕ) Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa… …   Википедия

  • Зарождение капиталистических отношений а Западной Европе в XVI в. — В середине II тысячелетия н. э. даже в наиболее передовых для того времени странах всё ещё продолжали господствовать феодальные отношения. Конкретные формы хозяйства в разных феодальных странах в Китае, Индии, Японии, Корее, Средней Азии, странах …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Ислам в Европе — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения …   Википедия

  • Возникновение и развитие средневековых городов в Европе — Решающей гранью в переходе европейских стран от раннефеодального общества к сложившейся системе феодальных отношений является XI столетие. Характерной чертой развитого феодализма было возникновение и расцвет городов как центров ремесла и торговли …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Каменный век в Европе — Содержание 1 Появление людей в Европе. Палеолит 1.1 Появление людей в Европе …   Википедия

  • Права сексуальных меньшинств в Европе — Легализация однополых союзов в Европе …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»