-
81 документ о наделении правами, документ о передаче права
Makarov: vesting instrumentУниверсальный русско-английский словарь > документ о наделении правами, документ о передаче права
-
82 документ по требованиям к системе или документ о требованиях к разработке систем
Research and development: system requirements documentУниверсальный русско-английский словарь > документ по требованиям к системе или документ о требованиях к разработке систем
-
83 документ
m. documentРусско-английский словарь математических терминов > документ
-
84 (документ) вступает в силу после/при подписании сторонами
Law: executed as an agreementУниверсальный русско-английский словарь > (документ) вступает в силу после/при подписании сторонами
-
85 Документ Назначение и основные принципы проектирования
Project management: Design Intent DocumentУниверсальный русско-английский словарь > Документ Назначение и основные принципы проектирования
-
86 Документ Копенгагенского совещания
Foreign Ministry: Copenhagen Document, The (СБСЕ( 1990 г.))Универсальный русско-английский словарь > Документ Копенгагенского совещания
-
87 Документ бизнес-требований
Business: BRD, Business Requirements DocumentУниверсальный русско-английский словарь > Документ бизнес-требований
-
88 Документ о Приглашении к Участию в Тендере
Business: ITB DocumentУниверсальный русско-английский словарь > Документ о Приглашении к Участию в Тендере
-
89 Документ о Принципах и целях нераспространения ядерного оружия и разоружения
Универсальный русско-английский словарь > Документ о Принципах и целях нераспространения ядерного оружия и разоружения
-
90 Документ о неразглашении и откaзе от попыток зaвлaдения информацией обманным путём
Универсальный русско-английский словарь > Документ о неразглашении и откaзе от попыток зaвлaдения информацией обманным путём
-
91 Документ о секторальной политике развития сельских районов
Astronautics: Rural Development Sector Policy Paper ( World Bank)Универсальный русско-английский словарь > Документ о секторальной политике развития сельских районов
-
92 Документ об охвате и параметрах
Politico-military term: Document on Scope and ParametersУниверсальный русско-английский словарь > Документ об охвате и параметрах
-
93 Документ по обеспечению сделки
Business: Transaction Security DocumentУниверсальный русско-английский словарь > Документ по обеспечению сделки
-
94 Документ по планированию ТОиР
Aviation: MPDУниверсальный русско-английский словарь > Документ по планированию ТОиР
-
95 Документ элементов протокола
Clinical trial: Protocol Elements DocumentУниверсальный русско-английский словарь > Документ элементов протокола
-
96 Документ, содержащий существенные факты, относящиеся к вопросу, по которому будет проводиться голосование
Law: proxy statement (Обычно рассылается в процессе "proxy solicitation")Универсальный русско-английский словарь > Документ, содержащий существенные факты, относящиеся к вопросу, по которому будет проводиться голосование
-
97 Документ-оригинал
SAP. original document -
98 Документ-сторно
SAP. reverse document -
99 документ
1) General subject: act, bill, deed, document, factum, indenture, instrument, minute, paper, record, specialty, writing, roll, item (Further Subcontractor will supply the Operator with the following items (далее перечисляются документы)), writ2) Medicine: statement3) Military: Congressional Presentation Document, card, flimsy (на тонкой бумаге)4) Engineering: identification document, licence, license, submittal5) Agriculture: deed (обычно о передаче права на владение недвижимым имуществом)6) Law: act of state, authority, chart, conveyance (о передаче имущества), official act, present, record (оформленный надлежащим должностным лицом и служащий доказательством зафиксированного в нем правового акта, сделки, права), waiver (об отказе от права)7) Economy: bill (удостоверение, свидетельство и т.п.)8) Accounting: action9) Automobile industry: warrant10) Diplomatic term: identity document11) Cinema: paperwork12) Information technology: computer-based document, script13) Oil: doc14) Advertising: dct., docet15) Patents: material18) Network technologies: Web document19) Automation: hard-copy record20) Sakhalin R: direction, regulation, working directive22) Makarov: deed (за печатью)23) SAP.tech. image document24) Microsoft: drawing -
100 документ Повестка дня на XXI век
EBRD: "Agenda 21" ( UN) (ООН)Универсальный русско-английский словарь > документ Повестка дня на XXI век
См. также в других словарях:
документ — Объект информационного взаимодействия в социальной среде, предназначен ный для формального выражения социальных отношений между другими объектами этой среды. [ГОСТ Р 52292 2004] документ Текст, имеющий наименование, определенную структуру и… … Справочник технического переводчика
Документ-камера — Документ камера особый класс телевизионных камер, предназначенных для передачи изображений документов (например, оригиналов на бумаге) в виде телевизионного сигнала или в какой либо другой электронной форме. По конструкции походит на… … Википедия
ДОКУМЕНТ — (лат. documentum доказательство, основание). Письменное удостоверение; свидетельство, акт; всякая официальная бумага. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКУМЕНТ 1) всякая бумага, составленная законным … Словарь иностранных слов русского языка
ДОКУМЕНТ — (документ прост.), документа, муж. (от лат. documentum доказательство). 1. Деловая бумага, служащая доказательством чего нибудь, подтверждающая право на что нибудь (офиц.). Проездной документ. Оправдательный документ. Денежный документ. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Документ — по законодательству РФ материальный объект с зафиксированной на нем информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования. Документ… … Финансовый словарь
документ — Акт, бумага, грамота. См … Словарь синонимов
ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ПРАВО НА ИМУЩЕСТВО — (title deed) Документ, подтверждающий собственность на землю. Для того чтобы титул собственности считался надежным, такой документ должен существовать не менее 15 лет. Если земля зарегистрирована, то в настоящее время земельный сертификат (land… … Словарь бизнес-терминов
документ поддельный — документ подложный Фальшивый документ, изготовленный с соблюдением установленной формы, либо подлинный документ, но с частично измененными реквизитами. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет Синонимы документ… … Справочник технического переводчика
документ руководящий — Нормативный документ ОАО "АК "Транснефть", устанавливающий требования к продукции или процессам. [РД 01.120.00 КТН 228 06] документ руководящий РД Документ, определяющий основные правила построения и эксплуатации системы связи,… … Справочник технического переводчика
Документ Р (фильм) — Документ Р Жанр детектив драма Режиссёр Валерий Харченко Автор сценария Александр Юровский В гл … Википедия
ДОКУМЕНТ О ПРАВОВОМ ТИТУЛЕ ВЛАДЕЛЬЦА СОБСТВЕННОСТИ — (abstract of title) Документ, используемый при составлении нотариальных актов о передаче земли, не включенной в Земельный регистр, и разъясняющий, как продавец получил свой правовой титул. Он охватывает все относящиеся к делу документы о передаче … Словарь бизнес-терминов