-
61 fabulieren
гл.1) мед. конфабуляции2) психол. сочинительство, фабулирование, фабуляция, выдумывание (происходящее без умысла выдумывание всяческих историй, касающихся действительной стороны явлений, - в детском возрасте классифицируется как детская мифомания, у взрослых встречается у дебилов и инфантильных психопатов) -
62 временное моменты
adjpsychoan. Zeitpunkte (временная спутанность некоторых процессов сексуального развития в детском возрасте, которая объединялась 3. Фрейдом с преждевременной зрелостью) -
63 выдумывание
n1) gener. Erdichtung2) psych. Fabulieren (происходящее без умысла выдумывание всяческих историй, касающихся действительной стороны явлений, - в детском возрасте классифицируется как детская мифомания, у взрослых встречается у дебилов и инфантильных психопатов) -
64 инфантильная деменция
adjpsych. dementia infantilis (медленно или быстро протекающий в детском возрасте процесс снижения интеллектуальных функции)Универсальный русско-немецкий словарь > инфантильная деменция
-
65 боль
ж.pain; (продолжительная, тупая, но не интенсивная) ache; (му́ка) anguishпричинять боль, беспокоить — ail, hurt, trouble
испытывать боль — feel a pain; have a pain
- боль в головеоблегчающий боль — см. паллиативный
- боль в спине
- боль при дотрагивании до волос
- боль, возникающая только во сне
- боль, связанная с приемом пищи
- боли вследствие органического поражения
- внезапная острая боль
- головная боль в области виска
- головная боль в области затылка
- головная боль в области лба
- головная боль в области темени
- головная боль рефлекторного происхождения
- головная боль
- головная боль, сопровождающаяся тошнотой
- голодная боль
- душевная боль
- жгучая боль
- интенсивная боль
- иррадиирующая боль
- клиническая боль
- кожная боль
- мучительная боль
- мышечная боль
- невралгическая боль
- невралгические боли в детском возрасте
- ночная боль
- ноющая боль
- острая боль
- отраженная боль
- поверхностная боль
- постоянная боль
- постоянная головная боль
- посттравматическая головная боль
- приступообразная головная боль
- проводниковая боль
- психическая боль
- психогенная боль
- пульсирующая боль
- рефлекторная боль
- сверлящая боль
- сексуальная боль
- сжимающая боль
- сильная боль
- стреляющая боль
- тупая боль
- фантомная боль
- хроническая боль -
66 мастурбация
-
67 мотивация
ж.- висцерогенная мотивация
- внешняя мотивация
- внутренняя мотивация
- вторичная мотивация
- групповая мотивация
- дефицитарная мотивация
- дизъюнктивная мотивация
- долгосрочная мотивация
- индивидуальная мотивация
- интеллектуальная мотивация
- интернализованная мотивация
- интрапсихическая мотивация
- когнитивная мотивация
- конъюнктивная мотивация
- ложная мотивация
- моральная мотивация
- мотивация в детском возрасте
- мотивация достижений
- мотивация заслужить одобрение
- мотивация индивидуума
- мотивация к членству
- мотивация на избегание неудачи
- мотивация на профессиональное совершенствование
- мотивация на работу
- мотивация на успех
- мотивация на учебу
- мотивация роста
- мотивация суперэго
- мотивация успеха
- мотивация через чувство эффективности
- мотивация члена
- мотивация членов
- неаффилиативная мотивация
- негативно направленная мотивация
- негативно обусловленная мотивация
- неосознанная мотивация
- неспецифичная мотивация
- нравственная мотивация
- осознанная мотивация
- первичная мотивация
- повышенная мотивация
- познавательная мотивация
- положительная мотивация
- сексуальная мотивация
- сильная мотивация
- слабая мотивация
- социальная мотивация
- специфичная мотивация
- трудовая мотивация
- универсальная мотивация
- утилитарная мотивация
- учебная мотивация
- целенаправленная мотивация
- чрезмерная мотивация -
68 поведение
ср.1) behavior, conduct2) (выполнение, исполнение) performance•- аверсивное поведение
- автоматическое поведение по типу стимул-реакция
- автоматическое поведение
- автохтонное поведение
- агонистическое поведение
- агоническое поведение
- агрессивное поведение
- адаптивное поведение
- аддиктивное поведение
- адекватное поведение
- адиентное поведение
- активное поведение
- аллохтонное поведение
- алогичное поведение
- альтруистическое поведение
- амбивалентное поведение
- аморальное поведение
- аномальное поведение
- антигрупповое поведение
- антиобщественное поведение
- антисоциальное поведение в детском возрасте
- антисоциальное поведение
- антихищническое поведение
- апопатетическое поведение
- аппетентное поведение
- асоциальное поведение
- атакующее поведение
- безопасное поведение
- безукоризненное поведение
- бесконфликтное поведение
- биосоциальное поведение
- бисексуальное поведение
- благопристойное поведение
- благоразумное поведение
- блокирующее поведение
- брачное поведение
- буйное поведение
- вербальное поведение
- видоспецифическое поведение
- викарное поведение
- внешне мотивированное поведение
- внешнее поведение
- внешнее поведение, обусловленное неосознанными мотивами
- внешнее поведение, обусловленное подсознательными мотивами
- внутренне мотивированное поведение
- внутреннее поведение
- враждебное поведение
- врожденное поведение
- вспыльчивое агрессивное поведение
- вызывающее поведение
- вынужденное поведение
- гедонистическое поведение
- гендерное поведение
- грубое поведение
- групповое поведение
- двигательное поведение
- девиантное поведение
- девиантное сексуальное поведение
- дезорганизованное поведение
- делинквентное поведение
- демонстративное поведение
- демонстрационное поведение
- депрессивное поведение
- деспотичное поведение
- деструктивное поведение
- директивное поведение
- другое поведение
- дурное поведение
- замещающее поведение
- запечатленное поведение
- запрещенное поведение
- заразительное поведение
- заученное поведение
- защитное поведение
- игровое поведение
- избегающее поведение
- имитационное поведение
- имплицитное поведение
- импульсивное поведение
- индивидуальное поведение
- инстинктивное поведение
- инструментальное поведение
- интеллектуальное поведение
- интенциональное непроизвольное поведение
- интенциональное поведение
- интровертированное поведение
- интуитивное поведение
- инфантильное поведение
- иррациональное поведение
- исследовательское поведение
- истерическое поведение
- итеративное поведение
- коллективное поведение
- компенсаторное поведение
- компромиссное поведение
- компульсивное поведение
- конгруэнтное поведение
- конечное поведение
- конкретное поведение
- контактное поведение
- конфликтное поведение
- криминальное поведение
- критериальное поведение
- кросс-гендерное поведение
- круговое поведение
- локомоторное поведение
- мазохистское поведение
- манипулятивное поведение
- маскирующее поведение
- массовое поведение
- материнское поведение
- межиндивидуальное поведение
- механическое поведение
- молекулярное поведение
- молярное поведение
- моральное поведение
- мотивированное поведение
- наблюдаемое поведение
- надежное поведение
- направленное поведение
- направляющее поведение
- нарочитое поведение с целью произвести впечатление на других
- неагрессивное поведение
- неадаптивное поведение
- неаддиктивное поведение
- неадекватное поведение
- невербальное поведение
- невротическое поведение
- негативное поведение
- негибкое поведение
- недостойное поведение
- неосознанное поведение
- неправильное поведение
- неприличное поведение
- непроизвольное поведение
- неразумное поведение
- нечестное поведение
- нравственное поведение
- оборонительное поведение
- обсессивное поведение
- общественное поведение
- ожидаемое поведение
- оперантное поведение
- организационное поведение
- осознанное поведение
- отклоняющееся поведение
- открытое поведение
- отталкивающее поведение
- отцовское поведение
- параноидное поведение
- пассивно-агрессивное поведение
- пассивное поведение
- патологически аффективное поведение
- патологически неизменчивое поведение
- перцептивно-моторное поведение
- пищевое поведение
- плюралистическое поведение
- поведение в классе
- поведение в критической ситуации
- поведение в лабиринте
- поведение в организации
- поведение в организационном контексте
- поведение в точке выбора
- поведение группы
- поведение животных
- поведение избегания
- поведение младенцев
- поведение по оказанию помощи
- поведение подчиненного
- поведение приматов
- поведение себе во вред
- поведение толпы
- поведение человека
- поведение, демонстрирующее покорность
- поведение, идущее вразрез с общепринятыми нормами
- поведение, идущее вразрез с общепринятыми традициями
- поведение, измененное под влиянием присутствия других людей, но не направленное на них
- поведение, направленное на выполнение задачи
- поведение, направленное на достижение успеха
- поведение, направленное на защиту Я
- поведение, направленное на решение проблем
- поведение, направленное на спасение доброго имени
- поведение, направленное на спасение престижа
- поведение, направленное на спасение репутации
- поведение, отклоняющееся от нормы
- поведение, свидетельствующее о стремлении к аффилиации
- поведение, связанное с наведением гигиены
- поведение, соответствующее установленным нормам
- поведение, специфическое для выполнения задачи
- поведение, способствующее воздействию стимуляции
- поведение, требующее контроля времени
- поведение, уменьшающее диссонанс
- поведение, характеризующееся временной стабильностью
- поведение, характеризующееся плохой адаптацией
- поведение, характеризующееся привязанностью
- поведение, характеризующееся рассеянностью
- поведение, характеризующееся стремлением к сотрудничеству
- поведение, характеризующееся уходом от конфликта
- поведение, характерное для большинства людей данного коллектива или территории
- поведение, характерное для первобытных людей
- подражательное поведение
- подчиненное поведение
- познавательное поведение
- поисковое поведение
- полезависимое поведение
- поленезависимое поведение
- половое поведение
- почтительное поведение
- предадаптивное поведение
- преодолевающее поведение
- примитивное поведение
- приобретенное поведение
- приспособительное поведение
- проблемное поведение
- произвольное поведение
- просоциальное поведение
- пространственное поведение
- профессиональное поведение
- развязное поведение
- разрушительное поведение
- разумное поведение
- раскованное поведение
- рассудительное поведение
- рассудочное поведение
- рациональное поведение
- регуляторное поведение
- религиозное поведение
- репродуктивное поведение
- респондентное поведение
- рефлекторное поведение по типу стимул-реакция
- рефлекторное поведение
- речевое поведение
- рискованное поведение
- ритуализированное поведение
- ритуальное поведение
- родительское поведение
- ролевое поведение
- саморазрушающее поведение
- сезонное поведение
- сексуально приемлемое поведение
- сексуальное поведение
- сексуально-стереотипное поведение
- сенсомоторное поведение
- сериальное поведение
- серийное поведение
- скромное поведение
- скрытное поведение
- скрытое поведение
- смещенное поведение
- сознательное поведение
- социально обусловленное поведение личности
- социально приемлемое поведение
- социальное поведение
- спонтанное поведение
- стайное поведение
- стереотипное поведение
- суеверное поведение
- суицидальное поведение
- сумасбродное поведение
- тактичное поведение
- терминальное поведение
- территориальное поведение
- трансгендерное поведение
- транспозиционное поведение
- уважительное поведение
- угрожающее поведение
- умиротворяющее поведение
- умышленное поведение
- управленческое поведение
- установочное поведение
- фобическое поведение
- хамское поведение
- ханжеское поведение
- хаотичное поведение
- хищническое поведение
- холодное поведение
- хорошее поведение
- целенаправленное поведение
- целеполагающее поведение
- целеустремленное поведение
- цепное поведение
- человеческое поведение
- честное поведение
- эгоцентрическое поведение
- эквивалентное поведение
- эксплицитное поведение
- экспрессивное поведение
- этичное поведение
- эхоическое поведение -
69 расстройство, характеризующееся чрезмерной тревогой
( в детском возрасте) overanxious disorderRussian-english psychology dictionary > расстройство, характеризующееся чрезмерной тревогой
-
70 être au maillot
быть еще в детском возрасте, быть еще в пеленкахDans le dix-huitième siècle, où le journalisme était au maillot, le chantage se faisait au moyen... dont la destruction était achetée par les favorites et les grands seigneurs. (H. de Balzac, Illusions perdues.) — В восемнадцатом веке, когда журналистика была еще в пеленках, шантаж выражался в форме памфлетов, за уничтожение которых брали деньги с фавориток и вельмож.
-
71 cuando era niña
нареч.общ. в детском возрасте -
72 soñar de niños
гл.общ. мечтать в детском возрасте, мечтать в детстве, мечтать детьми -
73 en bas âge
прил.общ. в детском возрасте -
74 ышкылуу
имеющий пристрастие, имеющий сильное желание;бала кезде мылтыкка ышкылуу болду жүрөгүм фольк. (ещё) в детском возрасте пристрастился я к ружью;арстан Манас баатырың, аңга ышкылуу эр экен фольк. лев Манас богатырь пристрастен к охоте;жакшы күү менен жакшы ырга ышкылуумун я люблю хорошие мелодии и хорошие песни. -
75 Bindungsstörung mit Enthemmung
сущ.мед. Реактивное расстройство привязанностей в детском возрасте сопровождаемое растормаживанием рефлексовУниверсальный немецко-русский словарь > Bindungsstörung mit Enthemmung
-
76 Kinderverlöbnis
сущ.общ. помолвка в детском возрасте (предопределяющая брак по наступлении совершеннолетия; напр., в Индии) -
77 F64.2
рус Расстройство половой идентификации в детском возрастеeng Gender identity disorder of childhood. A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified here but in F66.-. (Excludes: ) egodystonic sexual orientation ( F66.1), sexual maturation disorder ( F66.0) -
78 F93.1
рус Фобическое тревожное расстройство в детском возрастеeng Phobic anxiety disorder of childhood. Fears in childhood that show a marked developmental phase specificity and arise (to some extent) in a majority of children, but that are abnormal in degree. Other fears that arise in childhood but that are not a normal part of psychosocial development (for example agoraphobia) should be coded under the appropriate category in section F40-F48. (Excludes: ) generalized anxiety disorder ( F41.1) -
79 F93.2
рус Социальное тревожное расстройство в детском возрастеeng Social anxiety disorder of childhood. In this disorder there is a wariness of strangers and social apprehension or anxiety when encountering new, strange, or socially threatening situations. This category should be used only where such fears arise during the early years, and are both unusual in degree and accompanied by problems in social functioning. Avoidant disorder of childhood or adolescence -
80 F93.8
См. также в других словарях:
"F64.2" Расстройство половой идентификации в детском возрасте — Расстройства, обычно впервые появляющиеся в раннем детстве (и всегда до начала пубертата), характеризующиеся постоянной интенсивной неудовлетворенностью по поводу зарегистрированного пола вместе с настойчивым желанием принадлежать (или… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Сексуальность в раннем детском возрасте (́от двух до пяти лет) — К двухлетнему возрасту большинство детей начинают ходить, говорить, а также ощущать себя мальчиком или девочкой. Они проявляют неуемное любопытство, исследуя разные части собственного тела, причем большинство открывают для себя (если не… … Сексологическая энциклопедия
Гиперкинетический синдром, развивающийся в детском возрасте — Расстройства, важнейшими признаками которых являются кратковременные периоды неустойчивости внимания и повышенной отвлекаемое. В раннем детском возрасте наиболее яркими симптомами являются расторможенная, плохо организованная и слабо регулируемая … Большая психологическая энциклопедия
F94.1 Реактивное расстройство привязанностей в детском возрасте — Это расстройство, встречающееся у младенцев и маленьких детей, характеризуется стойкими нарушениями социальных взаимосвязей ребенка, что сочетается с эмоциональными расстройствами и является реакцией на изменения в средовых условиях. Характерными … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F94.2 Расстройство привязанностей в детском возрасте по расторможенному типу — Особое проявление анормального социального функционирования, которое возникает в период первых лет жизни и которое, установившись, обнаруживает тенденцию к стойкости, несмотря на заметные изменения в окружающей обстановке. В возрасте около 2 х… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F94.2 Дезингибированное расстройство привязанности в детском возрасте. — А. Диффузные привязанности как постоянная черта в первые 5 лет жизни (но не обязательно сохраняющиеся до среднего детского возраста). Для диагностики требуется относительная невозможность обнаружить селективные социальные привязанности, о чем… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
находящийся в детском возрасте — прил., кол во синонимов: 3 • детский (19) • малолетний (24) • отроческий (4) … Словарь синонимов
Расстройства контроля за сфинктерами в детском возрасте — энурез и/или энкопрез, наблюдающиеся в детском возрасте и возникающие по разным причинам, включая стрессы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
F93.8 Другие эмоциональные расстройства в детском возрасте — Включаются: расстройство идентификации; гипертревожное расстройство; соперничество с ровесниками (несиблинговое). Исключаются: расстройство половой идентификации в детском возрасте (F64.2х) … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F93.9 Эмоциональное расстройство в детском возрасте неуточненное — Включается: эмоциональное расстройство в детском возрасте БДУ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Начинающееся в детском возрасте расстройство развития — Смотри синоним: Дезинтегративный психоз. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия