-
41 деловой
деловая бумага — offizielles Papier; Geschäftsbrief m ( деловое письмо) -
42 деловой
делов||ойприл1. ὑπηρεσιακός, τῶν ὑποθέσεων/ ἐμπορικός (торговый):\деловойые отношения οἱ ὑπηρεσιακές σχέσεις, οἱ ἐμπορικές σχέσεις· \деловойая корреспонденция ἡ ὑπηρεσιακή ἀλληλογραφία· \деловой разговор ἡ σοβαρή συζήτηση, ἡ συζήτηση γιά ὑπόθεση·2. (дельный) πρακτικός, θετικός, τής δουλείας:\деловой подход ἡ πρακτική ἀντιμετώπιση. -
43 деловой
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > деловой
-
44 деловой
-ая; -ое1) эш...ы2) эшлекле, булдыклы3) спец. ( пригодный для обработки) эшкә яраклы, эшкә китә торган -
45 деловой
1) business ['bɪz-]; businesslikeделово́е свида́ние — business appointment
2) ( практичный) practical, realistic [-'lɪstɪk]делово́й подхо́д — practical/realistic approach
• -
46 деловой квартал города
деловой квартал города; деловые круги — business quarter
часть города, где разрешена проституция — licensed quarters
Русско-английский большой базовый словарь > деловой квартал города
-
47 деловой
прил.1. Iофым ехьылIэгъэделовой разговор Iофым ехьылIэгъэ зэдэгущыI2. (толковый, дельный) Iофыр зышIэрэ, Iсфым фэIэзэ, чанделовой человек цIыф чаи3. спец. псэолъэ (псэуалъэ горэ зыхэпшIыкIын плъэкIрэ)деловая древесина псэолъапхъ -
48 деловой кагаз
Марла книгам, журнал ден газетлам, тӱрлӧ деловой кагаз-влакым лукмым вуйлатымаш да эскерен шогымаш. «Мар. фил.» Руководство и контроль за выпуском марийских книг, журналов и газет, различных деловых бумаг.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
деловой -
49 деловой
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. кергтә; керг-үүл меддг; деловой разговор кергтә күүндвр; 2. керг-үүл меддг, медрлтә, чадмг; деловой человек керг-үүл меддг күн -
50 деловой
1. расми, …и кор, …и хизмат; деловое письмо мактуби расмӣ; деловые связи робитаҳои расмӣ2. амалӣ -ое руководство роҳбарии амалӣ; деловая крйтика танқиди амали3. кордон, ӯҳдабаро, коркун; пухтакорона; деловой человек одами кордон; деловой подход к работе муносибати пухтакорона ба кор4. тиҷоратӣ, …и тиҷорат; деловые кругй аҳли (доираҳои) тиҷорат ва саноат5. ба кор мерафтаги, короӣ; деловая древесйна чӯби короӣ -
51 деловой
прил.1) di affari, del lavoroделовой руководитель — un dirigente efficiente3) спец. ( пригодный для обработки) lavorabile, da lavoro4) разг. ирон. furbo, dritto -
52 деловой
1) General subject: business, business-like, business-minded, businesslike, hard bitten, hard-bitten, managing, matter-of-fact, no nonsense, no-nonsense, transactional, hustler (о человеке), administrational, formal (деловой уровень)2) Computers: management3) Mathematics: practical4) Economy: functional5) Forestry: commercial, marketable, merchantable, saleable6) Jargon: out7) Patents: gross8) Business: business-friendly, business-related, busy9) Makarov: commercial (о древесине)10) Phraseological unit: button-down -
53 деловой квартал
quartier m d'affaires ( один из нескольких) | quartier m des affaires ( основной деловой район данного города) -
54 деловой район
quartier m d'affaires ( один из несколь-ких) | quartier m des affaires ( основной деловой район данного города) -
55 деловой
1) ( связанный с делами) d'affari••2) ( знающий дело) esperto, competente3) (дельный, практический) pratico, concreto* * *прил.1) di affari, del lavoro2) (толковый, дельный) pratico, versato negli affari, efficienteделово́й руководитель — un dirigente efficiente
3) спец. ( пригодный для обработки) lavorabile, da lavoro4) разг. ирон. furbo, dritto* * *adj1) gener. pratico2) fin. commerciale -
56 деловой
-
57 деловой
бізнесовы; бізнэсовы; дзелавы; спраўны* * * -
58 деловой
-
59 деловой
1) iş…деловые бумаги - iş kâğıtlarıделовой человек - iş adamı2) (много работающий) işkir, işkuzar -
60 деловой
1) иш…деловые бумаги - иш кягъытларыделовой человек - иш адамы2) (много работающий) ишкир, ишкузар
См. также в других словарях:
Деловой Петербург — Тип ежедневная газета Формат A3 Владелец … Википедия
Деловой квартал — Специализация: Главный деловой журнал города Периодичность: еженедельно в Екатеринбурге, 2 раза в месяц в остальных городах Язык: русский Адрес редакции: 620014, г. Екатеринбург, ул. Хохрякова, 55 Главный редакто … Википедия
Деловой Интернет — URL: di.by … Википедия
Деловой центр (станция метро — Деловой центр (станция метро, Калининская линия) Станция «Деловой центр» Калининская линия (проект.) Московский метрополитен Дата открытия 2015 … Википедия
Деловой туризм — Деловой туризм это поездки (командировки) сотрудников компаний/организаций с деловыми целями, либо организация корпоративных мероприятий. Роб Девидсон в своей книге описал это понятие следующим образом: «Бизнес туризм связан с людьми,… … Википедия
Деловой день Мэйбл — Деловой день Мейбл Mabel s Busy Day Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Мэйбл Норманд Продюсер … Википедия
Деловой день — A Busy Day Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Мак Сеннет … Википедия
Деловой день Мейбл (фильм) — Деловой день Мейбл Mabel s Busy Day Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Мейбл Норман Продюсер … Википедия
ДЕЛОВОЙ — ДЕЛОВОЙ, деловая, деловое. 1. прил., по знач. связанное с служебной деятельностью, работой. Деловой разговор. Деловая поездка. Деловая бумага. 2. Дельный, знающий дело (разг.). Деловой человек. 3. Пригодный для обработки, поделочный (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
Деловой центр (станция метро) — «Деловой центр» название станций Московского метрополитена: «Деловой центр» строящаяся станция Калининской линии. «Деловой центр» прежнее (до 2009 года) название станции «Выставочная» Филёвской линии. Список статей об одноим … Википедия
Деловой центр «Зенит» — Деловой центр Зенит 11 октября 2008 года Страна … Википедия