-
81 крестообразные формы, образуемые волосами, растущими из двух разных точек, затем встречающихся и расходящихся в направлениях, перпендикулярных исходному
General subject: CruxУниверсальный русско-английский словарь > крестообразные формы, образуемые волосами, растущими из двух разных точек, затем встречающихся и расходящихся в направлениях, перпендикулярных исходному
-
82 ориентирование в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
Plastics: biaxial orientationУниверсальный русско-английский словарь > ориентирование в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
-
83 перемещаемый одновременно в двух взаимно перпендикулярных направлениях
Automation: movable in concurrent orthogonal directionsУниверсальный русско-английский словарь > перемещаемый одновременно в двух взаимно перпендикулярных направлениях
-
84 плёнка, ориентированная в двух взаимноперпендикулярных направлениях
Plastics: biaxial-oriented filmУниверсальный русско-английский словарь > плёнка, ориентированная в двух взаимноперпендикулярных направлениях
-
85 раскрепленный связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях
Универсальный русско-английский словарь > раскрепленный связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях
-
86 стратегия наступления на двух операционных направлениях
Military: double thrust strategyУниверсальный русско-английский словарь > стратегия наступления на двух операционных направлениях
-
87 шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях
Универсальный русско-английский словарь > шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях
-
88 движение в обоих направлениях на каждом из путей двух-или многопутного участка
nrailw. GleiswechselbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение в обоих направлениях на каждом из путей двух-или многопутного участка
-
89 жила, секущая дислоцированные породы и падающая в двух противоположных направлениях
ngeol. widersinniger GangУниверсальный русско-немецкий словарь > жила, секущая дислоцированные породы и падающая в двух противоположных направлениях
-
90 шарнирная петля Паравент для поворота двери или окна в двух противоположных направлениях
adjeng. "Paravent"-ScharnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнирная петля Паравент для поворота двери или окна в двух противоположных направлениях
-
91 шарнирная петля для поворота двери в двух противоположных направлениях
adjwood. ParaventscharnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнирная петля для поворота двери в двух противоположных направлениях
-
92 шарнирная петля для поворота окна в двух противоположных направлениях
adjwood. ParaventscharnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнирная петля для поворота окна в двух противоположных направлениях
-
93 каретка, перемещающаяся в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
Dictionnaire russe-français universel > каретка, перемещающаяся в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
-
94 прокатка в двух взаимно перпендикулярных направлениях
neng. laminage croiséDictionnaire russe-français universel > прокатка в двух взаимно перпендикулярных направлениях
-
95 прокатка в двух взаимноперпендикулярных направлениях
nmetal. laminage croiséDictionnaire russe-français universel > прокатка в двух взаимноперпендикулярных направлениях
-
96 стол, перемещающийся в двух перекрёстных направлениях
nmech.eng. table à deux mouvements en croixDictionnaire russe-français universel > стол, перемещающийся в двух перекрёстных направлениях
-
97 прямоугольный компрессор
- Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
прямоугольный компрессор
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
D. Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
E. L-type compressor
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный компрессор
-
98 двусторонний одновременный обмен данными
двусторонний одновременный обмен данными
Обмен данными, при котором данные пересылаются одновременно в двух направлениях канала передачи данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
18. Двусторонний одновременный обмен данными
Two-way simultaneous communication
Обмен данными, при котором данные пересылаются одновременно в двух направлениях канала передачи данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двусторонний одновременный обмен данными
-
99 двусторонний поочередный обмен данными
двусторонний поочередный обмен данными
Обмен данными, при котором данные пересылаются поочередно в двух направлениях канала передачи данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
EN
17. Двусторонний поочередный обмен данными
Two-way alternate communication
Обмен данными, при котором данные пересылаются поочередно в двух направлениях канала передачи данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двусторонний поочередный обмен данными
-
100 прямоугольный компрессор
прямоугольный компрессор
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
- Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
D. Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart)
E. L-type compressor
Поршневой или мембранный компрессор, оси цилиндров или мембранных блоков которых в плоскостях, перпендикулярных к оси коленчатого вала, расположены в двух направлениях, одно из которых совпадает с вертикальной плоскостью, а другое - с горизонтальной
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный компрессор
См. также в других словарях:
в двух направлениях — прил., кол во синонимов: 1 • на два фронта (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поверхность, искривленная в двух направлениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN warped surface … Справочник технического переводчика
распределение в двух направлениях — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bidirectional allocation … Справочник технического переводчика
Двигающаяся в двух направлениях — Это статья о мифологии. О подотряде пресмыкающихся животных смотри Амфисбены. Амфисбена на гербе Амфисбена (от др. греч. αμφίς c обеих сторон и др. греч. βάινο иду) в представлениях греков гигантская двухголовая змея, вторая голова которой… … Википедия
Перпендикулярность направления вертикального перемещения хобота рабочей поверхности стола в продольном и поперечном направлениях — 2.3.8. Перпендикулярность направления вертикального перемещения хобота рабочей поверхности стола в продольном и поперечном направлениях (черт. 9). Черт. 9 Допуск, мм, на длине перемещения хобота, мм: до 500 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность направления вертикального перемещения шпинделя рабочей поверхности стола в продольном и поперечном направлениях — 2.3.7. Перпендикулярность направления вертикального перемещения шпинделя рабочей поверхности стола в продольном и поперечном направлениях (черт. 8) Черт. 8 Допуск 0,05 мм На середине рабочей поверхности стола 4 устанавливают поверочный угольник 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность оси вращения шпинделя поверхности стола в продольном и поперечном направлениях — 2.3.6. Перпендикулярность оси вращения шпинделя поверхности стола в продольном и поперечном направлениях (черт. 7) Черт. 7 Допуск 0,08 мм на диаметре 500 мм Коленчатую оправку 3, несущую на плече длиной 250 мм показывающий измерительный прибор 4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство углового положения стола при его перемещении в продольном и поперечном направлениях — 2.7. Постоянство углового положения стола при его перемещении в продольном и поперечном направлениях Черт. 5 Таблица 4 Наибольшая длина перемещения стола, мм Допуск, мм/1000 мм, для станков классов точности В А, С До 400 0,01 0,01 Св … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия