Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

в+двадцатые+годы

  • 1 год

    4, 5 (род. п. ед. ч. \года и \году, предл. п. в \году и о \годе) С м. неод.
    1. (род. п. мн. ч. лет и \годов) aasta; високосный \год lisapäeva-aasta, liigaasta, звёздный \год astr. täheaasta, sideeriline aasta, солнечный \год astr. päikeseaasta, бюджетный \год eelarveaasta, учебный \год (1) õpiaasta, (2) õppeaasta, финансовый \год rahandusaasta, хозяйственный \год majandusaasta, времена \года aastaajad, новый \год (1) uusaasta, (2) uus aasta, встречать Новый год uut aastat vastu võtma, с Новым \годом! head uut aastat! каждый \год iga(l) aasta(l), круглый \год, весь \год aasta ringi v läbi, kogu aasta, \год (тому) назад aasta tagasi, aasta eest, \год спустя aasta pärast v hiljem, \год от \года (\год от \году), с \году (с \года) на \год iga aastaga, aasta-aastalt, в \год aastas, aasta jooksul, за \год aastaga, за \год до чего aasta enne mida, на \год aastaks, раз в \год kord aastas, через \год после чего aasta pärast v peale mida, в течение \года aasta jooksul v kestel, из \года в \год aastast aastasse, \годом позже aasta pärast v hiljem, в будущем \году tuleval aastal, в минувшем \году läinud aastal, mullu, в нынешнем \году tänavu, käesoleval aastal, в прошлом v прошедшем v истекшем \году möödunud v läinud aastal, mullu, в позапрошлом \году ülemöödunud aastal, tunamullu, в текущем \году käesoleval aastal, tänavu, ребёнку \год laps on aastane;
    2. \годы мн. ч. aastad (järgarvuga ühendeis); сороковые \годы neljakümnendad aastad, люди тридцатых \годов kolmekümnendate aastate inimesed, в двадцатые \годы kahekümnendail aastail;
    3. \годы и
    \года мн. ч. vanus, iga; в мои \годы minu aastates v vanuses v eas, человек в \годах aastates v elatanud inimene, в преклонные \годы kõrges eas, теперь уже \годы не те ei ole enam nii noor v selles eas, мальчик был серьёзным не по \годам poiss oli oma ea kohta liiga tõsine;
    4. \годы и
    \года мн. ч. aastad, aeg; \годы войны sõja-aastad, молодые \годы noorusaastad, долгие \годы palju aastaid; ‚
    \год на \год не приходиться kõnekäänd aastad ei ole vennad;
    без \году v
    без \года неделя v
    неделю (1) hiljuti, nüüdsama, äsja, (2) väga lühikest aega

    Русско-эстонский новый словарь > год

См. также в других словарях:

  • Шанхай. Двадцатые годы — англ. Shanghai. 1920 Жанр драма …   Википедия

  • Шанхай. Двадцатые годы (фильм) — Шанхай. Двадцатые годы Shanghai. 1920 Жанр драма В главных ролях Джон Лоун Эдриан Пэсдар Длительность 116 мин …   Википедия

  • в годы — в годах 1. В прошлые годы. В годы первых пятилеток. 2. В двадцатых годах (реже в двадцатые годы) нашего века (при обозначении десятилетий посредством порядковых числительных чаще употребляется не вин. падеж, а предл.) …   Словарь управления

  • ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ ГОДЫ — ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ ГОДЫ, СССР, Узбекфильм, 1976, ч/б, 97 мин. Приключенческий фильм. Двадцатые годы. В песках Хорезмской республики, прикрываясь знаменем ислама, рыщут отборные конники Джунаид хана, завладевшего золотом хивинского банка и ищущего… …   Энциклопедия кино

  • Ревущие двадцатые в США — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревущие двадцатые (значения). Статья или раздел содержит противоречия и не может быть понята однозначно. Следует разрешить эти противоречия, используя более точные авторитетные источники или… …   Википедия

  • Ревущие двадцатые — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревущие двадцатые (значения). Ревущие двадцатые The Roaring Twenties Жанр драма, криминал Режиссёр Рауль Уолш …   Википедия

  • Бурные двадцатые — The Roaring Twenties Постер фильма Жанр драма, криминал Режиссёр Рауль Уолш Продюсер Хал Уоллис …   Википедия

  • 1920-е годы — XX век: 1920 1929 годы 1920 • 1921 • 1922 • 1923 • 1924 • 1925 • 1926 • 1927 • 1928 • …   Википедия

  • Золотые двадцатые — (нем. Goldene Zwanziger)  принятое в историографии Германии наименование короткого периода её истории между двумя мировыми войнами (1924 1929 годы), в которой Веймарская республика достигла определённого уровня стабильности,… …   Википедия

  • Санкт-Петербургский государственный аграрный университет — (СПбГАУ) …   Википедия

  • Олдингтон, Ричард — Ричард Олдингтон Richard Aldington Имя при рождении: Эдвард Годфри Олдингтон Дата рождения: 8 июля 1892(1892 07 08) Место рождения: Портсмут …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»