-
21 замечание, вряд ли уместное в данном случае
Универсальный русско-английский словарь > замечание, вряд ли уместное в данном случае
-
22 замечание, едва ли уместное в данном случае
Универсальный русско-английский словарь > замечание, едва ли уместное в данном случае
-
23 и в данном случае это находится в соответствии с (...)
Mathematics: again this is in accordance with (...)Универсальный русско-английский словарь > и в данном случае это находится в соответствии с (...)
-
24 классическая цитата, применяемая в данном случае
Religion: locus classicusУниверсальный русско-английский словарь > классическая цитата, применяемая в данном случае
-
25 необходимые (в данном случае) меры
1) General subject: the requisite measures2) Diplomatic term: requisite measuresУниверсальный русско-английский словарь > необходимые (в данном случае) меры
-
26 неподобающее в данном случае поведение
Makarov: conduct unbeseeming such an occasionУниверсальный русско-английский словарь > неподобающее в данном случае поведение
-
27 но в данном случае
General subject: but in the present caseУниверсальный русско-английский словарь > но в данном случае
-
28 объясняется наличием способов защиты прав, доступными в данном случае по праву справедливости
Универсальный русско-английский словарь > объясняется наличием способов защиты прав, доступными в данном случае по праву справедливости
-
29 охмелеть от чего-либо (что-либо-подлежащее в данном случае)
General subject: make one tightУниверсальный русско-английский словарь > охмелеть от чего-либо (что-либо-подлежащее в данном случае)
-
30 предусмотренного в данном случае
Law: so providedУниверсальный русско-английский словарь > предусмотренного в данном случае
-
31 тот самый, что нужен в данном случае
Jargon: there (компетентный, искусный, способный и пр.)Универсальный русско-английский словарь > тот самый, что нужен в данном случае
-
32 что же делать?, что можно (в данном случае) сделать?
General subject: what is to be done ?Универсальный русско-английский словарь > что же делать?, что можно (в данном случае) сделать?
-
33 этот аргумент в данном случае не годится
General subject: that argument does not apply in this caseУниверсальный русско-английский словарь > этот аргумент в данном случае не годится
-
34 этот аргумент в данном случае не применим
General subject: that argument does not apply in this caseУниверсальный русско-английский словарь > этот аргумент в данном случае не применим
-
35 и в данном случае это находится в соответствии с
Mathematics: (...) again this is in accordance with (...)Универсальный русско-английский словарь > и в данном случае это находится в соответствии с
-
36 ДАННОМ
-
37 СЛУЧАЕ
-
38 ни в коем случае
1. by no meansни в коем случае; ни за что на свете — not for the world
никоим образом; ни в коем случае — by no means
ни в коем случае; ни за что — not at any rate
в случае несоблюдения, — if not followed
2. in no case3. certainly not4. in no eventтак или иначе, в любом случае — in any event
5. nowayи в том и в другом случае; в любом случае — any way
6. noways7. on no accountбезнадёжный случай; пропащее дело — gone case
в любом случае; во что бы то ни стало — at all accounts
8. under no circumstances9. in nowiseСинонимический ряд:ни за что (проч.) ни в жизнь; ни в какую; ни в коем разе; ни за какие блага; ни за какие деньги; ни за какие коврижки; ни за какие сокровища; ни за что; ни за что на свете; ни под каким видом; ни-ни; нипочемРусско-английский большой базовый словарь > ни в коем случае
-
39 только в случае отказа
Business: regrets only (в пригласительных письмах: ответ следует давать в том случае, если по каким-либо причинам вы не можете присутствовать на данном мероприятии)Универсальный русско-английский словарь > только в случае отказа
-
40 традиция, требующая согласия сенатора на назначение на государственную должность лица, проживающего в данном штате
Diplomatic term: senatorial courtesy (в случае его несогласия кандидатура, представленная президентом, отклоняется сенатом)Универсальный русско-английский словарь > традиция, требующая согласия сенатора на назначение на государственную должность лица, проживающего в данном штате
См. также в других словарях:
Погашение кредита в случае смерти заемщика — Согласно Гражданскому кодексу, погашение кредита в случае смерти заемщика производится его наследниками. Это происходит независимо от того, по завещанию или по закону они получили наследство.Гражданин должен отвечать по унаследованным долгам… … Банковская энциклопедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Макроэкономическая статистика — (Macroeconomic statistics) Понятие макроэкономической статистики, виды статистических показателей Информация о понятии макроэкономической статистики, виды статистических показателей Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора