-
21 эшелонировать летательные аппараты в горизонтальной плоскости
1. separate the aircrafts laterally; separate the aircraft laterally (refl.)2. separate the aircraft laterally; separate the aircraft laterally (refl.)3. separating the aircrafts laterally; separating the aircrafts laterally (refl.)4. separating the aircraft laterally; separating the aircraft laterally (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эшелонировать летательные аппараты в горизонтальной плоскости
-
22 наклон плоскости сброса по отношению к горизонтальной плоскости
Geology: fault dipУниверсальный русско-английский словарь > наклон плоскости сброса по отношению к горизонтальной плоскости
-
23 система наведения с контролем по радиовысотомеру в горизонтальной плоскости и РЛ наведением в вертикальной плоскости
Универсальный русско-английский словарь > система наведения с контролем по радиовысотомеру в горизонтальной плоскости и РЛ наведением в вертикальной плоскости
-
24 прямая, перпендикулярная вертикальной плоскости и лежащая в горизонтальной плоскости
nmath. ligne de rappel (и наоборот)Dictionnaire russe-français universel > прямая, перпендикулярная вертикальной плоскости и лежащая в горизонтальной плоскости
-
25 АУ поворотом в горизонтальной плоскости
Automation: yaw adaptationУниверсальный русско-английский словарь > АУ поворотом в горизонтальной плоскости
-
26 ДНА в горизонтальной плоскости
Telecommunications: horizontal pattern, horizontal-coverage diagramУниверсальный русско-английский словарь > ДНА в горизонтальной плоскости
-
27 ЖК-дисплей с переориентацией в горизонтальной плоскости
Information technology: IPS LCD displayУниверсальный русско-английский словарь > ЖК-дисплей с переориентацией в горизонтальной плоскости
-
28 ОП с ограниченным сектором обстрела в горизонтальной плоскости
Military: limited traverse emplacementУниверсальный русско-английский словарь > ОП с ограниченным сектором обстрела в горизонтальной плоскости
-
29 ТВ дисплей обстановки в горизонтальной плоскости
Military: horizontal situation video displayУниверсальный русско-английский словарь > ТВ дисплей обстановки в горизонтальной плоскости
-
30 близкая к горизонтальной плоскости
Construction: nearly horizontal surfaceУниверсальный русско-английский словарь > близкая к горизонтальной плоскости
-
31 блок дистанционного управления поворотом в горизонтальной плоскости
Astronautics: remote pan and tilt unitУниверсальный русско-английский словарь > блок дистанционного управления поворотом в горизонтальной плоскости
-
32 блок отображения тактической обстановки в горизонтальной плоскости
Military: horizontal tactical display unitУниверсальный русско-английский словарь > блок отображения тактической обстановки в горизонтальной плоскости
-
33 бульдозер с поворотным в горизонтальной плоскости отвалом
Forestry: angledozerУниверсальный русско-английский словарь > бульдозер с поворотным в горизонтальной плоскости отвалом
-
34 видимость в горизонтальной плоскости
Construction: horizontal sight distanceУниверсальный русско-английский словарь > видимость в горизонтальной плоскости
-
35 волновой изгибающий момент в горизонтальной плоскости
Naval: lateral wave bending momentУниверсальный русско-английский словарь > волновой изгибающий момент в горизонтальной плоскости
-
36 время поиска в горизонтальной плоскости
Naval: flat search timeУниверсальный русско-английский словарь > время поиска в горизонтальной плоскости
-
37 гидроакустическая станция поиска объектов в горизонтальной плоскости
Универсальный русско-английский словарь > гидроакустическая станция поиска объектов в горизонтальной плоскости
-
38 голографическая система отображения обстановки в горизонтальной плоскости
Military: holographic horizontal systemУниверсальный русско-английский словарь > голографическая система отображения обстановки в горизонтальной плоскости
-
39 движение по горизонтальной плоскости
Makarov: horizontal motionУниверсальный русско-английский словарь > движение по горизонтальной плоскости
-
40 двумерная модель геометрии трещины Христиановича-Желтова и Гиртсма-ДеКлерка в горизонтальной плоскости
Sakhalin R: CGD geometryУниверсальный русско-английский словарь > двумерная модель геометрии трещины Христиановича-Желтова и Гиртсма-ДеКлерка в горизонтальной плоскости
См. также в других словарях:
Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости — 3.29 Соосность втулки люнета с осью вращения шпинделя в горизонтальной плоскости Рисунок 52 Таблица 19 Ширина рабочей поверхности стола, мм Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1250 800 20 12 Св. 1250 « 2000 1000… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактор снижения точности в горизонтальной плоскости — Коэффициент, учитывающий степень влияния неопределенности по азимуту на погрешность определения координат в системах спутниковой навигации. Численно определяется как отношение среднеквадратичной ошибки определения координат в горизонтальной… … Справочник технического переводчика
Параллельность осей нижних и верхних подающих вальцов в горизонтальной плоскости — 2.4. Параллельность осей нижних и верхних подающих вальцов в горизонтальной плоскости Черт. 3 Допуск параллельности 0,3 мм на длине 1000 мм. Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 3. Микрометрический нутромер 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический поворот видеокамеры в горизонтальной плоскости — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN auto panauto scan … Справочник технического переводчика
индикатор обстановки в горизонтальной плоскости — Экранный авиационный индикатор, отображающий члену экипажа необходимую навигационную и тактическую информацию. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика
истинное горизонтальное смещение при сбросе (на горизонтальной плоскости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gap in the outcrop of a bed … Справочник технического переводчика
приведение к горизонтальной плоскости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduction to horizontal plane … Справочник технического переводчика
приспособление для изменения направления полевых тяг в горизонтальной плоскости — (при центральном насосном приводе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swing … Справочник технического переводчика
скос потока в горизонтальной плоскости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sidewash … Справочник технического переводчика
угол наклона (потока) в горизонтальной плоскости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal yaw … Справочник технического переводчика
установка контактора на горизонтальной плоскости — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN flat mounting of contactor … Справочник технического переводчика