-
1 שמיטה-יאָר
shmite-yor || šmíte-yor n. [-n]год шмиты (седьмой год по евр. календарю) -
2 in frejdn iz a jor geglixt cu a tog, in lajdn - a tog cu a jor
у радасьці - год як дзень, у пакутах - дзень як год (зь ліхім чалавекам то й гадзіна векам)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > in frejdn iz a jor geglixt cu a tog, in lajdn - a tog cu a jor
-
3 דערלעבט איבער א יאָר
derlebt: || derlébt iber a yorдоброе пожелание ( букв. """"проживите ещё год"""") -
4 ואָדר
Veyodor || Veyódor m.месяц Второй Адар (март; месяц, добавляемый в високосный год) -
5 יאָר
-
6 יאָרגאנג
yorgang || yórgang m.год издания; годовой комплект -
7 לערניאָר
lernyor || lérnyor m. [-n]учебный год -
8 נײַ-יאָר
nay-yor || náy-yor n.Новый год -
9 עיבור-יאָר
iber-yor || íber-yor n. [-n]високосный год ( с дополнительным месяцем) -
10 ראש-השנה
Rosheshone || Róšešone m.Рош-ашана, еврейский Новый год -
11 שמיטה [-ות]
shmite || šmíte f. [-s]шмита, седьмой год ( когда полагается дать отдых земле) || eyn mol in a šmíte (איין מאָל אין א שמיטה) раз в сто лет -
12 der boxer iz gevorn af a jor elter, nor nit af kejn rege kliger
хлопец стаў на год старэйшы, але ні на хвіліну разумнейшы (і падрос, і вырас Янучок, а Янкам ня стаў; байбусам вырас, а розуму ня вынес)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > der boxer iz gevorn af a jor elter, nor nit af kejn rege kliger
-
13 dem porec derkent men lojt di xoljeves
знаць пана па халявах (шляхціц па бабцы, пан па тытуле, дабрадзей па шкатуле)хлопец стаў на год старэйшы, але ні на хвіліну разумнейшы (і падрос, і вырас Янучок, а Янкам ня стаў; байбусам вырас, а розуму ня вынес)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > dem porec derkent men lojt di xoljeves
См. также в других словарях:
ГОД — муж. продолжение времени, в какое солнце, при мнимом течении, ходе своем, возвращается в ту же точку; время обтечения земли вкруг солнца, 12 месяцев, или 52 недели с одним или с двумя днями. Тропический, истинный, солнечный или астрономический… … Толковый словарь Даля
Год — Год единица измерения времени, в большинстве случаев приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг Солнца. Содержание 1 Этимология 2 Астроно … Википедия
год — а ( у), предл. в году, о годе; мн. годы и года, годов и лет; м. 1. мн. род.: лет. Единица летосчисления, промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца и содержащий двенадцать календарных месяцев, отчисляемых с первого января;… … Энциклопедический словарь
год — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? года, чему? году, (вижу) что? год, чем? годом, о чём? о годе; мн. что? годы и года, (нет) чего? годов и лет, чем? годам, (вижу) что? годы, чем? годами, о чём? о годах 1. Год это единица… … Толковый словарь Дмитриева
годѣ — (150) нар. В роли сказ. Угодно; должно: чл҃вкъ мѹдръ годѣ бѹдеть вельможѩмъ (ἀρέσει) Изб 1076, 179; ˫ако ты ны<нѣ> ѥси вл҃дко съвъкѹпилъ въ мѣсто се || и аще годѣ ти есть жити намъ въ нѥмь. ЖФП XII, 55б–в; и годѣ бысть кн˫азю съвѣтъ ѥго и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ГОД — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, муж. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный г. (с января по декабрь включительно). Четыре времени… … Толковый словарь Ожегова
Год Змеи — Год Змеи … Википедия
Год Весны (книга) — Год Весны (Год Весны: путешествие длиною в год) Общая информация Автор … Википедия
ГОД — ГОД, года, мн. года и годы, годов, муж. 1. Единица летосчисления, промежуток времени, соответствующий периоду обращения земли вокруг солнца. Астрономический год (365 дней, 5 час, 48 мин, 51 сек). Звездный год (365 дней, 6 час, 9 мин, 10 сек).… … Толковый словарь Ушакова
Год телёнка (фильм) — Год Телёнка Жанр комедия Режиссёр Владимир Попков Автор сценария Анатолий Стреляный В главных ролях … Википедия
Год без любви — Un año sin amor … Википедия