-
1 год
1. мйылв прошлом году — уҙған йылда, былтыр
2. мо возрастейәш3. м мн. годыпериод временийыл, саҡ4. м мн. годыпромежуток времени в пределах десятилетияйылдаручебный (академический) год — уҡыу йылы, академик йыл
без году неделя шутл. — аяҡ баҫып өлгөрмәгән
башы инһә, аяғы инмәгән (күптән түгел, яңы ғына); в годах — оло йәштәрҙә
год от году; год от года — йылдан-йыл, йыл һайын
-
2 время
1. сваҡыт2. счас, сроксәғәт, ваҡытсколько времени? — сәғәт нисә?, ваҡыт күпме?
3. сэпоха, периодваҡыт, дәүер, осор, заман4. сопределённая порамиҙгел, мәл, саҡ, ваҡытвремя покоса — бесән сабыу мәле, бесән өҫтө
5. с грам.заманво время оно уст. — ҡасандыр, әллә ҡасан
время от времени — ваҡыт-ваҡыт, ҡайһы берҙә
(в) первое время — башта, тәүҙә, тәү ваҡытта
в своё время: — 1) заманында, ҡасандыр
2) үҙ ваҡытында; всё время һәр ваҡыт (саҡ), гел; в скором времени — оҙаҡламай
в то время как — шул арала, шул ғына ваҡыт араһында
выиграть время — күберәк ваҡыт алыу, ваҡыт үтеү, файҙаға булыу
до времени; до поры до времени — ваҡыты еткәнсе, билдәле бер ваҡытҡа тиклем, көнө килгәнсе
ко времени — ваҡытлы, үҙ ваҡытында
на время — ваҡытлыса, билдәле ваҡытҡа тиклем
со времени — ваҡыты етеү менән, киләсәктә
раньше времени — көн элгәре (элек), ваҡытынан алда
с течением времени — ваҡыт үтеү менән, киләсәктә
тем временем — шул уҡ ваҡытта, шул арала
-
3 встреча
1. жосрашыувечер встречи с кем-л. — кем менәндер осрашыу кисәһе
2. жҡаршылау, ҡаршы алыу3. жторжествоҡаршы алыу, байрам итеү -
4 гнилой
1. прил. прям., перен.серек2. прил.о погоде, климате, времени годаеүеш, йонсоу, ямғырлы -
5 довершиться
сов.бөтөү, осланыу, тамамланыу, аҙағына (ахырына) етеү -
6 жеребёнок
мдо трёх месяцев; до года; до двух летҡолон; ҡолонсаҡ; ябаға; тайжеребёнок-стригун — ҡырҡмыш, ҡырҡмыш тай
-
7 из
1. предлог с род. п.при обозначении предмета, места, откуда направлено действие, или исходного материала-ҙан/-ҙән2. предлог с род. п.при обозначении части целого-дың/-дең3. предлог с род. п.при определении чего-л. сложного путём указания на составляющие единичные предметы-дан/-дән торған4. предлог с род. п.при указании причины, основания, цели-лыҡтан/-лектән, йөҙөнән, сығып, ҡарапиз года в год — йылдан-йыл, йыл һайын
-
8 итог
1. мбухг.общая суммабарлығы, барыһы, йәмғеһе2. мйомғаҡ -
9 канун
1. мчегоалды, алды көнө2. м церк.канунсиркәү ғибәҙәттәре, йырҙары -
10 конец
1. мос, сик2. маҙаҡ, ахыр, бөтөү3. м перен.үлем, бөтөү4. м разг.яҡ5. м мор.арҡан, канат6. м мн. спец. концыобрезки ткани, верёвоккиҫенте, ҡырҡындыбез конца — туҡтауһыҙ, осһоҙ-ҡырыйһыҙ, бөтмәҫ-төкәнмәҫ
до конца — аҙағына тиклем, тулыһынса
под конец — ахырҙа, ниһайәт
на худой конец — һис юғында, һис тә булмаһа
(и) концы в воду — эҙе-юлы юҡ, эҙе лә ҡалмаған
палка о двух концах — ниҙеңдер яҡшы яғы ла, насар яғы ла бар, таяҡ ике башлы
положить конец чему — сик ҡуйыу, туҡтатыу
свести концы с концами — тура килтереү, осон осҡа ялғау
-
11 начало
1. сбаш2. систочник, основа чего-л.баш, башланғыс, нигеҙ3. с мн. началанигеҙ(ҙәр)(попасть, поступить и т.п.) под начало — ҡул аҫтына, етәкселегенә (инеү, эләгеү)
-
12 полугодие
-
13 последовательный
1. прил.непрерывно следующий друг за другомбер-бер артлы, эҙмә-эҙлекле2. прил.логически обоснованныйэҙмә-эҙлекле -
14 предел
1. мкрай, конечная часть чего-л.сик, ҡыр2. м мн. пределырубежиэс, сит, сик3. мограниченный какими-л. сроками промежуток времениэсендә, тирәһендә4. м перен.юғары дәрәжә, сик5. м спец.сикләмә, сик -
15 проработать
1. сов.эшләү, эшләп үткәреү2. сов. чтоизучить, ознакомиться(ентекләп) өйрәнеү3. сов.кого-что; разг.подвергнуть критикеҡаты тәнҡитләү, ҡыҙҙырыу, бешеү -
16 просуществовать
1. сов.прожитьйәшәү, тороу, ғүмер итеү2. сов.продлиться, функционироватьйәшәү, сығыу, дауам итеү -
17 против
1. предлог с род. п.в разн. знач.ҡаршы, ҡара-ҡаршы2. предлог с род. п.при обозначении чего-л., находящегося в списке, перечне и т.п., рядом с которым что-л. пишетсятураһына, эргәһенә3. предлог с род. п.при указании на предмет, лицо и т.п., для борьбы с которым предпринимается какое-л. действие или применяется какое-л. средство-ҙан/-ҙән4. предлог с род. п.разг.при указании на того, с кем-чем сопоставляется кто-что-л.ҡарағанда5. предлог с род. п.в знач. сказ.ҡаршыты согласен? — Нет, против - һин ризамы? - Юҡ, мин ҡаршы
6. предлог с род. п.в знач. сущ. ;с; нескл.; разг.ҡаршыяҡ -
18 сезон
1. мвремя годамиҙгелзимний сезон — ҡышҡы миҙгел, ҡыш миҙгеле
летний сезон — йәйге миҙгел, йәй миҙгеле
2. мчего, какойваҡыт, мәл, осор, миҙгел -
19 старый
1. прил.ҡарт, оло, ҡары2. прил.иҫке, элекке, әүәлге, күптәнге3. прил.иҫке, иҫкергән4. прил.иҫке, элекке5. прил.старинныйборонғо, элекке6. прил.опытныйтәжрибәле, ҡарт7. прил.относящийся к урожаю или запасам предшествующего годаиҫке, үткән йылғы, былтырғы8. в знач. сущ. с староеиҫке(ләр), элекке(ләр), иҫкелекстарая песня — иҫке йыр (күп ҡабатланған, тапалған һүҙ, фекер, тәҡдим һ.б.)
старый стиль — иҫке стиль, элекке иҫәп (боронғо йыл иҫәбе)
и старый и малый; и стар и мал; и стар и млад — йәше-ҡарты, бөтә булғаны, барыһы ла, олоһо-кесеһе
-
20 счёт
1. м см. считать I 1-42. миҫәп, һанзакончить матч со счётом 3:1 — матчты 3:1 иҫәбе менән тамамлау
3. мсчёт4. м мн. счётыиҫәптәр, иҫәп-хисап, мөнәсәбәттәрбез счёту — иҫәпһеҙ-һанһыҙ, хисабы юҡ
в счёт — иҫәбенә, хисабына
за счёт — иҫәбенә, хисабына
на счету иҫәптә; на этот счёт — был яҡтан (йәһәттән)
не (идти) в счёт — һаналмай, иҫәпкә инмәй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
года — См … Словарь синонимов
Года — Год Фамилия Года, Ходзуми См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Года, а также фамилиями, начинающимися с «Года ». См. также Кадзундо Года … Википедия
ГОДА СТРАХОВОГО СТОИМОСТЬ — СТОИМОСТЬ СТРАХОВОГО ГОДА … Юридическая энциклопедия
Года — мн.; = годы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Года от соблазна не затулье. — Года (старость) от соблазна не затулье. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОДА — гидроксидофамин … Словарь сокращений и аббревиатур
Года, Ходзуми — Ходзуми Года 郷田ほづみ Дата рождения: 22 августа 1957(1957 08 22) (55 лет) Место рождения: префектура … Википедия
Года пошли в гору — [чьи]. Пск. То же, что года вышли 1. СПП 2001, 28 … Большой словарь русских поговорок
Года с горы пошли — Морд. То же, что года отходят. СРГМ 1978, 117 … Большой словарь русских поговорок
Года ушли — у кого. Сиб. То же, что года вышли 1. ФСС, 44 … Большой словарь русских поговорок
‘Года’ — ‘Goda’ statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Ankstyva bulvių veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės instituto Vokės filiale. Žydi baltai, negausiai. Gumbai apvalūs, gelsvos spalvos. Skonis geras. Krakmolingumas 16–17 %. Veislė atspari vėžiui … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas