-
1 чертёнок
F m (30; pl. тенята) kleiner Teufel; Schlingel; fig. чертенята в глазах (у Р jemandem) sieht der Schalk aus den Augen
См. также в других словарях:
чертенята в глазах — сущ., кол во синонимов: 1 • веселые, лукавые искорки в глазах (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
веселые, лукавые искорки в глазах — сущ., кол во синонимов: 1 • чертенята в глазах (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чертёнок — нка, мн. тенята, тенят, м. разг. 1. Маленький черт, дьяволенок. 2. О бойком, озорном ребенке. Он привел мальчишку к себе домой и сказал Евдокии: Принимай гостя. Дай умыться чертенку да покорми. Панова, Евдокия. 3. Употребляется как бранное слово… … Малый академический словарь