-
21 чемпион по гимнастике
Sports: gymnastics championУниверсальный русско-английский словарь > чемпион по гимнастике
-
22 чемпионат по гимнастике
Sports: gymnastics championshipУниверсальный русско-английский словарь > чемпионат по гимнастике
-
23 инструктор по лечебной гимнастике
ngener. Heilgymnast, Heilgymnastin (женщина), Krankengymnast, Krankengymnastin, GymnastУниверсальный русско-немецкий словарь > инструктор по лечебной гимнастике
-
24 методист по лечебной гимнастике
ngener. Heilgymnast, Heilgymnastin (женщина)Универсальный русско-немецкий словарь > методист по лечебной гимнастике
-
25 национальная сборная команда по гимнастике
adjgener. NationalriegeУниверсальный русско-немецкий словарь > национальная сборная команда по гимнастике
-
26 специалист по лечебной гимнастике
ngener. Krankengymnast, KränkengymnastУниверсальный русско-немецкий словарь > специалист по лечебной гимнастике
-
27 специалистка по лечебной гимнастике
ngener. KrankengymnastinУниверсальный русско-немецкий словарь > специалистка по лечебной гимнастике
-
28 командные выступления по гимнастике
adjgener. (индивидуальные) ejercicios de gimnasia por equipos (individuales)Diccionario universal ruso-español > командные выступления по гимнастике
-
29 тренер по гимнастике
nsports. monitor de gimnasia -
30 соревнования по гимнастике
ngener. concours de gymnastiqueDictionnaire russe-français universel > соревнования по гимнастике
-
31 занятия по гимнастике
voimisteluharjoitus -
32 gymnastice (2.p.)
-
33 gymnastice (6.p.)
-
34 перекладина
перекла́динаtrabo, transtrabo;спорт. reko.* * *ж.1) travesaño m2) спорт. barra fija ( в гимнастике)перекла́дина воро́т — larguero m
* * *ж.1) travesaño m2) спорт. barra fija ( в гимнастике)перекла́дина воро́т — larguero m
* * *n1) gener. entrecinta, tirante, travesaño, larguero, travesano, umbral2) sports. barra fija (в гимнастике)3) eng. peldaño (приставной лестницы) -
35 прыжки
ммн. 1. Sprünge m pl 2. ( прыжковая дисциплина) Sprungdisziplin f 3. ( группа прыжков) Sprunggruppe f (см. тж. прыжок)прыжки, акробатические (группа прыжков в гимнастике) — akrobatische Sprünge m Pl
прыжки без ограничения коэффициента трудности — unbeschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl ohne Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки в высоту (дисциплина в лёгкой атлетике) — Hochspringen n, Hochsprung m
прыжки в длину (дисциплина в лёгкой атлетике) — Weitspringen n, Weitsprung m
прыжки в «ножницах» (тренировочное упражнение) — Springen n im Ausfall
прыжки, женские (женская прыжковая дисциплина) — Damenspringen n, Frauenspringen n
прыжки из задней стойки вперёд (группа прыжков в воду) — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f
прыжки из передней стойки назад (группа прыжков в воду) — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f
прыжки, комические — Sprungkomödief, Sprungschauspiel n
прыжки, мужские (мужская прыжковая дисциплина) — Herrenspringen n, Männerspringen n
прыжки на лыжах с трамплина (дисциплина) — Skispringen n, Skisprung m; Kombinationsspringen n ( входящие в северное двоеборье)
прыжки, опорные (дисциплина в спортивной гимнастике) — Stützsprung m
прыжки, прикладные (группа прыжков) — angewandte Sprünge m pl
прыжки с винтами (группа прыжков в воду) — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f
прыжки с ограничением коэффициента трудности — beschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl mit Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки со стойки на руках (группа прыжков в воду) — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f
прыжки со штангой (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel
прыжки со штангой на груди (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf der Brust
прыжки со штангой на плечах (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf den Schultern
прыжки, спортивные (прыжковая дисциплина) — Sportsprünge m pl, Sprungdisziplin f
прыжки с трамплина (дисциплина в прыжках в воду) — Brettspringen n, Kunstspringen n
прыжки, «сухие» (вид тренировки в прыжках в воду) — «Trockenspringen» n
прыжки с шестом (дисциплина в лёгкой атлетике) — Stabhochspringen n, Stabhochsprung m
-
36 ROV
1) Общая лексика: Телеуправляемый необитаемый подводны (англ. Remotely operated underwater vehicle - подводный аппарат, часто называемый роботом, который управляется оператором или группой операторов (пилот, навигатор и др.) с борта судна)2) Спорт: Risk, Originality, and Virtuosity (РОВ - надбавка к оценке в художественной гимнастике), РОВ, надбавка к оценке за риск, оригинальность, виртуозность, риск, оригинальность, виртуозность (Risk, Originality, and Virtuosity -Надбавка к оценке за выполнение упражнения ( за риск, оригинальность, виртуозность) в художественной гимнастике.)3) Военный термин: remote optical viewing, remotely-operated vehicle, repairs to other vessels4) Автомобильный термин: внедорожное транспортное средство для отдыха и развлечения (Recreational Off-Highway Vehicle), Roll Over Valve (клапан защиты от опрокидывания)5) Сокращение: Remotely Operated Vehicle6) Геофизика: дистанционно-управляемое транспортное средство7) Транспорт: Remotely Operated Vessel8) СМИ: River Of Venom9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Remotely operated valve, аппарат с дистанционным управлением (remotely operated vehicle), дистанционно управляемый аппарат (remote operated vehicle), дистанционно управляемый подводный манипулятор (remote operated vehicle), remotely operated vehicle (UXO clearance)10) Нефтегазовая техника подводный аппарат дистанционного управления11) Сахалин Р: Remote Operated Valve, remote operated vehicle12) Нефть и газ: подводный аппарат с дистанционным управлением, remotely operated underwater vehicle13) Антарктика: Движущееся дистанционно-управляемое устройство -
37 змейки
1) General subject: serpentines (фигурные передвижения в гимнастике)2) Mineralogy: serpentine (фигурные передвижения в гимнастике) -
38 Gesundbrunnen
сущ.1) геол. источник минеральной воды2) перен. целебный источник, источник здоровья (напр. о гимнастике), источник сил (напр. о гимнастике), целительный источник3) стр. минеральный источник -
39 Heilgymnast
сущ.общ. инструктор по лечебной гимнастике, методист по лечебной гимнастике -
40 Heilgymnastin
сущ.общ. инструктор по лечебной гимнастике (женщина), методист по лечебной гимнастике (женщина)
См. также в других словарях:
Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 — Церемония открытия чемпионата Европы XXV Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 прошёл в Баку (Азербайджан), с 15 по 17 мая 2009 года, в спортивно концертном комплексе имени Гейдара Алиева. Соревнования прошли в двух видах:… … Википедия
Чемпионат мира по гимнастике — Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике (с 1963 года), спортивной гимнастике (с 1903 года), прыжкам на батуте (с 1964 года, каждый второй год), спортивной акробатике (с 1974 года), спортивной аэробике (с… … Википедия
Чемпионаты мира по гимнастике — проводятся раздельно по художественной гимнастике, спортивной гимнастике и прыжкам на батуте, в разное время. Спортивная гимнастика Чемпионаты мира по спортивной гимнастике проводятся с 1903 года. Как правило, проходят каждый год. Год Чемпионат… … Википедия
Чемпионаты мира по художественной гимнастике — Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике, спортивной гимнастике и прыжкам на батуте, в разное время. Спортивная гимнастика Чемпионаты мира по спортивной гимнастике проводятся с 1903 года. Как правило,… … Википедия
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2010 — 42 й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил в Роттердаме с 16 по 24 октября 2010 года. Содержание 1 Общая информация 2 Медальный зачёт 3 … Википедия
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике — Чемпионаты Европы по спортивной гимнастике крупнейшие соревнования Европы по спортивной гимнастике. Проводятся среди мужчин с 1955 года, среди женщин с 1957. С 1982 года чемпионаты проходят под эгидой Европейского гимнастического союза. С 1998… … Википедия
Чемпионат мира по художественной гимнастике 2010 — Спорткомплекс «Олимпийский» в 2010 году XXX чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Москве, столице России, с 19 по 26 сентября 2010 года … Википедия
Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2007 — 23 й чемпионат Европы по художественной гимнастике состоялся в Баку, Азербайджан. Он проходил с 29 июня по 1 июля 2007 года в спортивном центре имени Гейдара Алиева[1]. В нём приняли участие спортсменки из 33 стран. Комплекты медалей были… … Википедия
Чемпионат мира по художественной гимнастике 1963 — 1 й чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Будапеште, Венгрия 1963. Это соревнование изначально называлось Первым европейским кубком. Соревнования проходили в будапештском Дворце спорта и начались в субботу 7 декабря. Только на… … Википедия
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2009 — Лондонская «O2 Арена», принимавшая соревнования сильнейших гимнастов мира 41 й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил в Лондоне с 12 по 18 октября 2009 года … Википедия
Чемпионат мира по спортивной гимнастике 1954 — 13 й чемпионат мира по спортивной гимнастике проходил с 27 по 30 июня 1954 года в Риме. В женских соревнованиях приняли участие 126 гимнасток из 18 стран, а в мужских соревнованиях – 132 гимнаста из 24 стран. В командном турнире за каждую страну… … Википедия