-
1 полоса
1) yolaq, şeritполоса железа - demir yolağı2) (линия, черта) çızıq; yolaq3) (зона) yolaq, daireдиалект средней полосы Крыма - Qırımnıñ orta yolaq şivesi4) (период времени) müddet, devir5) (страница в газете) saife, betгазетная полоса - gazeta saifesi -
2 появиться
1) körünmek, peyda olmaq, çıqmaq2) peyda olmaq, meydanğa (ortağa) çıqmaq, basılmaqв газете появилось интересное сообщение - gazetada meraqlı bir haber peyda oldı (basıldı) -
3 полоса
1) ёлакъ, шеритполоса железа - демир ёлагъы2) (линия, черта) чызыкъ; ёлакъ3) (зона) ёлакъ, даиредиалект средней полосы Крыма - Къырымнынъ орта ёлакъ шивеси4) (период времени) муддет, девир5) (страница в газете) саифе, бетгазетная полоса - газета саифеси -
4 появиться
1) корюнмек, пейда олмакъ, чыкъмакъ2) пейда олмакъ, мейдангъа (ортагъа) чыкъмакъ, басылмакъв газете появилось интересное сообщение - газетада меракълы бир хабер пейда олды (басылды)
См. также в других словарях:
Трое суток шагать, трое суток не спать / Ради нескольких строчек в газете — Из «Песни журналистов» (1964), написанной композитором Вано Мурадели на слова поэта Александра Левикова (псевдоним Александра Ильича Аграновича, р. 1926). Фраза символ профессии журналиста репортера. Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений
приложение к газете «Коммерсант» — приложение к газете «Коммерсант» Публикации общего характера, содержащие факты, информацию о положении дел, новостях, инициативах, а также аналитические материалы Оргкомитета «Сочи 2014», необходимые для популяризации и… … Справочник технического переводчика
Функция ценностной ориентации в газете — – см. Стилевые функции речевых разновидностей; Публицистический стиль … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
"Консерватория, или брачное объявление в газете" — КОНСЕРВАТÓРИЯ, ИЛИ БРÁЧНОЕ ОБЪЯВЛÉНИЕ В ГАЗÉТЕ ( Konservatoriet eller Et Avisfrieri ), балет в 2 актах. Комп. Х. С. Паулли, сцен. и балетм. Авг. Бурнонвиль. 6.5.1849, Королевский датский балет, Копенгаген; Элиза Дж. Прайс. Сохраняется в… … Балет. Энциклопедия
Сычёв, Дмитрий Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сычёв. Дмитрий Сычёв … Википедия
Дмитрий Евгеньевич Сычев — Дмитрий Сычёв Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Дмитрий Евгеньевич Сычёв — Дмитрий Сычёв Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Дмитрий Сычев — Дмитрий Сычёв Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Дмитрий Сычёв — Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Список СМИ Вологодской области — Содержание 1 Областные СМИ 1.1 ТВ 1.2 Радио … Википедия
Спортивная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Спортивная жизнь Курортного района Санкт Петербурга, неотделима от жизни России, отмечающей каждую вторую субботу августа День физкультурника[1]. Основу физкультурного движения в районе составляют 55 коллективов организаций, учреждений, в том… … Википедия